What is the translation of " BE SPLIT " in Croatian?

• podijeliti
• biti podijeljen
• podjela
• biti podijeljena
• prelomiti
• razdjeli
• biti podjeljena

Examples of using Be split in English and their translations into Croatian

The design must be split.
Dizajn mora biti podijeljena.

The webinar will be split into three main areas.
Webinar će biti podijeljen u tri glavna područja.

By next June we will all be split up.
Svi ćemo se razići. Do sljedećeg lipnja.

The tablets cannot be split accurately as there is no break line.
Tablete se ne mogu točno prelomiti, jer nema razdjelne crte.

Evaluation of the regular season will be split….
Proračun regularne sezone će biti podijeljen u dva….

Okay, our main force will be split into two groups.
Dobro. Naše će snage biti raspoređene u dvije grupe.

The year can be split into two periods, the dry season and the rainy season.
Godina se može podijeliti u dva razdoblja: sušno razdoblje i kišna sezona.

Tablets must not be split or cut.
Tablete se ne smiju dijeliti niti rezati.

It may be split between two financial years depending on resource availability.
Može se raspodijeliti na dvije financijske godine ovisno o raspoloživosti proračunskih sredstava.

The tablets must not be split or cut.
Tablete se ne smiju lomiti niti rezati.

The copper conduit must be split with a metal saw as accurately as possible and deburred with a file.
Bakrena cijev mora biti podijeljen s metalnim vidio što točnije i brušenje s datotekom.

The only things I can think of that can be split by gender.
Jedino što možemo podijeliti je bicikl! Zbog štange.

The tablets cannot be split accurately as there is no break line.
Tablete se ne mogu točno prelomiti, jer nemaju razdjelnu crtu.

Newton showed that the colours of the spectrum could not be split any further.
Njutn je pokazao da se boje spektra ne mogu dalje dijeliti.

The next 24-hour rotation will be split among us, alternating with the Sparrow case.
Sljedeća 24-satna smjena će biti podijeljena između nas, naizmjenično sa slučajem Sparrow.

I will not let this Republic that has stood for a thousand years be split in two.
Neću dozvoliti da se ova Republika koja je opstojala 1000 godina razdjeli na dvoje.

IDAT contains the image, which may be split among multiple IDAT chunks.
IDAT sadrži sliku, koja može biti podjeljena na više IDAT komada.

Aces may be split only once, after which players will receive only one card for each split hand.
Asevi se mogu razdvojiti samo jedanput, nakon čega će igrači dobiti samo jednu kartu za svaku razdvojenu ruku.

For convenience, this article will be split into two parts.
Radi lakšeg snalaženja, ovaj članak će biti podijeljen u dva dijela.

If they do break away… be split in two. I will not let this Republic that has stood for a thousand years.
Ako se odvoje… Neću dozvoliti da se ova Republika koja je opstojala 1000 godina razdjeli na dvoje.

Sessions contain logical tracks, which can be split to create new tracks.
IDAT sadrži sliku, koja može biti podjeljena na više IDAT komada.

As the budgeted amounts cannot be split over the two proposals, the amounts are valid for both proposals combined.
Budući da se proračunski iznosi ne mogu podijeliti na dva prijedloga, navedeni iznosi vrijede za oba prijedloga zajedno.

Alternating with the sparrow case. the next 24-hour rotation will be split among us.
Naizmjenično sa slučajem Sparrow. Sljedeća 24-satna smjena će biti podijeljena između nas.

That has stood for a thousand years be split in two.- I will not let this Republic.
Odvoje li se…-Neću dopustiti da ova republika poslije 1000 g.

The stems of roses, hydrangeas, chrysanthemums, lilacs and jasmine before diving into the water should be split or crushed.
Stabljika ruže, hydrangeas, krizanteme, lilacs i jasmina prije ronjenja u vodu treba podijeliti ili slomiti.

That has stood for a thousand years be split in two.- I will not let this Republic.
Neću dozvoliti da se Republika… stara hiljadu godina, podeli.

The result of freezing can be split pipe or the formation of ice jams, then all the liquid will go out, and it is extremely unpleasant phenomenon.
Rezultat od smrzavanja mogu se podijeliti cijevi ili formiranje leda džemova, onda sva tekućina će izaći, a to je vrlo neugodna pojava.

The Boldenone Undecylenate dosage could also be split into two or three smaller injections.
Doza Boldenone Undecylenata također se može podijeliti u dvije ili tri manje injekcije.

VIR PODVORNICE- plot 800 m2, can be split in two building lots for two detached houses, along a public road, ownership 1/1, close to the beach Sail, price on request.
VIR PODVORNICE- građevinsko zemljište 800 m2, moguća podjela na dvije građevinske parcele za dvije samostojeće kuće, uz javni put, vlasništvo 1/1, blizina plaže Jadro, cijena na u….

Spacious air-conditioned room features a two-seater bed that can be split into two single beds on request.
Prostrana klimatizirana soba nudi ležaj za dvije osobe koji se može razdvojiti u dva jednostruka kreveta na zahtjev.