Examples of using Are physically in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are physically sensitive.
הם רגישים מאוד מבחינה פיזית.Make sure your kids are physically active.
וודאו שהילד שלכם פעיל מספיק מבחינה גופנית.They are physically close but emotionally distant.
הם קרובים מבחינה פיזית, אבל Both phone conversations andtext messages will keep you in touch while you are physically apart.
גם שיחות טלפון וגםהודעות טקסט ישמרו על הקשר ביניכם כשאתם רחוקים זה מSuch cats are physically or physically ill.
חתולים אלה הם פיזית או Gone Together is a social networking Web site that allows people whotravel often to keep informed when they are physically near one and other.
Gone יחד הוא אתר רשת חברתי המאפשר לאנשים שנוסעים לעתים קרובותכדי לשמור מושכל כאשר הם נמצאים פיזי ליד אחד ואחר.People who have lost weight are physically, measurable hungrier than those that have not.
אנשים שאיבדו משקל הם פיזית רעבים בצורה מדידה מאלו שלא.Morpheus will enable players to experience a sense of presence,where they feel as though they are physically inside the virtual world of a game.
פרויקט מורפיוס יאפשר למפתחים ליצור חוויות המספקות תחושה של נוכחות,שבו שחקנים מרגישים כאילו הם נמצאים פיזית בתוך העולם הווירטואלי של המשחק.The beautiful section in the Zohar speaks abouthow in addition to the amount of people that are physically there on the night of Kol Nidre, there are many more souls there with us that want us to correct them.
הפסוק היפהפה בזוהרמדבר על איך בנוסף לכמות האנשים שנמצאים פיזית בערב 'כל נדרי', ישנן הרבה יותר נשמות שם איתנו, שרוצות שנתקן אותן.For hyper-local applications, certainly in the U.S., we see this as something that is becoming very rapid-- using GPS to find things that are local to you, Apps that are tapping into the functions of the device to serve information up-- it's highly relevant,based on where you are physically standing in that moment.
עבור Hyper-המקומית יישומים, בוודאי בארצות הברית, אנחנו רואים בזה משהו, כי היא הופכת מהירה מאוד- שימוש ב-GPS כדי למצוא דברים שהם המקומי לך, Apps כי הם הקשה לתוך הפונקציות של המכשיר לשרת את המידע- זה רלוונטי מאוד,המבוססת על איפה אתה נמצא פיזית עומד באותו רגע.Morpheus enables developers to create experiences that deliver a sense of presence-where players feel as though they are physically inside the virtual world of a game.
פרויקט מורפיוס יאפשר למפתחים ליצור חוויות המספקות תחושה של נוכחות,שבו שחקנים מרגישים כאילו הם נמצאים פיזית בתוך העולם הווירטואלי של המשחק.We're physically present in the same place.
הם רק נמצאים פיזית באותו מקום.You're physically and mentally drained.
אתם מותשים פיזית ומנטלית.God knew where Adam was physically.
אבל אלוהים ידע היכן אדם נמצא פיזית.You can not be physically around the world.
Is physically cruel to people or animals.
האם פיזי אכזרי אנשים או בעלי חיים.I was physically healthy, but psychologically, I was a mess.
אני הייתי פיזית בריא, אבל פסיכולוגית So you need not be physically in the United States to start your application.
Disk was physically damaged.
הדיסקים הושמדו פיזית.Customer is physically present at the store.
על הקונה להימצא פיזית בחנות.I would prefer it if you were physically there.
אני מעדיף אותו אם היית פיזי שם.It may not be physically.
The only way tochange the codes is physically on the computer itself.
הדרך היחידה tochange הקודים היא פיזית במחשב עצמו.The student declares that he is physically and mentally fit to receive and administer therapies in the framework of complementary medicine studies and in general.
התלמיד מצהיר שמצב בריאותו הגופנית והנפשית כשיר לקבלת טיפולים ונתינתם במסגרת לימודי רפואה משלימה ובכלל.Those so recommended were physically screened as well as politically and racially investigated to ensure pure Germanic and Aryan heritage.
אלה מומלץ היית פיזית מוקרן כמו גם מבחינה פוליטית וגם מבחינה גזעית נחקר כדי להבטיח טהור גרמני ו- אריאן, מורשת.When ordering a product that is physically delivered, you will need to provide the necessary shipping information(e.g. postal address).
כאשר מזמינים מוצר המגיע פיזית, יהיה עליך גם לספק את המידע על כתובת המשלוח(כלומר כתובת הדואר שלך).He may not be physically with us anymore, but we can all keep his spirit alive by taking what he shared and passing it onto others.
ייתכן שהוא לא יהיה פיזית איתנו יותר, אבל אנחנו יכולים לשמור על רוחו בחיים על ידי לקיחת מה שהוא משותף והעברת אותו על אחרים.We can be physically free and still have a slave mentality.
אנו יכולים להימצא באופן פיזי בתקופה של חירות וחופש ולהיכלל עדיין בקטגוריה של עבדים.Chances are that Albert Einstein's brain was smaller than yours, but don't get too excited;it's only because he was physically smaller than average.
יכול מאוד It will decompile the entire system, but it has to be physically uploaded onto the CONDOR.
