What is the translation of " BLAME MYSELF " in Croatian?

• kriviti sebe
• krivim sebe
• ja krivim

Examples of using Blame myself in English and their translations into Croatian

I blame myself too.
I ja krivim samu sebe.

Shouldn't blame myself.
Ne trebam kriviti sebe?

Blame myself for what?
Kriviti sebe, zašto?

All right, fine. I blame myself.
U redu krivim sebe.

I blame myself for that.
Krivim sebe za to.

So I'm out? I blame myself.
Krivim sebe. Pa mene izbacuješ?

I blame myself for it all.
Krivim sebe za sve.

Tell me. I have to blame myself.
Reci mi. Moram sebe kriviti.

I blame myself for this.
Krivim sebe zbog toga.

Tell me. I have to blame myself.
Recite mi. Moram kriviti sebe.

I blame myself for this.
Krivim sebe zbog ovoga.

Well, I can't help but blame myself.
Pa, ne mogu a da ne krivim sebe.

Blame myself for what?
Zbog čega da krivim sebe?

I have to blame myself. tell me.
Reci mi. Moram sebe kriviti.

Didn't say that…- And I should blame myself.
I da trebam kriviti sebe.

I blame myself for what happened.
Krivim sebe za to.

NI'm dying here.{\i1}I blame myself.
Umirem ovdje. Sonny, krivim sebe.

I must blame myself severely.
Moram sebe kriviti za to.

I'm dying here. Sonny, I blame myself.
Umirem ovdje. Sonny, krivim sebe.

I have to blame myself. tell me.
Recite mi. Moram kriviti sebe.

She said that I must not blame myself.
Rekla je da ne smijem kriviti sebe, da sam već majka nacije.

I can only blame myself for this.
Mogu samo sebe kriviti radi toga.

You're hurt. sticking my neck out. I guess I can blame myself for that.
Pridržavaju vrat van. Mislim da mogu sebe kriviti za to, Ozlijeđen si..

I blame myself for being unprepared.
Krivim sebe za nepripremljenost.

And I-I partly blame myself for that.
I ja… djelomično krivim sebe za to.

Not blame myself. for me to… I… It's still hard.
Još je teško za mene da… ne krivim sebe. Ja.

And then I realized that I blame myself, too.
A onda sam shvatila da i ja krivim sebe.

For this I blame myself and your father.
Za ovo krivim sebe i vašeg oca.

Clergymen's daughters are famously wayward. And of course, I-I blame myself, but, um.
I naravno, ja krivim ja, ali, hm… kleri kćeri su slavno uobraženi.

I cannot blame myself for having done thus much.
Ne krivim se što sam to učinio.