What is the translation of " CASEINATES " in Polish?

• kazeinianów

Examples of using Caseinates in English and their translations into Polish

Caseinates and casein;
Kazeiniany i kazeina;

Caseins and caseinates.
Kazeiny i kazeiniany.

Caseinates and other casein derivatives 1.
Kazeiniany i pozostałe pochodne kazeiny 1.

Caseins and caseinates category C.
Kazeiny i kazeiniany kategoria C.

Caseinates and other casein derivatives; casein glues excl.
Kazeiniany i pozostałe pochodne kazeiny; kleje kazeinowe z wył.

Containers and packages of caseins and caseinates must show.
Na pojemnikach i opakowaniach kazeiny i kazeinianów musi widnieć.

Caseins, caseinates and other casein derivatives.
Kazeina, kazeiniany i inne pochodne kazeiny; kleje kazeinowe.

On methods of analysis for edible caseins and caseinates.
W sprawie metod analizy kazein i kazeinianów przeznaczonych do spożycia przez ludzi.

Caseins and caseinates intended for human consumption.
Kazeiny i kazeiniany przeznaczone do spożycia przez ludzi.

On aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk.
W sprawie pomocy do produkcji kazeiny i kazeinianów z mleka odtłuszczonego.

Aid shall be granted at the rate applicable on the day of production of the casein or caseinates.
Pomoc przyznaje się według stawek stosowanych w dniu produkcji kazeiny i kazeinianów.

Key words: acid casein, caseinates, macroelements, microelements.
Słowa kluczowe: kazeina kwasowa, kazeiniany, makroelementy, mikroelementy.

Losses, samples and quantities returned and replaced of milk, milk products, casein and caseinates.
Straty, próbki, ilości zwrócone i wymienione mleka, przetworów mlecznych, kazeiny i kazeinianów.

Establishing penalties for use of casein and caseinates without authorisation.
Ustanawiające kary za stosowanie kazeiny i kazeinianów bez zezwolenia.

Quantities of casein and caseinates sold, with date of sale and name and address of the recipient;
Ilość sprzedanej kazeiny i kazeinianów, z datą sprzedaży, a także nazwa(nazwisko) i adres odbiorcy;

Aid shall be granted to producers of casein and caseinates only if these products.
Pomoc przyznaje się producentom kazeiny i kazeinianów tylko wtedy, gdy produkty te.

Quantities of casein and caseinates produced, identified by production batch number, with date of production;
Wyprodukowana ilość kazeiny i kazeinianów, zidentyfikowanych za pomocą numeru partii, z datą produkcji;

Laying down methods of sampling for chemical analysis of edible caseins and caseinates.
Ustanawiająca metody pobierania próbek kazein i kazeinianów przeznaczonych do spożycia przez ludzi do analizy chemicznej.

The market prices for casein and caseinates on the Community and world markets.
Cenę rynkową na kazeinę i kazeiniany na rynku Wspólnoty i na rynku światowym.

Amending Regulation(EEC) No 2921/90 on aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk.
Zmieniające rozporządzenie(EWG) nr 2921/90 w sprawie pomocy do produkcji kazeiny i kazeinianów z mleka odtłuszczonego.

Ii the quantity of casein or caseinates covered by the application and its quality.
Ii ilość wyprodukowanej kazeiny lub kazeinianów, objętą wnioskiem, i ich jakość;

Caseinates' means products obtained by drying casein or raw casein treated with neutralising agents.
Kazeiniany" oznacza produkty uzyskiwane poprzez wysuszenie kazeiny lub kazeiny surowej potraktowanej czynnikami neutralizującymi.

It shall apply to casein and caseinates produced from 15 October 1990.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do kazeiny i kazeinianów wyprodukowanych począwszy od dnia 15 października 1990 r.

Casein and caseinates' means products covered by CN codes 3501 10 90 and 3501 90 90 and used as such or in the form of a mixture.
Kazeina i kazeiniany" oznaczają produkty objęte kodami CN 35011090 i 35019090 i stosowane jako takie lub w postaci mieszanki.

Whereas under Article 9 of Directive 83/417/EEC, caseins and caseinates are required to be sampled according to Community procedures;
Zgodnie z art. 9 dyrektywy 83/417/EWG wymaga się, aby próbki kazein i kazeinianów były pobierane stosowanie do procedur wspólnotowych;

The aid shall be converted into national currency using the representative rate applicable on the day of production of the casein or caseinates.
Kwotę pomocy przelicza się na walutę krajową po reprezentatywnym kursie przeliczeniowym stosowanym w dniu produkcji kazeiny lub kazeinianów.

Making the use of casein and caseinates referred to in Article 105 subject to prior authorisation;
Nakładające wymóg uzyskania zezwolenia przed stosowaniem kazeiny i kazeinianów, o którym mowa w art. 105;

That sum should be reduced in view of the market price of skimmed-milk powder and the market price of caseins and caseinates recorded in the last quarter of 2001.
Sumę tę należy obniżyć, uwzględniając cenę rynkową mleka odtłuszczonego w proszku oraz cenę rynkową kazein i kazeinianów odnotowaną w ostatnim kwartale roku 2001.

Casein/caseinates containing more than 5% but not more than 17%, calculated on the total with protein content, of simultaneously precipitated milk protein other than casein';
Kazeina/kazeiniany zawierająca(-e) ponad 5%, ale nie więcej niż 17%, białek mleka, poza kazeiną, wytrąconego równocześnie i obliczona(-e) w stosunku do ogólnej zawartości białka mleka";

The aid per 100 kilograms of skimmed milk processed into casein or caseinates as referred to in paragraph 2 shall be ECU 6,75.';
Pomoc w odniesieniu do 100 kilogramów mleka odtłuszczonego przetworzonego na kazeinę lub kazeiniany, jak określono w ust. 2, ustala się na 6, 75 ECU.";

How to use "caseinates" in an English sentence

The caseinates must be listed in the ingredient section followed by a parenthesis and “milk”.

Offers superior resistance to oxidation, Caseinates Market: Borneo tallow Cocoa butter Margarine Shea butter Vegetable.

SP 155 Sodium (Ash) Caseinates SP 103 Cracked Black Pepper PH46 Amico Italiano Sausage Seas.

European consumers of caseinates and other casein derivatives, casein glues are briefly overviewed as well.

What are the key driving factors and challenges in the global casein and caseinates market?

A range of products can be tested including whole milk powder, skim milk powder, caseinates etc.

Ingredients: calcium caseinates (emulsifier: lecithins) (milk), whey protein (emulsifier: lecithins) (milk), anti-caking agent: silicon dioxide, flavouring.

Caseinates are produced through a chemical reaction; they are denatured and inferior quality to micellar casein.

Based on the available literature the table shows a relative comparison to caseinates and whey proteins.

Modified starches and dextrins have successfully replaced caseinates in meat emulsions, coffee whiteners, and imitation cheeses.

How to use "kazeinianów" in a Polish sentence

Dodatek к-karagenu powodował wzrost wartości modułu zachowawczego (G') roztworów kazeinianów sodu i wapnia.

Unikać polecam różnego rodzaju kazeinianów: wapnia, sodu, potasu.

PL metoda zbiornikowa otrzymywania kazeinianów metoda ekstruzyjna otrzymywania kazeinianów EN extrusion method of caseinates production batch method of caseinates production autor Śmietana, Z.

Night Protein Blend jest kompleksem wysokiej jakości białka mleka, który występuje w postaci łatwo rozpuszczalnych kazeinianów oraz peptydu l-glutaminy.

W związku z rozwojem cen kazeiny i kazeinianów na rynkach wspólnotowych i światowych, kwota pomocy powinna zostać zmniejszona.

Oprócz tego zajmuje się on produkcją kazeinianów wapnia i sodu.

Szpendowski J., Świgoń J.: Mikrostruktura i właściwości funkcjonalne kazeinianów otrzymywanych metoda ekstruzji. Żywność.

Szczegółowe wymagania w zakresie jakości handlowej kazein spożywczych i kazeinianów spożywczych są określone w załączniku nr 1 do rozporządzenia. 2.

Dokonano charakterystyki właściwości fizykochemicznych i funkcjonalnych (rozpuszczalności, właściwości lipofilnych, hydrofilnych, lepkości i zdolności żelowania kazeinianów) w zależności od technologii produkcji.

Zgodnie z art. 3 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2204/90 suma należna wynosi 22 EUR za 100 kg kazein i/lub kazeinianów.”.