What is the translation of " CLIMATIC CHANGES " in Croatian?

• klimatske promjene
• klimatskih promjena
• klimatskim promjenama
• promjene klime

Examples of using Climatic changes in English and their translations into Croatian

And these rings represent climatic changes.
I ovi godovi predstavljaju klimatske promjene.

The climatic changes of the late Jurassic and Cretaceous favored further adaptive radiation.
Klimatske promjene u kasnoj juri i kredi donijele su nove adaptivne radijacije.

So far body is concerned, there are pains and pleasure like climatic changes.
Što se tiče tijela, postoje patnja i užitak kao promjene klime.

Are already indicating climatic changes, commander. The numbers coming in.
Brojevi pokazuju da su promjene klime već počele.

This ice sheet melted around 12,000 years ago as a result of climatic changes.
Ovi su ledenjaci u posljednjih 12 godina zbog klimatskih promjena većim dijelom nestali.

In turn, the climatic changes in the Arctic drive increasing economic activity in the region.
Klimatske promjene na Arktiku pak potiču sve veću gospodarsku aktivnost u regiji.

If you are touring Venezuela, get all the basic details about its climatic changes.
Ako si na turneji Venezuela, dobiti sve osnovne pojedinosti o klimatskim promjenama.

Director of Institute for climatic changes, dr. Timi Ecimovic is another one who confirmed his arrival to the summit.
Dolazak na Samit potvrdio i direktor Instituta za klimatske promjene dr. Timi Eæimoviæ.

The soil texture in this vineyard has a particularly large variation, so here are climatic changes particularly strong influence.
Tekstura tla u vinogradu ima posebno veliku varijaciju, pa ovdje su klimatske promjene osobito jak utjecaj.

Climatic changes in Iceland are not severe and so you need not get worried about getting sunburns when you are there.
Klimatskih promjena na Islandu su ne teške i tako te treba dobiti zabrinut opekline od sunca kad si tamo.

Aquatic ecosystems I- Geologic and climatic changes; Changes of freshwater and marine habitats.
Tjedni plan nastave Geološke i klimatske promjene. Promjene slatkovodnih i morskih staništa.

Climatic changes pushed archanthropists to look for new housing, often they lived in caves and rock grottoes.
Klimatske promjene gurnule su arhanthropiste u potragu za novim stanovima, često su živjele u špiljama i rock grottoes.

Much work therefore lies ahead to protect the Arctic high seas in view of climatic changes and increasing human activity in the region.
Stoga je još mnogo rada potrebno kako bi se otvorena mora Arktika zaštitila od klimatskih promjena i povećane ljudske aktivnosti u toj regiji.

Reliable Since the furniture is made for the garden or the courtyard, the material must be free of defects and damages endure all climatic changes.
Pouzdano S obzirom da je namještaj je izrađen za vrt ili dvorište, materijal mora biti bez grešaka i oštećenja izdržati sve klimatske promjene.

These racial distributions, associated with extensive climatic changes, setˆ the world stage for the inauguration of the Anditeˆ era of Urantiaˆ civilization.
Ove rasne diobe, u suradnji s dalekosežnim klimatskim promjenama, pripremaju svjetsku pozornicu za stadij anditske ere Urantija civilizacije.

At that time, a need was expressed in the company for a comprehensive management of trends, represented by the company's effect on climatic changes.
Tada je u tvrtki bila izražena potreba za cjelokupnim upravljanjem trendova koje predstavljaju utjecaji funkcioniranja društva na klimatske promjene.

Global warming and climatic changes are an unavoidable issue throughout the world and a dangerous threat to numerous aspects of development and life on Earth.
Globalno zagrijavanje i klimatske promjene nezaobilazni su opći svjetski problem i opasna prijetnja brojnim aspektima života i razvoja na Zemlji.

This impact, being subtle and intangible, is not easily recognised and humankind becomes aware of it only when this impact manifests as very gross climatic changes.
Budući da je taj utjecaj suptilan i neopipljiv, ne može se lako prepoznati i čovjek ga postaje svjestan samo onda kad se manifestira kao vrlo gruba klimatska promjena.

With the avenue of major economic and climatic changes in the past years, the métier alongside its stoical self-reliant way of life, is at stake.
Slijedom velikih gospodarskih i klimatskih promjena tijekom posljednjih godina, sama vještina i vezani stoički i nezavisni način života našli su se u opasnosti.

Most varieties of roses react sharply to the slightest climatic changes, so a budding floriculturist will have to stock up a whole shelf of specialized literature, in which the reasons for the unusual"behavior" of the plant will be described in an accessible language.
Većina ruža sorte osjetljive na najmanje klimatskim promjenama, tako da početnici cvjećar će morati zaliha cijelu policu u stručnoj literaturi, koji će biti opisan u običnom jeziku razloge neobičnog„ponašanja” postrojenja.

The need to preserve them, especially today when the climatic changes are obvious and additionally threaten their survival, is one of the priorities of preservation of biological diversity and consequently, the future life on Earth” said Davorin Marković, Head of State Institute for Nature Protection.
Potreba za njihovim očuvanjem danas, kada su klimatske promjene neupitne i dodatno ugrožavaju njihov opstanak, spada među prioritete u očuvanju biološke raznolikosti, a time i budućnosti života na Zemlji“, izjavio je Davorin Marković, ravnatelj Državnog zavoda za zaštitu prirode.

Climatic change, one of the main causes of evolution, doesn't exist here.
Klimatske promjene, jedan od glavnih uzroka evolucije, ovdje ne postoje.

Evidence for climatic change is taken from a variety of sources that can be used to reconstruct past climates.
Dokazi za klimatske promjene se uzimaju iz različitih izvora, da bi se saznalo o klimi u prošlosti.

However, climatic change has diminished harvests and the growth of commerce in the form of small and medium-sized businesses has grown.
No, klimatskim promjenama su opali žetveni prinosi i uslijedio je rast trgovine u obliku malih i srednjih poduzeća.

Climatic change can be very destructive to ecosystems in general, and we tend to kill or drive out all of the major competition in particular.
Klimatske promjene mogu biti vrlo destruktivne na ekosustave u cjelini, a tu je i naša sklonost da pobijemo ili protjeramo naročito sve glavne konkurente.

The timing of seasonal events, phenology, for plants and the life cycles of animal groups- both terrestrial and marine- alters with climatic change 6.
Vrijeme sezonskih događaja, fenologija, za biljke i životne cikluse životinjskih skupina- kopnenih i morskih- mijenja se s klimatskim promjenama 6.

Reducing global warming: The UN has estimated that the meat industry generates almost one fifth of all greenhouse gasses, which accelerate climatic change and exceeds the entire amount generated by transportation.
Smanjivanje globalnog zatopljenja: UN procjenjuje da mesna industrija generira gotovo jednu petinu stakleničkih plinova koji ubrzavaju klimatske promjene što je više od ukupne količine koju generira transport pa se može zaključiti da ono što jedemo najviše utječe na na naš okoliš.

Pachauri, and the environmental protection activist Sir Paul McCartney asked the lawgivers and experts to focus on the impact of the meat industry on climatic change and offered the following solution: eat less or no meat, including other foods of animal origin.
Pachauri i aktivist za zaštitu okoliša Sir Paul McCartney tražili od donositelja zakona i stručnjaka da se usredotoče na posljedice mesne industrije na klimatske promjene te ponudili rješenje, a to je jesti manje ili ništa mesa i drugih namirnica životinjskoga podrijetla.

Stresses the leading role the EU has to play in the reduction of pollution which enters the Arctic region, inter alia through long-range transport; points out that the climatic change in the Arctic will have a catastrophic and irreparable impact on coastal regions in Europe and elsewhere, and on climate-dependent industries in Europe and elsewhere, such as agriculture, renewable energy, fisheries and transport;
Naglašava vodeću ulogu koju EU mora imati u smanjenju onečišćenja koje prodire u arktičku regiju, između ostalog i dalekosežnim prijenosom onečišćujućih tvari; ističe da će klimatske promjene na Arktiku imati katastrofalan i nepopravljiv utjecaj na obalna područja u Europi i izvan nje, kao i na industrije koje ovise o klimi, a nalaze se u Europi i izvan nje, poput poljoprivrede, obnovljive energije, ribarstva i prometa;