What is the translation of " WILL BE SPLIT " in Croatian?

• će biti podijeljen
• će biti podijeljena

Examples of using Will be split in English and their translations into Croatian

And of course, the money will be split.
Naravno, novac ćemo podijeliti.

We will be split just like Germany.
Bit ćemo podijeljeni poput Njemačke.

And of course, the money will be split.
I naravno, novac ćemo pošteno podijeliti.

The webinar will be split into three main areas.
Webinar će biti podijeljen u tri glavna područja.

Evaluation of the regular season will be split….
Proračun regularne sezone će biti podijeljen u dva….

Okay, our main force will be split into two groups.
Dobro. Naše će snage biti raspoređene u dvije grupe.

You will be split into two persons. When I ring my bell.
Kada zazvonim sa zvonom… biti ćeš podjeljen u dvije osobe.

When I ring my bell, you will be split into two people.
Kada čuješ zvono, podijelit ćeš se u dvije osobe.

You will be split into two persons. When I ring my bell.
Y: i}… biti ćeš podjeljen u dvije osobe.{Y: i}Kada zazvonim sa zvonom.

When I ring my bell, you will be split into two people.
Kada zazvonim sa zvonom… biti ćeš podjeljen u dvije osobe.

The pot will be split if multiple players have the same hand split pot.
Pot će se podijeliti ako više igrača ima istu ruku split pot.

Which states our savings will be split up in ten days.
U njemu stoji da će nam imovina biti podijeljena za 10 dana.

Selecting the tgz or tbz format for your archive will increase the size limit to 50GB, so it is much less likely that your archive will be split.
Ako za arhiviranje odaberete TGZ ili TBZ oblik, ograničenje veličine povećat će se na 50 GB, pa se vaša arhiva najvjerojatnije neće razdijeliti.

For convenience, this article will be split into two parts.
Radi lakšeg snalaženja, ovaj članak će biti podijeljen u dva dijela.

Doctor Brightman's team will be split into three units and continue monitoring personnel through daily physical examinations.
Tim dr. Brightman će biti razdijeljen na tri tima i svakodnevno će kontrolirati osoblje.

The waste water entering the first tank will be split using bioactivators.
Otpadna voda koja ulazi u prvi spremnik podijelit će se biološki aktivnim sredstvima.

Revenues on the machine's net gain will be split with 36 percent to the state as taxes, and 32 percent each vessel out of machine vendor and the host of the games.
Prihodi na neto dobit stroja bit će podijeljen s 36 posto prema državi kao porez, i 32 posto svaki brod iz stroja prodavatelja i domaćin igara.

Alternating with the sparrow case. the next 24-hour rotation will be split among us.
Naizmjenično sa slučajem Sparrow. Sljedeća 24-satna smjena će biti podijeljena između nas.

This €1 million prize will be split into a maximum of three awards.
Iznos od 1 milijun eura će se podijeliti u najviše tri nagrade.

You need to hit the wedges until the condition is not a boulder will be split into individual plates.
Morate pogoditi klinovima dok se stanje nije kamen će biti podijeljena na pojedinačne ploče.

I assume the church will be splitting''em with the band, like with all the games.
Pretpostavljam Crkva će se raspada'Em s bendom, kao i sa svim igrama.

And continue monitoring personnel through daily physical examinations. Dr. Brightman's team will be split into three units.
Tim dr. Brightman će biti razdijeljen na tri tima i svakodnevno će kontrolirati osoblje.

The next 24-hour rotation will be split among us, alternating with the Sparrow case.
Sljedeća 24-satna smjena će biti podijeljena između nas, naizmjenično sa slučajem Sparrow.

If more than one card was used to pay, the total withdrawal amount will be split across each of the cards.
Ukoliko je za plaćanje korištena jedna ili više kartica, ukupni isplaćeni iznos bit će raspoređen na svaku od kartica.

Dr Brightman's team will be split and will monitor personnel through daily exams.
Tim dr. Brightman će biti razdijeljen na tri tima i svakodnevno će kontrolirati osoblje.

If two players have an identical hand in a multi-way pot where a player is eliminated, the bounty will be split evenly between them.
Ako dva igrača imaju identičnu ruku u multi-way potu gdje je igrač eliminiran, oni ravnomjerno dijele bounty nagradu.

Following this process, entries will be split in to the following regions see point 14 for further detail.
Nakon ovog procesa, prijave će se podijeliti prema sljedećim regijama vidjeti točku 14 za daljnje pojedinosti.

Zabok station will be split into passenger and freight sections, and will get a new building for signalling, interlocking and telecommunications devices, and an office for staff.
Postaja u Zaboku bit će podijeljena na putnički i teretni dio, a dobit će novu zgradu za signalizaciju, skretnice i telekomunikacijske uređaje te ured za zaposlenike.

Backstage we will always decide together and in cooperation with you as final client, how the project will be split into phases and how implementation and training will be planned.
U suradnji s Vama kao finalnim korisnikom zajedno ćemo odlučiti kako će projekt biti podijeljen u faze te kako će implemantacija i trening biti planirani.

At this session, which will be split in two sessions, the representatives of the leaderships of the 15 European Senates will discuss the need and the possibility for establishing a European Union's Parliament with two chambers.
Na sjednici, koja će biti podijeljena u dvije sesije, predstavnici vodstava 15 europskih senata razgovarat će o potrebi i mogućnosti uspostavljanja dvodomnog parlamenta Europske unije(EU).