What is the translation of " CASEINATES " in Croatian?

• kazeinati
• kazeinata

Examples of using Caseinates in English and their translations into Croatian

Caseins and caseinates.
Kazeini i kazeinati.

Caseins and caseinates intended for human consumption.
Kazeini i kazeinati namijenjeni za prehranu ljudi.

Standards applicable to edible caseinates.
Zahtjevi primjenljivi na jestive kazeinate.

Caseins and caseinates category C.
Kazeini i kazeinati kategorija C.

Aid for skimmed milk processed into casein and caseinates.
Potpora za obrano mlijeko prerađeno u kazein i kazeinate.

Use of casein and caseinates in the manufacture of cheese.
Uporaba kazeina i kazeinata u proizvodnji sira.

The protein content in the case of mixtures containing caseinates;
Udjel bjelančevina u slučaju mješavina koje sadržavaju kazeinate;

Go to: Caseins and caseinates intended for human consumption debate.
Go to: Kazeini i kazeinati namijenjeni za prehranu ljudi rasprava.

An indication of the cation or cations in the case of caseinate or caseinates.
Oznaka kationa ili kationâ u slučaju kazeinata ili kazeinatâ.

Caseins and caseinates intended for human consumption(debate) Current speaker Duration.
Kazeini i kazeinati namijenjeni za prehranu ljudi(rasprava) Trenutani govornik.

The protein content in the case of mixtures containing edible caseinates;
Udio bjelančevina u slučaju mješavina koje sadržavaju jestive kazeinate;

Caseins and caseinates intended for human consumption(debate)(Watch the video document).
Kazeini i kazeinati namijenjeni za prehranu ljudi(rasprava)(Pogledajte ovaj videozapis).

For the purposes of the application of Article 119 concerning the use of casein and caseinates in the manufacture of cheese.
Za potrebe primjene članka 119. glede korištenja kazeina i kazeinata u proizvodnji sira.

This Directive applies to caseins and caseinates, which are intended for human consumption and mixtures thereof.
Ova se Direktiva primjenjuje na kazeine i kazeinate namijenjene za prehranu ljudi i na njihove smjese.

Caseinates' means products obtained by drying caseins treated with neutralizing agents and subjected to heat treatment rendering the phosphatase negative;
Kazeinati” znači proizvodi dobiveni sušenjem kazeina obrađenih sredstvima za neutralizaciju i podvrgnuti toplinskoj obradi tako da test na fosfatazu bude negativan;

All types of milk protein(caseins, caseinates and whey proteins) and mixtures thereof.
Sve vrste mliječnih bjelančevina(kazeini, kazeinati i bjelančevine sirutke) i njihove mješavine.

The use of casein and caseinates in the manufacture of cheese shall be subject to prior authorisation which shall be granted only if such use is a necessary condition for the manufacture of the products.
Za uporabu kazeina i kazeinata u proizvodnji sira potrebno je prethodno odobrenje koje se izdaje samo ako je njihova uporaba nužan uvjet za proizvodnju proizvoda.

The approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption category C.
Usklađivanje zakonodavstava država članica koja se odnose na kazeine i kazeinate namijenjene za prehranu ljudi kategorija C.

Caseins and caseinates intended for human consumption(debate)(selected) Agenda of the next sitting: see Minutes.
Kazeini i kazeinati namijenjeni za prehranu ljudi(rasprava) Dnevni red sljedeće dnevne sjednice: vidi zapisnik.

Council Directive 83/417/EEC8 provides for the approximation of the laws of the Member States relating to certain lactoproteins(caseins and caseinates) intended for human consumption.
Direktivom Vijeća 83/417/EEZ8 predviđa se usklađivanje zakonodavstava država članica koja se odnose na određene mliječne bjelančevine(kazeine i kazeinate) namijenjene za prehranu ljudi.

The production of casein and caseinates from milk was subject to an internal subsidy scheme operated by the Union until 2006.
Proizvodnja kazeina i kazeinata iz mlijeka bila je predmet internog programa subvencioniranja kojim je Unija upravljala do 2006.

To allow food business operators to benefit from a level-playing field on the world market, the present proposal adjusts the compositional requirements laid down in the annexes for edible casein and caseinates to those applicable in the above mentioned Codex standard.
Da bi subjektima u poslovanju s hranom omogućili da iskoriste jednake uvjete na svjetskom tržištu, ovim se prijedlogom usklađuju zahtjevi o sastavu iz priloga za jestivi kazein i kazeinate sa zahtjevima koji se primjenjuju u spomenutom standardu Codexa.

Whole milk powder, skimmed milk powder, caseinates, whey proteins, fat powder, coffee whitener, coconut milk powder.
Punomasno mlijeko u prahu, obrano mlijeko u prahu, kazeinati, proteini sirutke, masti u prahu, bjelilo za kavu, kokosovo mlijeko u prahu.

In order to promptly adapt or update the technical elements contained in the Annexes to this Directive so as to take account of developments in relevant international standards or technical progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the standards applicable to edible caseins and edible caseinates laid down in Annexes I and II.
Kako bi se odmah prilagodili ili ažurirali tehnički elementi sadržani u prilozima ovoj Direktivi da bi se u obzir uzele promjene relevantnih međunarodnih standarda i tehnički napredak, Komisiji bi trebalo delegirati ovlast za donošenje akata u skladu s člankom 290. UFEU-a u pogledu standarda koji se primjenjuju na jestive kazeine i jestive kazeinate utvrđenih u prilozima I. i II.

The proposal also allows for a better integration of the rules on caseins and caseinates into the wider legal framework related to food law which brings advantages in terms of clarity and simplification.
Prijedlogom se omogućuje i bolja integracija pravila o kazeinima i kazeinatima u širem pravnom okviru u pogledu propisa o hrani, što donosi prednosti u smislu jasnoće i pojednostavnjenja.

Aid shall be granted for Community-produced skimmed milk processed into casein and caseinates, according to conditions and product standards of such milk and the casein or caseinates produced from it to be determined by the Commission.
Potpora se dodjeljuje za obrano mlijeko koje je proizvedeno u Zajednici i koje je prerađeno u kazein i kazeinate, i to u skladu s uvjetima i standardima koje će utvrditi Komisija za takvo mlijeko i kazein ili kazeinate proizvedene od njega.

The aid for Union-produced skimmed milk and skimmed-milk powder intended for use as a feedingstuff and for processing into casein and caseinates has not proved effective in supporting the market and should therefore be discontinued, along with the rules concerning the use of casein and caseinates in the manufacture of cheese.
Potpora za obrano mlijeko i obrano mlijeko u prahu proizvedeno u Uniji, koji se koriste za prehranu životinja i za preradu u kazein i kazeinate, nije se pokazala učinkovitom u potpori tržištu te bi ju stoga trebalo ukinuti, zajedno s pravilima koja se odnose na korištenje kazeina i kazeinata u proizvodnji sira.