What is the translation of " ANOTHER DOCUMENT " in Slovenian?

• drug dokument
• še en dokument
• drugo listino
• drugem dokumentu
• drugim dokumentom
• drugega dokumenta

Examples of using Another document in English and their translations into Slovenian

Copying text from another document.
Kopiranje strani z novim dokumentom.

This is another document which has no connection with a strategy.
To je še en dokument, ki nima nobene povezave s strategijo.

Your Honour, I have yet another document.
Vaša milost, imam še drug dokument.

Another document that in accordance with law demonstrates the right to build or carry out works on specific real estate.
Druga listina, ki v skladu z zakonom izkazuje pravico graditi oziroma izvajati dela na določeni nepremičnini.

A link is a reference to another document.
Povezava ni nič drugega kot povezava z drugim dokumentom.

The Mini Translator also includes a Play button so you can hear an audio pronunciation of the word or phrase, and a Copy button so you can paste the translation into another document.
Miniprevajalnikom vključuje tudi gumb za predvajanje, tako da lahko slišite zvoka izgovorjavo besede ali besedne zveze in gumb»Kopiraj«, tako, da prilepite prevod v drug dokument.

You need to take your passport or another document that can verify your identity.
Seveda morate imeti potni list ali drug dokument, ki potrjuje vašo identiteto.

The Commission listened to their objections, and prepared another document.
V ministrstvu so upoštevali pripombe ter pripravili novo besedilo.

This page also allows you to upload another document or send another message to the journalist.
Prek te strani lahko tudi prenesete še en dokument ali pošljete še eno sporočilu novinarju.

Add a link to a specific location in another document.
Dodajanje povezave do določenega mesta v drugem dokumentu.

In the case of a representative, a power of attorney or another document certifying the power of representation must be appended to the petition.
V primeru zastopanja je treba predlogu priložiti pooblastilo ali drugo listino, iz katere izhaja pravica do zastopanja.

Jumps to the specified destination in the current document or in another document.
Skoči na določen cilj v trenutnem dokumentu ali v drugem dokumentu.

Within minutes of filing a lawsuit, an attorney can file another document freezing your bank account, your home, your business, and other assets.
V nekaj minutah po vložitvi tožbe lahko odvetnik vloži še en dokument, ki zamrzne vaš bančni račun, vaš dom, vaše podjetje in drugo premoženje.

Create a hyperlink to a location in the current document or another document.
Ustvarjanje hiperpovezave do mesta v trenutnem dokumentu ali drugem dokumentu.

If this is done by a representative, an authorisation document or another document certifying the representative's powers should also be included.
Če to stori zastopnik, je treba priložiti tudi listino o pooblastitvi ali drugo listino, ki potrjuje pooblastila zastopnika.

IFRSs apply only to financial statements, and not necessarily to other information presented in an annual report, a regulatory filing, or another document.
MSRP veljajo samo za računovodske izkaze in ne nujno za druge informacije, ki so predstavljene v letnem poročilu, regulatorski kartoteki ali v drugem dokumentu.

You can also copy the translated text to the Clipboard, paste it into another document, or play a pronunciation of the translated word.
Prevedeno besedilo lahko kopirate v odložišče, ga prilepite v drug dokument ali predvajate izgovorjavo prevedene besede.

Ind ASs apply only to financial statements, and not necessarily to other information presented in an annual report, a regulatory filing, or another document.
MSRP veljajo samo za računovodske izkaze in ne nujno za druge informacije, ki so predstavljene v letnem poročilu, regulatorski kartoteki ali v drugem dokumentu.

Nearly twenty years later it adopted the Pacts on Human Rights and, in 1989, another document was adopted, namely the Convention on the Rights of the Child.
Približno dvajset let kasneje je sprejela Pakte o človekovih pravicah, leta 1989 pa je bil sprejet še en dokument, Konvencija o otrokovih pravicah.

If there's a picture in another document or program that you want to use in Word for the web, save the picture on your computer, then go to Insertgt; Picture in Word for the web.
Če je v drugem dokumentu ali programu na voljo slika, ki jo želite uporabiti v Word za splet, shranite sliko v računalnik, nato pa pojdite v razdelek vstaviWord za spletsliko vWord za splet.

Please, attach copy of passport and High School Certificate(or another document about education).
Prosimo, priložite kopijo potnega lista in visoki potrdilo šole(ali drug dokument o izobraževanju).

However, to obtain its financial information, the IP must necessarily provide another document to the bank, namely a card with its own signature, certified by a notary public.
Vendar pa mora IP za pridobitev svojih finančnih podatkov nujno zagotoviti drug dokument v banki, in sicer kartico s svojim podpisom, ki jo potrdi notar.

Anyone who deceives another with regard to the content of a document so as to make another affix his/her signature believing that s/he is signing another document or under a different content;
Kdor koga preslepi o vsebini kakšne listine in jo ta podpiše, misleč, da se podpisuje pod kakšno drugo listino ali pod kakšno drugo vsebino;

Often, when you are making a resume, especially if you copy parts of your text from another document, the font might accidentally change.
Veliko krat, ko bi spet, še posebej, če kopirate delov besedila iz drugega dokumenta, pisavo lahko spreminjali.

The itinerary receipt constitutes the“passenger ticket” for the purposes of article 3 of the Warsaw convention, except where the carrier delivers to the passenger another document complying with the requirements of article 3.
Ta program potovanja/potrdilo predstavlja potniško vozovnico v skladu s tretjim členom Varšavske in Montrealske konvencije, razen, če prevoznik izroči potniku drug dokument, ki ustreza zahtevam tretjega člena.

If a lawyer or lawyer's assistant submits the enforcement order to a bailiff, he/she must also provide the bailiff with a written agreement with the client or another document attesting to his/her rights and obligations and their scope.
Če odvetnik ali njegov pomočnik predloži nalog za izvršbo izvršitelju, mu mora predložiti tudi pisni sporazum s stranko ali drug dokument, ki dokazuje njegove pravice in obveznosti ter njihov obseg.

Formal notification, on the other hand, is an act whereby a bailiff, acting on application by a party, the prosecution service or the court registry, acquaints the addressee with another document of which he is given a certified copy of the original.
Formalna vročitev je po drugi strani dejanje, s katerim delavec sodišča na predlog stranke ali na zahtevo tožilstva ali sodne pisarne seznani naslovnika z neko drugo listino, pri čemer mu izroči overjeno kopijo izvirnika te listine..