What is the translation of " AVOID THE USE " in Croatian?

• izbjegavajte korištenje
• izbjegavati uporabu
• izbjegavati upotrebu
• izbjegavati korištenje
• izbjeći korištenje

Examples of using Avoid the use in English and their translations into Croatian

You should avoid the use of ethanol, tk.
Trebali biste izbjegavati korištenje etanola, tk.

For environmental and health reasons, it is favorable to reduce or avoid the use of these chemicals.
Zbog okolišnih i zdravstvenih razloga, povoljno je smanjiti ili izbjeći uporabu tih kemikalija.

Then we can avoid the use of meaningful serum.
Onda možemo izbjeći korištenje smislene seruma.

In patients with impaired liver and/ or kidney disease should avoid the use of high doses of nifedipine.
Kod pacijenata s oslabljenom jetre i/ ili bolesti bubrega treba izbjegavati korištenje visokih doza nifedipin.

You should avoid the use of Picato if you are pregnant.
Trebate izbjegavati uporabu lijeka Picato ako ste trudni.

It is preferred by many summer residents, who, taking care of their health, avoid the use of any pesticides on the site.
Poželjni su mnogi vrtlari, koji, brinući se za svoje zdravlje, izbjegavaju korištenje toksičnih kemikalija na mjestu.

Avoid the use of grapefruit products while taking Viagra.
Izbjegavajte korištenje proizvoda od grejpa uz uzimanje Viagre.

Also if you want a good taste avoid the use of petals that are too dried.
Također ako želite dobar okus izbjegnite upotrebu latica koje su previže osušene.

Avoid the use of bottled water when preparing this solution.
Izbjegavajte korištenje flaširane vode za pripremu ove otopine.

For the same reason, you should avoid the use of too much liquid paint and apply it in several layers.
Iz istog razloga, trebali bi se izbjeglo korištenje previše tekućine boje i primijeniti ga u nekoliko slojeva.

Avoid the use of hot drinks, especially those containing caffeine.
Izbjegavajte korištenje toplih napitaka, naročito oni koji sadrže kofein.

Therefore, the nursing mother should avoid the use of these products in the preparation of their food menu.
Dakle, skrb majka bi trebala izbjegavati uporabu ovih proizvoda u pripremi njihovog izbornika hrane.

Avoid the use of tap water when cleansing dry skin as the deposits are too drying for the best facial skin care.
Izbjegavajte korištenje voda za čišćenje suhe kože su depoziti previše sušenja za najbolji lica za njegu kože.

Patients are also advised to sleep on a firm mattress and avoid the use of a pillow in order to prevent spine curvature.
Pacijenti su također preporuča spavati na čvrstoj madrac i izbjeći korištenje jastuk kako bi se spriječio kralježnice zakrivljenosti.

Please avoid the use of any control characters, except newline, of course.
Molimo izbjegavajte korištenje bilo kakvih kontrolnih znakova, osim newline(znak za novi redak), naravno.

If the owners of the living room are not sure of their personal taste, then perhaps we should avoid the use of black in the interior.
Ako vlasnici dnevne sobe nisu sigurni u svoj osobni ukus, možda bismo trebali izbjegavati upotrebu crne boje u unutrašnjosti.

During treatment should avoid the use of cosmetic varnish and overhead artificial nails.
Tijekom liječenja treba izbjegavati uporabu kozmetičkih laka i nadzemne umjetnih noktiju.

Discomfort can be felt by people with high acidity of the stomach, and those who have problems with the intestines should avoid the use of freshly squeezed beet juice.
Nemir može osjetiti ljudi s visokom kiselinom želuca, a oni koji imaju problema s crijevima trebaju izbjegavati upotrebu svježe stisnutog sokova repe.

Many couples avoid the use of condoms-uncomfortable and it does not bring the whole sharpness and fullness sensation in sex.
Mnogi parovi izbjegavati uporabu kondoma-neugodno i ne dovesti cijelu oštrinu i puninu osjećaj u seksu.

In addition, due to an increased risk of venous thromboembolic events associated with carfilzomib, females should avoid the use of hormonal contraceptives that are associated with a risk of thrombosis during treatment with carfilzomib see section 4.4 and 4.8.
Dodatno, zbog povećanog rizika od venskih tromboemboličkih događaja povezanih s primjenom karfilzomiba, žene bi trebale izbjegavati primjenu hormonskih kontraceptiva povezanih s rizikom od tromboze tijekom liječenja karfilzomibom vidjeti dijelove 4.4 i 4.8.

If possible, avoid the use winders and leave the area between the sustainer runs the width of 110-120 cm.
Ako je moguće, izbjegavajte korištenje stakla i ostaviti prostor između uzdržavatelj radi širine 110-120 cm.

By installing an insulation protection structure on the outside of the micro switch, the micro switch is placed in the isolation cavity of the insulation protection structure to be insulated from the outside to avoid the graying or contamination of the micro switch, which can effectively avoid the use.
Ugradnjom izolacijske zaštitne konstrukcije s vanjske strane mikro sklopke, mikro sklopka se postavlja u izolacijsku šupljinu izolacijske zaštitne konstrukcije koja se izvana izolira kako bi se izbjeglo sivenje ili onečišćenje mikro sklopke, što može učinkovito izbjeći koristiti.

Avoid the use of brentuximab vedotin in patients with severe renal impairment creatinine clearance(CrCl) less than 30 mL/min.
Izbjegavajte upotrebu brentuximab vedota u bolesnika s teškim oštećenjem bubrega klirens kreatinina(CrCl) manji od 30 mL/ min.

The instrument can be used inside and outside the house, but should avoid the use of rain, corrosive gas, excessive dust, high temperature, direct sunlight and other places.
Instrument se može koristiti unutar i izvan kuće, ali treba izbjegavati korištenje kiše, korozivnih plinova, prekomjerne prašine, visoke temperature, izravnog sunčevog svjetla i drugih mjesta.

Avoid the use of“Sponsored By” at the top or bottom of the advert because people just don't see that- they go straight to the content.
Izbjegavajte uporabu sponzoriranog oglasa na vrhu ili na dnu oglasa jer ljudi to jednostavno ne vide- prelaze ravno na sadržaj.

In some cases, a single preventive visit to toilet during the night can avoid the use of night time nappies(diaper)(or the patient can even avoid the discomfort of having a wet nappy/diaper or absorbent pad).
U nekim slučajevima, jednom preventivnom posjetom toaleta tokom noći može da se izbjegne upotreba pelene(ili pacijent može čak izbjegne neprijatnost da ima mokru pelenu ili upijajući tampon).

Avoid the use of a gel in the I trimester of pregnancy, and in II-III trimesters- drawing on the vast surface of the body particularly exudative and inflammatory.
Izbjegavajte korištenje gela u I tromjesečju trudnoće, i u II-III trimestrah- oslanjajući se na velike površine tijela Posebno eksudativna i upalne.

Valid other options, but avoid the use in the decoration of white color- it is, according to the Chinese, leading to disruption in all spheres of life.
Vrijedi i druge opcije, ali bi se izbjeglo korištenje u dekoraciju bijele boje- to je, prema Kinezima, što dovodi do poremećaja u svim sferama života.

You can avoid the use of cookies by changing special settings in your browser, but such settings can prevent the website from working fully or properly.
Možete izbjeći upotrebu kolačića pomoću posebnih postavki u svojem internetskom pregledniku, ali takve postavke mogu onemogućiti pravilno i potpuno funkcioniranje internetskog mjesta.

Increased smog or ozone levels are also avoided the use of LPG.
Povećana smoga ili razine ozona također su izbjeći korištenje UNP-a.