What is the translation of " ANOTHER DOCUMENT " in Slovak?

• iný doklad
• iný dokument
• iného dokumentu
• inom dokumente

Examples of using Another document in English and their translations into Slovak

Open another document.
Otvorte nový dokument.

But we referred to it in another document.
O tom sa však vyjadrujeme v inom dokumente.

Passport(another document certifying the identity).
Pas(iný doklad totožnosti).

Following nuclear weapons, another document called U. S.
V nadväznosti na jadrové zbrane, ďalší dokument U.S.

Another document, another leak.
Ďalší dokument, ďalší únik.

Let's look at another document.
Pozrime si iný dokument,….

This is another document which has no connection with a strategy.
Je to ďalší dokument, ktorý so stratégiou nesúvisí.

Also here is another document.
Okrem iného sa pripravuje aj ďalší dokument.

Open another document and paste there all the fragments that do not suit you.
Otvorte iný dokument a vložte tam všetky fragmenty, ktoré vám nevyhovujú.

Add a link to a specific location in another document.
Pridanie prepojenia na konkrétne miesto v inom dokumente.

There exists another document by László IV but it must have been false according to the latest research.
Existuje iný dokument od Lászla IV, ale musel byť falošný podľa najnovších výskumov.

In such cases, what is found in another document applies: cf.
Tu sa aplikuje, čo som povedal v inom dokumente: Porov.

To apply your theme in another document, on the Design tab, click Themes, and then select the theme from the Custom section.
Ak chcete použiť motív v inom dokumente, na karte návrh, kliknite na položku motívy a potom vyberte požadovaný motív z časti Vlastná.

Create a hyperlink to a location in another document.
Vytvorenie hypertextového prepojenia na umiestnenie v inom dokumente.

If you were to create a hyperlink to another document in the/articles folder, you need only enter the document name in the hyperlink's Address box.
Ak ste sa vytvoriť hypertextové prepojenie na iný dokument v priečinku /articles, len je potrebné zadať názov dokumentu do poľa adresa hypertextového prepojenia.

Besides the passport, you do not need another document.
Okrem občianskeho preukazu nebudete potrebovať žiadne ďaľšie doklady.

Within minutes of filing a lawsuit, an attorney can file another document freezing your bank account, your home, your business, and other assets.
Počas niekoľkých minút po podaní žaloby, advokát môže podať iný dokument zmrazenie vášho bankového účtu, vášho domova, vášho podnikania a ďalších aktív.

Create a hyperlink to a location in the current document or another document.
Vytvorenie hypertextového prepojenia na umiestnenie v aktuálnom alebo inom dokumente.

In an Excel worksheet, you can create a hyperlink to a Web page, another document, an email address, or a specific place within the Excel worksheet.
V pracovnom hárku programu Excel, môžete vytvoriť hypertextové prepojenie na webovú stránku, iného dokumentu, e-mailovú adresu alebo na konkrétne miesto v hárku programu Excel.

Jumps to the specified destination in the current document or in another document.
Prejde na určené cieľové miesto v aktuálnom dokumente alebo v inom dokumente.

Allows you to copy the loaded sku items(eg in your order) and paste them into another document(for example, to receive or inventory adjustments).
Umožňuje skopírovať načítané položky zásob(napr. v objednávke) a vložiť ich do iného dokumentu(napr. do príjemky alebo úpravy zásob).

Note The Excel workbook that you access from the link contains Dynamic Data Exchange(DDE) links to data that is located in another document.
PoznámkaZošit programu Excel, že máte prístup z odkaz obsahuje dynamická výmena údajov(DDE) odkazy na údaje, ktoré sa nachádza v inom dokumente.

The Supplier is also obliged to attach a copy of approved delivery note or another document serving as the basis for invoicing to the invoice.
Dodávateľ je ďalej povinný ku každej vystavenej faktúre priložiť kópiu potvrdeného dodacieho listu či iného dokumentu slúžiaceho ako podklad pre fakturáciu.

You can also use the Navigator to insert a hyperlink from one document(the source) to a specific place in another document(the target).
Navigátor môžeme použiť aj na to, aby sme hypertextový odkaz preniesli z jedného dokumentu(zdrojového) na určité miesto v inom dokumente(cieľovom).

Please, attach copy of passport and High School Certificate(or another document about education).
Prosím, priložiť kópiu pasu a certifikát High School(alebo iný doklad o vzdelaní).

Documents: Confirmation of school attendance, identification card or passport sticker or another document e. g.
Tlačivá a doklady: prihláška poistenca, potvrdenie o návšteve školy, identifikačná karta alebo samolepiaca nálepka v cestovnom pase alebo iný doklad napr.

Often, when you are making a resume, especially if you copy parts of your text from another document, the font might accidentally change.
Mnohokrát, Keď vytvárate životopis, najmä v prípade, že kopírujete častí textu z iného dokumentu, Písmo môže náhodne zmeniť.

To verify the identity of a user the library staff has the right to request presenting of his/ her another document with photography proving his/her identity.
Na overenie totožnosti používateľa majú pracovníci UK UMB právo vyžiadať si iný doklad s fotografiou preukazujúci jeho totožnosť.

You can easily copy the contents of the Mini Translator pane to the Clipboard, and then paste it into another document, such as an email message.
Skopírovanie prekladu do Schránky Obsah tably miniprekladača môžete ľahko kopírovať do Schránky a potom ho prilepiť do iného dokumentu, ako napríklad do e-mailovej správy.

At the moment of receipt of the Goods, the Buyer shall confirm a delivery note specifying the supplied Goods or another document confirming delivery presented to it by the carrier.
Pri prevzatí Tovaru je Kupujúci povinný potvrdiť dodací list zo špecifikáciou dodaného Tovaru, alebo iný doklad predložený prepravcom potvrdzujúci dodanie Tovaru.