What is the translation of " CHANGES AND IMPROVEMENTS " in Croatian?

• promjene i poboljšanja
• izmjene i poboljšanja

Examples of using Changes and improvements in English and their translations into Croatian

New version 3.5 with many changes and improvements.
Nova verzija 3.5 s mnogo promjena i poboljšanja.

Prepares work orders for changes and improvements as required coordinates work with City field crew and participates in the inspection of completed work.
Priprema radne naloge za promjene i poboljšanja po potrebi koordinira rad sa Grad polje posade i sudjeluje u inspekciju obavljenog posla.

The update brings the following changes and improvements.
Ažuriranje donosi sljedeće promjene i poboljšanja.

The continuous changes and improvements in design, have been able to cause changes in the machine that are not included in this publication dated September 2003.
Kontinuirane promjene i poboljšanja u dizajnu, su bili u mogućnosti da uzrokuje promjene u stroju, koji nisu navedeni u ovom dokumentu iz rujna 2003.

The new Android 8.0 Oreo has made major changes and improvements over previous releases.
Novi Android 8 Oreo napravio velike promjene i poboljšanja u odnosu na prethodna izdanja.

In Dark Orbit play simply because the company regularly upgrades the game, make changes and improvements.
U Dark Orbit igrati jednostavno zato što tvrtka redovito nadograđuje igru, napraviti promjene i poboljšanja.

We're always making changes and improvements behind the scenes;
Uvijek radimo promjene i poboljšanja iza kulisa;

Twenty stories in the report show how inspiration shared among projects can bring about changes and improvements.
Dvadeset je priča iz izvještaja pokazatelj kako se inspiracijom dijeljenom među projektima mogu postići promjene i poboljšanja.

Genuine Lexmark Parts often have updated engineering changes and improvements that may not exist in non-genuine parts.
Originalni proizvodi tvrtke Lexmark često sadrže izmjene i poboljšanja koji možda ne postoje u neoriginalnim dijelovima.

Manual(manual) transmission existsFor more than a century and, of course, for its long history as she has gone through many changes and improvements.
Postoji Manual(ručno) prijenosVeć više od jednog stoljeća i, naravno, po svojoj dugoj povijesti, kao što je prošao kroz mnoge promjene i poboljšanja.

Modifications in eating habits or lifestyle bring significant changes and improvements in health conditions during this initial phase, and you feel much better.
Izmjene u jede navike ili stil života donijeti značajne promjene i poboljšanja zdravstvenog stanja tijekom početne faze i osjećate puno bolje.

Over the past couple of decades, professionals and patients alike have welcomed a wealth of changes and improvements in health care.
Tijekom nekoliko posljednih desteljeća stručnjaci, kao i pacijenti dočekali su mnogobrojne promjene i poboljšanja u brizi za zdravlje.

On the basis of the changes and improvements suggested in Section 5 of this report, and subject to the results of the Better Regulation procedure, the Commission will consider the steps needed to improve the operation of the system of access to vehicle RMI.
Na temelju izmjena i poboljšanja predloženih u odjeljku 5. ovog izvješća i podložno rezultatima postupka za bolju regulativu Komisija će razmotriti mjere potrebne za poboljšanje rada sustava pristupa podacima za popravak i održavanje vozila.

The research results are used as the starting point for changes and improvements within the company.
Rezultati istraživanja koriste se kao poticaj za daljnja poboljšanja i promjene unutar kompanije.

With the continuous development of China's economy and the continuous improvement of people's living standards, people's consumption concepts and consumption levels have also undergone great changes and improvements.
S kontinuiranim razvojem kineskog gospodarstva i stalnim poboljšanjem životnog standarda ljudi, koncepti potrošnje ljudi i razine potrošnje također su pretrpjeli velike promjene i poboljšanja.

You can also read our blog to get the latest information on changes and improvements we are making to the site.
Možete čitati i naš blog da biste dobili najnovije informacije o promjenama i poboljšanjima koja činimo na stranici.

PANTHEON is updated over the Internet at least every three months. That's when new versions of the software are released with patches, changes and improvements.
Osvježevanje PANTHEON-a vrši preko interneta, osvježava se jednom u svaka tri mjeseca, tako su na raspolaganju nove verzije programske opreme s popravcima, promjenama i poboljšanjima.

Just a few days after you start using this product, you will see tremendous changes and improvements in the condition of the scalp, dandruff and other problems.
Samo nekoliko dana nakon što počnete koristiti ovaj proizvod, vidjet ćete ogromne promjene i poboljšanja u stanju vlasišta, peruti i drugih problema.

PANTHEON is updated over the Internet at least every three months. That's when new versions of the software are released with patches, changes and improvements.
Osvježavanje PANTHEON-a se vrši putem interneta, osvježava se najmanje jednom u tri mjeseca, gdje su na raspolaganju nove verzije programske oprema s popravkama, izmjenama i poboljšanjima.

What he was asking was to apply the medicine on cancer patients, test the formula in the laboratory for any changes and improvements and, when you were absolutely sure of efficiency, found an association whose purpose would be to spread it all over the world at an affordable price.
Ono što je tražio bilo je primijeniti lijek na pacijente s rakom, testirati formulu u laboratoriju za bilo kakve promjene i poboljšanja i, kada ste bili apsolutno sigurni u učinkovitost, pronašli smo udrugu čija bi svrha bila širenje po cijelom svijetu. po pristupačnoj cijeni.

You can also contact me for references on the website of eating gluten-free restaurants and hotels to advise or simply to propose changes and improvements to the program.
Možete se obratiti i reference na web stranicama jesti bez glutena preporučiti restorane i hotele ili jednostavno predložiti izmjene i poboljšanja programa.

He emphasised the importance of revising existing legislation and of giving careful consideration to the changes and improvements to be made, in order to identify viable solutions to priority issues such as immigration and the completion of the internal market, using experience gained in the Member States.
Istaknuo je važnost da se postojeće zakonodavstvo podvrgne reviziji i da se dobro razmotre promjene i poboljšanja koja se po tom pitanju mogu napraviti kako bi se utvrdila moguća rješenja prioritetnih pitanja, kao što su imigracija i dovršetak unutarnjeg tržišta, korištenjem iskustava koje su dosad stekle države članice.

Citizen suggestions All Kronoberg County inhabitants are welcome to submit suggestions regarding changes and improvements of council activities.
Svi stanovnici županije Kronoberg su dobrodošli iznijeti prijedloge vezane za promjene i poboljšanja aktivnosti Vijeća.

The trenbolone half life is extremely potent and adequately effective, as it results to significant changes and improvements which are barely seen with ananabolic steroids.
Trenbolone pola života je iznimno jak i adekvatno djelotvoran, Jer rezultati na značajne promjene i poboljšanja koje se jedva vide sa ananabolic steroidi.

In the pilot phase, the teachers and students will apply the AMORES methodology in literature classes and then propose changes and improvements, taking into consideration their own experiences.
Tijekom pilot faze nastavnici i učenici primijenit će AMORES metodologiju u nastavi književnosti i potom predložiti izmjene i poboljšanja uzevši u obzir iskustva učenika i nastavnika.

You just need to fill in that field with your username and password that will be used in the future to visit the game, email address, which will come instructions and a variety of news about changes and improvements of the fairy world, as well as your real first and last name.
Vi samo trebate ispuniti u tom području sa svojim korisničkim imenom i lozinkom koje će se koristiti u budućnosti posjetiti igru, e-mail adresu, koja će doći upute i razne vijesti o izmjenama i poboljšanjima u vilinski svijet, kao i vaše stvarne imenom i prezimenom.

Possible areas for change and improvement of the RMI Regulations.
Moguća područja za promjenu i poboljšanja uredbi o podacima za popravak i održavanje vozila.

The adverb for the positive 5 is constant change and improvement.
Prijevod za pozitivan 5 je stalna promjena i poboljšanje.

The supplement is known to work effectively and showcases changes and improvement within a total of 30 days.
Dodatak je poznato da rade učinkovito i vitrine promjene i poboljšanja u ukupno 30 dana.

Her life was dedicated to the belief that education was the key to growth, change and improvement in society.
Njezin život bio je posvećen uvjerenje da je obrazovanje ključ za rast, promjene i poboljšanja u društvu.