What is the translation of " BLAME MYSELF " in Polish?

• winię siebie
• się obwiniać
• się obwiniała
• winę na siebie

Examples of using Blame myself in English and their translations into Polish

And I blame myself.
I winię siebie.

I fear for her. And I blame myself.
Boję się o nią i obwiniam siebie.

I blame myself, I do.
Winię się za to.

And then… then I blame myself.
A ja obwiniam siebie.

I blame myself for it all.
Czuję się winna za to wszystko.

I would blame myself.
Ja bym się obwiniał.

Didn't say that…- And I should blame myself.
I że powinnam winić siebie.

Mom--- l blame myself.
Mamo…- Winię siebie.

Gentlemen, we take all the blame myself.
Panowie, bierzemy winę na siebie.

Bro, I blame myself.
Braciszku, ja winię siebie.

But I can't help but blame myself.
Lecz nie mogę przestać obwiniać siebie.

But I also blame myself and both of you.
Ale tez winic siebie i was obu.

I'm taking all the blame myself.
Biorę całą winę na siebie.

For this I blame myself and your father.
Za to winię siebie i twojego ojca.

That I shouldn't blame myself.
Że nie powinnam się obwiniać.

And I still blame myself because I should have done it.
Wciąż winię siebie ponieważ powinnam skonczyć to.

I can't help but blame myself.
Nie mogłem pomóc, ale się obwiniam.

I might as well blame myself for the death of Freya and Stella.
Równie dobrze mógłbym obwiniać się o śmierć Freyi i Stelli.

I will shoulder all the blame myself.
Zarzucę na siebie całą winę.

I suppose I should blame myself for what has become of you.
Powinienem winić siebie za to co się stało.

Lana said I shouldn't blame myself.
Lana mówi, że nie powinienem się obwiniać.

Oh, no, I-I blame myself, too, when things go wrong with Ralph.
Oh, nie, ja też winię siebie, kiedy coś złego dzieje się z Ralph'em.

What did she say? She said that I must not blame myself.
Co powiedziała? Żebym się nie obwiniała.

The truth is, I blame myself more.
Prawda jest taka, że winię siebie bardziej.

Now Dickie Fingers has paid the price and I blame myself.
Dickie Fingers zapłacić swoją cenę, a ja winię siebie.

She said that I must not blame myself. What did she say?
Co powiedziała? Żebym się nie obwiniała.

I can't help but blame myself.
Nie mogę jej pomóc, ale obwiniam się.

it helps me blame myself less for what I am.
pomogło mi obwiniać się mniej za to, kim jestem.

but I kind of blame myself.
nie powinienem, ale winię się za to.

And of course, I-I blame myself, but, um… clergymen's daughters are famously wayward.
I oczywiście, ja obwiniam siebie, ale,… córki duchownych są zwykle krnąbrne.

How to use "blame myself" in an English sentence

I blame myself and call myself names.

Where I blame myself rather than others.

But I blame myself for the accident.

I blame myself for breaking that creed.

But I won't blame myself for this.

I blame myself for any inertia manifested.

I could only blame myself for that.

I can only blame myself for that.

I don’t even blame myself because hello…oatmeal.

I blame myself for trying support Utd!

How to use "się obwiniać, winię siebie" in a Polish sentence

Albo odda się w ich ręce, albo już zawsze będzie musiała się obwiniać o tchórzostwo i nie zapomni krzyku mordowanej siostry. – No i co?

Drugi raz w życiu zaspałam, za co winię siebie, bo nie mogłam się wyspać od dwóch tygodni.

Takich sytuacji nie ogarniam, biorę to personalnie, winię siebie i najczęściej szukam poparcia w Nikodemie.

Oto 10 wskazówek, jak postępować z alkoholikiem, aby pomóc jemu i sobie: Przestań się obwiniać.

Dzięki temu nie powinieneś się obwiniać złodziei czy innych przestępców, niemniej jednak zwyczajnie inwestujesz w dobry sprzęt i problem z głowy.

Nie ma jeszcze takiej osoby, która w kwestii miłości, uczuć, w którym to ja winię siebie za wszystko, może mnie oświecić.

Będziemy się obwiniać, ale będzie już za późno.

Poczucie marnowania życia się pojawia, ale też nie ma sensu ciągle się obwiniać, bo to do niczego nie prowadzi.

Rodzicie nie powinni się obwiniać ani martwić ?

Katie przekonuje ją, że nie powinna się obwiniać, gdyż każdy zabieg niesie ze sobą ryzyko i Liam wszystko zrozumie.