What is the translation of " ARE PHYSICALLY " in Croatian?

• su fizički
• ste fizički

Examples of using Are physically in English and their translations into Croatian

And rabbits are physically unable to vomit.
A zečevi fizički nisu u stanju povraćati.

The connectors on the rear of the motherboard are physically similar.
Priključci na stražnjoj strani matičnih ploča fizički su jako slični.

Man We are physically chemically emotional human beings.
Mi smo fizicki, hemijski emocionalna, ljudska bica.

You're looking at a group of young men who are physically outmatching… And right now.
A sada, Gledate grupu mladih muškaraca koji su fizički outmatching.

The objects are physically separated but they are on the same particle.
Objekti su fizički odvojeni ali se nalaze na istoj čestici.

And right now, you're looking at a group of young men who are physically outmatching.
A sada, Gledate grupu mladih muškaraca koji su fizički outmatching.

You are physically handicapped and I would be doing a disservice to your future patients.
Vi ste fizički hendikepirani i to ne bi bilo pravedno prema vašim budućim pacijentima.

Most people on the surface have judgment thoughts, and these are physically painful to a Telosian.
Veæina ljudi na površini imaju prosudbene misli, a one su fizièki bolne za ljude u Telosu.

My players are physically and mentally ready to win the next match," added Michel Dussuyer, the French technician Benin.
Moji igrači su fizički i psihički spremni za pobjedu u sljedećem meču", dodao je Michel Dussuyer, francuski tehničar Benin.

Dr Wheat-grass® Super-Balm is the perfect product for all who are physically active.
Dr. Pšenica-grass® Super-balzam je savršen proizvod za sve one koji su fizički aktivni.

One in four women are physically assaulted before the age of 21, and it's real nice to see a sister able to defend herself now and again.
Jedna od četiri žene su fizički napadnute prije nego što napune 21 godinu i zasta mi je drago kada se neka od njih uspije obraniti.

Thermally lethargic technologies like coal and nuclear are physically incapable of fast ramping.
Toplinski letargične tehnologije poput ugljena i nuklearnog materijala fizički su nesposobne za brzo širenje.

Contact with other people, which are physically opposite me, but also enables many new emotional levels, can satisfy the bit machine in any way.
Kontakt s drugim ljudima, koji su fizički nasuprot meni, ali i omogućilo mnoge nove emocionalne razine, koji mogu zadovoljiti bitni stroj na bilo koji način.

The physically stronger person was more likely to lead, and men, in general, are physically stronger.
Fizički snažnija osoba je imala više šanse za vodstvo, a muškarci, općenito, jesu fizički snažniji.

B5 If at the end of the attempt some parts of the puzzle are physically detached or not fully placed, the following regulations apply.
B5 Ako na kraju pokušaja neki dijelovi slagalice nisu fizički prikvačeni za slagalicu ili nisu u potpunosti na svojem mjestu, sljedeća pravila vrijede.

The specimens are physically isolated and they cannot escape or spread or be removed by unauthorised persons from the holdings where they are kept;
Jedinke su fizički izolirane i ne mogu pobjeći ili širiti se, odnosno neovlaštene ih osobe ne mogu ukloniti iz sustava u kojima se drže;

And if so, then what are we to make of similar accounts of humans who are physically abducted and taken to other dimensions?
I ako je tako, što onda napraviti sa sličnim izvješćima ljudi, koji su bili fizički oteti i odvedeni u druge dimenzije?

Men are physically stronger than women, who have, on average, less total muscle mass, both in absolute terms and relative to total body mass.
Muškarci su fizički snažniji od žena koje u prosjeku imaju manje mišićne mase, u apsolutnim brojkama kao i u odnosu na ukupnu tjelesnu masu… Muškarci imaju gušće, jače kosti, tetive.

It is necessary to protect the vital interests of you or another individual and you are physically or legally incapable of giving consent;
Važno je zaštititi svoje vitalne interese ili interese drugih, a vi ste fizički ili pravno nesposobni dati pristanak;

In other words, the classes are physically and mentally quite demanding, and that represents a much greater challenge, which, if overcome, guarantees progress visible from one practice to the next.
Drugim riječima satovi su fizički i mentalno dosta zahtjevni, a time i puno veći izazov koji, ako se prevlada, jamči napredak koji je vidljiv iz prakse u praksu.

As part of the requirement, all USB 3.0 ports include the necessary pins and logic to process USB 2.0 signals, and all of the receptacles are physically compatible with their earlier counterparts.
Kao dio zahtjeva, svi USB 3 priključci su potrebne igle i logika za obradu signala USB 2 i posuda su fizički kompatibilan sa starijim kolegama.

Furthermore, they argue, that the lifestyle of the movements are physically and mentally harmful to the members and socially harmful to society institutions, such as family, religion and democracy.
Nadalje, oni razuvjeriti, da je životni stil u pokretu su fizički i psihički ątetne za članove i društveno štetno za institucije društva, kao što su obitelj, religije i demokracije.

The Commission must normally treat inputs as physically incorporated if such inputs are used in the production process and are physically present in the product exported.
Komisija uobičajeno mora postupati s ulaznim faktorima kao s fizički ugrađenima ako se ulazni faktori koriste u proizvodnom postupku i fizički su prisutni u izvezenom proizvodu.

Abbott sends those who are physically able, not currently deployed, preparing to deploy or in a combat preparation cycle toa nswer the call for help and assist their fellow Texans in need.
Abbott šalje one koji su fizički sposobni, trenutno nisu raspoređeni, pripreme za implementaciju ili u ciklusu borbenog pripremanja kako bi se pozvali na pomoć i pomogli svojim kolegama Texans u potrebi.

In geographically large nations such as the United States or Canada, where there are physically large distances, it is also relevant to take a closer look at which cities exist.
U geografski velikim državama poput Sjedinjenih Država ili Kanade, gdje su fizički velike udaljenosti, također je važno pobliže pogledati koji gradovi postoje.

Existing voluntary initiatives, such as the Pentalateral Energy Forum, are also limited in their geography, as they only cover parts of the EU electricity market and do not necessarily combine all countries which are physically most closely interconnected.
Postojeće dobrovoljne inicijative, kao što je petostrani energetski forum, često su geografski ograničene jer obuhvaćaju samo dijelove EU-ova tržišta električne energije i nužno ne udružuju sve države koje su fizički najuže međusobno povezane.

If you see very different advertising performance across countries, cities, states or zip codes(or if you wish to bid higher for users who are physically close to your stores), location may be the first bid adjustment to set.
Ako u oglašavanju uočite razlike u izvedbi ovisno o različitim zemljama, gradovima, državama ili poštanskim brojevima(ili ako želite licitirati veći iznos za korisnike koji su fizički bliže vašim trgovinama), možda ćete prvo postaviti prilagodbu licitacije za lokacije.

Taking into account the epidemiology of the specified organism, and the risk of further spreading in the rest of the Union, the planting in the infected zone of the host plants should be prohibited, except in sites which are physically protected against the introduction of the specified organism by its vectors.
Uzimajući u obzir epidemiologiju navedenog organizma i rizik od daljnjeg širenja u ostatak Unije, sadnju biljaka domaćina u zaraženom području trebalo bi zabraniti, osim na mjestima koja su fizički zaštićena od unošenja navedenog organizma s njegovim vektorima.

You're physically ugly.
Vi ste fizički ružna.

Even if you're physically incapable of feeling anything.
Iako si fizički nesposoban da bilo šta osećaš.