What is the translation of " WILL BE SPLIT " in Portuguese?

• será dividido
• serão rachadas
• serão repartidos
• serão divididos
• serão divididas
• serão distribuídos

Examples of using Will be split in English and their translations into Portuguese

Side Pots- Each side pot will be split as a separate pot.
Side pots- cada side pot será dividido como um pote separado.

The pot will be split if multiple players have the same hand split pot.
O pote será dividido se houver vários jogadores com a mesma mão"split pot.

Side Pots- Each side pot will be split as a separate pot.
Potes Paralelos- Cada pote paralelo será dividido como pote separado.

It will be split between the winner and the participants of the hand as per the below table.
Ele será dividido entre o vencedor e os participantes da mão conforme tabela a seguir.

Wheels in Omaha/8 the pot will be split as evenly as possible.
Rodas em Omaha/ 8 o pot será dividido o mais uniformemente possível.

The prizes will be split between the winner and the participants of the hand as per the below table.
Os prêmios serão divididos entre o vencedor e os participantes da mão conforme tabela a seguir.

The total package of €140 million will be split as follows.
O pacote total de 140 milhões de euros será repartido do seguinte modo.

The pot will be split between the best high and low hand.
O pote será dividido entre a melhor"high hand" e a melhor"low hand.

In the event that players have equal ranking hands, the pot will be split between them.
Caso os jogadores tiverem mãos com o mesmo valor, o pote será dividido entre eles.

The next 24-hour rotation will be split among us, alternating with the Sparrow case.
As próximas 24 horas vão ser divididas entre nós, alternando com o caso Sparrow.

And when you copy and paste data with commas into Excel next time, the data will be split by comma automatically.
E quando você copia e cola dados com vírgulas no Excel na próxima vez, os dados serão divididos por vírgula automaticamente.

In Omaha/Stud 8 or Better, the pot will be split down to the lowest denomination chip in play.
Em Omaha/ Stud 8 or Better, o pote será dividido até a menor denominação de fichas em jogo.

The total level of public sector funding made available through the scheme will be GBP 1034061. This will be split over 2 financial years.
O nível total do financiamento do sector público disponibilizado através do regime ascende a 1034061 GBP, repartido por dois exercícios financeiros.

The contributions in Semester 1 will be split evenly between three departments.
As contribuições em Semestre 1 será dividido igualmente entre três departamentos.

This player has to pay a sum of money up-front to finance the job, but can also dictate how the final profits will be split among the participants.
Este jogador tem que pagar uma quantia de dinheiro de frente para financiar o trabalho, mas também pode determinar como os lucros finais serão divididos entre os participantes.

In Omaha/Stud 8 or Better, the pot will be split down to the lowest denomination chip in play.
Em Omaha/Stud 8 or Better, o pote será dividido até à ficha com denominação mais baixa em jogo.

Thirdly, the principle of shared liability has been accepted instead of liability based on solidarity, which means that the costs will be split in cases where there are several polluters.
Terceiro: prevaleceu o princípio da responsabilidade partilhada em vez da responsabilidade solidária, o que significa a partilha de custos no caso de haver vários poluidores.

When obtained, that loan will be split up to be distributed to each of the Trust Groups.
Quando obtido, aquele empréstimo será dividido e distribuído a cada um dos Grupos de Confiança.

However, when hands have identical value, the pot will be split as evenly as possible.
No entanto, quando as mãos têm um valor idêntico, o pote será dividido o mais equilibradamente possível.

A stereo recording will be split into two digital audio tracks, one for the left channel, the other for the right channel.
Uma gravação estéreo será partida em duas pistas de audio digital, uma para o canal esquerdo, a outra para o canal direito.

If there is a tie for the best hand, the pot will be split equally amongst the tied players.
Se houver um empate, o pote será dividido igualmente entre os jogadores com a melhor mão.

In addition, $100,000 will be split among the top 10-point earners during the Carnivale of Poker-a sort of"Player of the Series" award.
Para além disso, serão distribuídos $100,000 entre os jogadores que(top 10) que fizerem mais pontos durante o Carnivale of Poker- uma espécie de prémio"Player of the Series.

However, when hands have identical value, the pot will be split as evenly as possible.
No entanto, quando as cartas tiverem valores idênticos, o pote será dividido da maneira mais equilibrada possível.

In total, a prize pool of $200,000 will be split amongst the top 200 finishers on the points table, with the minimum prize being handed out equalling $400.
No total, um prémio de$ 200.000 será dividido entre os 200 melhores colocados na tabela de pontos, com o prêmio mínimo a ser distribuído equivale a US$ 400.

The spaces assigned to the sponsors and supporting organizations put the logo will be split among the organizers respect the Laws of Clean City.
Os espaços cedidos às entidades patrocinadoras e apoiadoras colocarem a logomarca será dividido entre as entidades organizadoras respeitando as Leis da Cidade Limpa.

For each wave, tests will be split into different streams, for example at the institutional level, at the level of national banking communities and at the European level.
Para cada vaga, os testes serão distribuídos por diferentes níveis, por exemplo a nível institucional, a nível das comunidades bancárias nacionais e a nível europeu.

However, with a VPS the resources of the server will be split between different websites or hosting accounts.
No entanto, com um VPS os recursos do servidor será dividido entre diferentes sites ou contas de hospedagem.

The main rights will be split into two separate rights packages(the Gold and Silver packages) giving the winning broadcasters the right to pick the two best matches.
Os principais direitos serão repartidos em dois pacotes de direitos distintos(os pacotes de"ouro" e"prata") dando aos canais televisivos vencedores o direito de escolher os dois melhores jogos;

In the best scenario, that last piece will be split among you but it still won't be enough.
No melhor cenário, essa última parte será dividida entre vós, mas ainda não será suficiente.

At some time in the near future BayonneDB will be split from Bayonne and maintained as a fully separate package, perhaps on Sourceforge.
Em algum momento no futuro próximo, BayonneDB será separado do Bayonne, e mantido como um pacote totalmente distinto, talvez no SourceForge.