What is the translation of " CLIMATIC CHANGES " in Ukrainian?

• кліматичні зміни
• змін клімату
• кліматичних змін
• зміни клімату

Examples of using Climatic changes in English and their translations into Ukrainian

Climatic changes, including global warming.
Зміни клімату, глобальне потепління;

We can't use this to anticipate climatic changes in the future.
Ми не можемо використовувати це, щоб передбачити зміни клімату в майбутньому.

(3) climatic changes, including global warming; and.
Зміни клімату, глобальне потепління;

You also need them if you want to measure, understand, and adapt to rapid climatic changes.
Вони також потрібні вам, якщо ви хочете виміряти, зрозуміти і пристосуватись до швидких змін клімату.

From climatic changes, a tiny chance of any effect;
Від кліматичних змін, невеликий шанс будь-якого ефекту;

In recent years, it was believed that these climatic changes depend on 11-year cycles of solar activity.
Протягом останніх років вважалося, що ці кліматичні зміни залежать від 11-річних циклів сонячної активності.

Climatic changes in one way or another affect all inhabitants of the Earth.
Кліматичні зміни в тій чи іншій мірі відбиваються на всіх мешканців Землі.

Because children react more sharply to different climatic changes, in medicine there is a whole section- climatotherapy.
Тому як діти гостріше реагують на різні кліматичні зміни, в медицині є цілий розділ- кліматотерапія.

That is why changes in the circulation of its waters may be a prerequisite for large-scale and long-term climatic changes.
Саме тому зміни циркуляції його вод можуть бути передумовами для масштабних і довготривалих кліматичних змін.

This will cause climatic changes, negative for the environment and residents who are not ready.
Це викличе кліматичні зміни, негативні для навколишнього середовища і жителів, які до цього не готові.

In general, Global warming will produce far more profound climatic changes than simply a rise in global temperature.
Загалом, глобальне потепління буде виробляти набагато більш глибокий кліматичним змінам, ніж просто підвищення глобальних температур.

High quality manufacture and the right choice of material will guarantee that oak interior doors would easily tolerate severe climatic changes.
При правильному виготовленні та підборі матеріалу дубові міжкімнатні двері легко переносять сильні кліматичні зміни.

These studies are very important for understanding climatic changes and their relation to the concentration of ozone in the atmosphere.
Дані дослідження дуже важливі для розуміння кліматичних змін та їх зв'язок з концентрацією озону в атмосфері.

Other climatic changes could cause even more serious consequences- destruction of civilizations of Indians of the Maya and the Indian city-states.
Інші кліматичні зміни могли викликати ще більш серйозні наслідки- руйнування цивілізацій майя та індійських міст-держав.

Upon the termination of ice age the Afro-Asian territory started to experience strong climatic changes that led to the siccation of lands.
Після закінчення льодовикового періоду афразийская територія стала відчувати сильні кліматичні зміни, що призвело до висушування земель.

However, volcanism and climatic changes 20 million years ago caused the extinction of many endemic Indian forms.
Однак, вулканічна активність і кліматичні зміни, що відбулися 20 млн років тому, послужили причиною вимирання багатьох ендемічних видів індійських[84].

Humanity has very little time left to consolidate efforts of the entire world community in the face of inevitable global climatic changes.
У людства залишилося зовсім небагато часу для консолідації всієї світової спільноти перед обличчям неминучих глобальних кліматичних змін.

Due to climatic changes, Ukraine“moved” 400 kilometers to the south, which for agriculture means other cultures and conditions for their cultivation.
Через кліматичні зміни Україна«посунулась» на 400 кілометрів на південь, що для сільського господарства означає інші культури та умови для їхнього вирощування.

These changes are already coming along and the question is will they come quick enough to avoid the result of the more extreme climatic changes.
Ці зміни вже просуваються вперед і питання в тому, як швидко вони настануть, щоб уникнути наслідків ще більш екстремальних кліматичних змін.

On the one hand, you are responsible for the climatic changes that your children's livelihoods will entail, and on the other, the birthplace of the children is of great importance.
З одного боку, чи несете ви відповідальність за кліматичні зміни, які спричинить життєдіяльність ваших дітей, з іншого- велике значення відіграє місце народження дітей.

It is unclear how likely this would be, since farmers are able to adjust their crops and farming techniques, to a degree, to adapt to climatic changes.
Незрозуміло наскільки це можливо, оскільки фермери можуть певною мірою скорегувати свої культури та технології ведення сільського господарства, адаптуватися до кліматичних змін.

Hungarian farmers are increasingly faced with these climatic changes(long periods of drought and high temperatures), so they want to diversify their crop rotations and limit risks.
Угорські виробники все частіше стикаються з проблемою кліматичних змін(довгі періоди посухи і підвищення температур), тож вони хочуть диверсифікувати сівозміну та обмежити ризики.

These sketches should also display a linear arrangement of the different rooms in the design, where sunlight can play and other climatic changes will be taken into consideration.
Ці ескізи повинні також показати лінійне розташування різних номерів в дизайні, де важливу роль можуть відігравати сонячне світло і інші кліматичні зміни які треба взяти до уваги.

The spread of the Turks was indebted also due climatic changes in the arid Subboreal period when the zone of steppes advanced on the north and west and nomadic tribes of cattle-breeders moved with it.
Поширенню тюрків також сприяли кліматичні зміни у посушливому суббореальному періоді, коли степова зона наступала на захід і північ, і разом з нею рухалися племена кочових скотарів.

The company is improving training modules in the field of environmental protection and takes part in projects to prevent climatic changes and preserve biological diversity.
Компанія вдосконалює навчальні модулі в області охорони навколишнього середовища і бере участь в проектах по запобіганню кліматичним змінам і збереження біологічного різноманіття.

The struggle with climatic changes is very important for Egypt as global warming reduces agricultural productivity, threatens the Nile Delta with flooding and increases the frequency of deadly heatwaves.
Для Єгипту боротьба з кліматичними змінами дуже важлива, адже глобальне потепління знижує продуктивність сільського господарства, загрожує затопленням родючої дельти Нілу і збільшує частоту смертельних хвиль спеки.

Adaptation to climate change and global warming- a natural or man adaptation systems in response to actual or expected climatic changes and their consequences.
Адаптація до глобальної зміни клімату і глобального потепління- це пристосування природних або антропогенних систем у відповідь на реальні або очікувані кліматичні зміни та їх наслідки.

Since glacial mass is affected by long-term climatic changes, e.g., precipitation, mean temperature, and cloud cover, glacial mass changes are considered among the most sensitive indicators of climate change and are a major source of variations in sea level.
Оскільки льодовикові маси залежать від довгострокових змін клімату(наприклад, опадів, середньої температури, хмарності), зміни льодовикових мас вважаються одними з найчутливіших індикаторів зміни клімату і є основним джерелом змін рівня океану.

Because glacial mass is affected by long-term climatic changes, e.g., precipitation, mean temperature, and cloud cover, glacial mass changes are considered among the most sensitive indicators of climate change and are a major source of variations in sea level.
Оскільки льодовикові маси залежать від довгострокових змін клімату(наприклад, опадів, середньої температури, хмарності), зміни льодовикових мас вважаються одними з найчутливіших індикаторів зміни клімату і є основним джерелом змін рівня океану.