What is the translation of " BLAME ME " in Polish?

• winić mnie
• obwiniać mnie
• obwini mnie
• moja wina
• wińcie mnie
• do mnie pretensji
• zwalić na mnie
• winic
• mi za złe
• wiń mnie
• obwiniaj mnie
• winisz mnie
• obwiniasz mnie
• winił mnie
• obwiniają mnie
• obwiń mnie
• mnie obwinić

Examples of using Blame me in English and their translations into Polish

Blame me.
Wińcie mnie.

You can blame me.
Możesz winić mnie.

Blame me… again.
Wińcie mnie… znowu.

You can blame me.
Możesz mnie obwinić.

Blame me, not him.
Wińcie mnie, nie jego.

They will blame me.
Będą obwiniać mnie.

You blame me for that.
Według ciebie to moja wina.

You can blame me.
Możesz obwiniać mnie.

Blame me all you want.
Proszę obwiniać mnie do woli.

He will blame me.
Będzie obwiniać mnie.

But Jill Stein? Come on, you can't blame me.
Jill Stein?- To nie moja wina.

You can't blame me for that.
Niemożesz winić mnie za to.

You could always blame me.
Zawsze możesz zwalić na mnie.

You may blame me entirely.
Możecie obwiniać mnie, całkowicie.

She will probably blame me.
Savannah bedzie mnie pewnie winic.

You can blame me, Mr. Deeks.
Może pan winić mnie, panie Deeks.

She would probably blame me.
Savannah bedzie mnie pewnie winic.

You can't blame me, can you?
Nie można mieć mi za złe, prawda?

And why would no one blame me?
Jak to nikt nie miał by mi za złe?

You can't blame me or… us.
Nie możesz winić mnie czy… nas.

Savannah will probably blame me.
Savannah bedzie mnie pewnie winic.

Nobody can blame me for this. All right?
To nie moja wina, dobra?

You can not blame me.
Nie możesz winić mnie.

Who can blame me? She's gorgeous?
A kto może mieć do mnie pretensji?

And if it doesn't, you can blame me.
Nie uda się, możesz zwalić na mnie.

You can't blame me for trying.
Nie możesz winić mnie za to, że próbowałem.

Blame me if ticket sales go up.
Możesz mnie obwinić za wzrost sprzedaży biletów.

Fine, but blame me.
Powiedziałam, że mogą winić mnie.

Blame me. I will blame you.
Wińcie mnie. Ja dałam jej pozwolenie.

Because if it is, blame me, not her.
Jeśli tak, wińcie mnie, nie ją.

How to use "blame me" in an English sentence

Could you blame me for pursuing him?

Can you blame me for being curious?

can you blame me for being distracted?

They blame me for what came before.

Would you blame me for blocking them?

Can you blame me with that title??

So, you can't blame me for this.

Can you blame me for being dazzled?

Don’t blame me for wasting your life.

Don't blame me for choosing this place.

How to use "winić mnie, obwiniać mnie, obwini mnie" in a Polish sentence

Nie można winić mnie za to, że mam długie nogi – tłumaczyła się przed policjantami bogaczka.

Nie pytaj o to. – Na pewno ludzie wciąż cię o to pytają, ale słuchaj, nie możesz winić mnie za to, że jestem ciekaw.

Proszę jednak nie obwiniać mnie o pychę utożsamiania się z samym Orfeuszem, „świętym tłumaczem bogów”.

A potem obwini mnie za nieszczęścia, jakie na nią spadają.

Możesz poronić, a pan hrabia obwini mnie za to, że ciebie nie pilnowałam.

Jeżeli według Was mróz w Gdańsku za długo trzyma tej zimy, to możecie winić mnie, bo ja go sobie w tym roku bardzo życzyłam.

Proszę, wybacz mi więc tak jawne kpiny z konwenansów, wierzę jednakowoż, iż nasza znajomość jest na tyle zażyła, że raczysz nie winić mnie za moją zapalczywość.

Może ktoś obwini mnie o plagiat, ale nie dbam o to.

Zdenerwowana, zaczęła krzyczeć i obwiniać mnie, że moja decyzja jest pochopna i nieprzemyślana.

Potrafił mi wygarniać moje wszystkie błędy, nie zauważając swoich, i obwiniać mnie o wszystko.