Examples of using Climatic changes in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
And these rings represent climatic changes.
Und diese Ringe zeigen Klimaänderungen.
Reduction of climatic changes CO2 emissions.
Weniger Klimaänderungen CO2 Emissionen.
I'm afraid the numbers indicate climatic changes.
Die Zahlen weisen auf klimatische Veränderungen hin.
Globalisation, climatic changes and resource shortages.
Globalisierung, Klimawandel und Ressourcenknappheit.
Antarktika« is the attempt to realize these climatic changes in a composition.
Antarktika« ist der Versuch, diese klimatischen Veränderungen kompositorisch umzusetzen.
Climatic changes necessitate more irrigation systems.
Die klimatischen Veränderungen erfordern mehr Bewässerungssysteme.
What are the principal climatic changes expected in the RM?
Welche hauptsächlichen Klimaänderungen werden in der MR erwartet?
Climatic changes will also have to be included into these considerations.
Auch klimatische Veränderungen müssen in dieÜberlegungen einbezogen werden.
Natural phenomena and, ultimately, climatic changes are the main causes of flooding.
Verantwortlich dafür sind hauptsächlich Naturphänomene und letztlich der Klimawandel.
Climatic changes have a bearing on plants and agronomic production.
Der Klimawandel hat Einfluss auf die Pflanzen und die landwirtschaftliche Produktion.
They collected data in an attempt to try and predict past and future climatic changes.
Sie sammelten Daten für die Berechnung vergangener und zukünftiger Klimaentwicklungen.
Global climatic changes due to the greenhouse effect.
Globale Veränderung des Klimas durch den Treibhauseffekt.
Mountains are the areas most sensitive to all climatic changes in the atmosphere.
Außerdem reagieren sie ganz besonders empfindlich auf jede Veränderung des Klimageschehens in der Atmosphäre.
Pollution and climatic changes are another menace for these animals.
Klimawandel und Umweltverschmutzung sind eine weitere Bedrohung für diese Tiere.
Joint action by the biggest polluters- China, the United States, the European Union and India-in the fight against climatic changes is essential.
Ein gemeinsames Handeln der größten Verschmutzer- China, USA, Europäische Union und Indien-im Kampf gegen den Klimawandel ist unabdingbar.
Similarly, climatic changes are expected to affect aquatic ecosystems.
Ebenso wird durch die klimatischen Veränderungen eine Beeinflussung aquatischer Ökosysteme erwartet.
The project managers aretaking account of adaptations in energy provision to climatic changes, particularly extreme weather conditions.
Dabei berücksichtigen die Projektverantwortlichen Anpassungen der Energiebereitstellung an Klimaänderungen, insbesondere bei extremen Wetterbedingungen.
Climatic changes have an impact on Switzerland's environment, economy and society.
Der Klimawandel wirkt sich auch in der Schweiz auf Umwelt, Wirtschaft und Gesellschaft aus.
In view of global warming and climatic changes, this aspect will be increasingly important.
Angesichts der globalen Erwärmung und der Klimaveränderungen wird dieser Aspekt zunehmend wichtig.
Climatic changes in Iceland are not severe and so you need not get worried about getting sunburns when you are there.
Klimaveränderungen in Island sind nicht schwerwiegend und also Sie müssen nicht besorgt bekommen Sonnenbrand, wenn Sie da sind.
Insurance premiums anticipating climatic changes could provide incentives for private adaptation actions.
Versicherungsprämien, die Klimaänderungen vorgreifen, könnten Anreize für private Anpassungsmaßnahmen bieten.
CanClim: Late Holocene multi-decadal tocentennial scale oceanic variability on the eastern Canadian shelf linked to North Atlantic climatic changes.
CanClim: Spätholozäne multidekadische bishundertjährige ozeanische Variabilität des östlichen kanadischen Schelfs ist gekoppelt an Klimaänderungen im Nordatlantik.
Not all climatic changes and extremes can be traced back to anthropogenic causes.
Nicht alle klimatischen Veränderungen und Extreme sind auf anthropogene Ursachen zurückzuführen.
Local development and organized migration of the people vis-a-vis the climatic changes, to the turning into a desert of the grounds, the exhaustion of the water resources.
Lokale Entwicklung und organisierte Migration der Völker angesichts der Klimaänderungen an der Versteppung der Erde an der Erschöpfung der Wasservorräte.
But also climatic changes or the population growth that entails increasing herds were the forces to search for new farming lands, thus causing huge migration waves.
Aber auch klimatische Veränderungen oder ein Bevölkerungswachstum mit größeren Herden zwangen diese zum Aufbruch, neues Weideland zu suchen, und lösten somit Wanderbewegungen aus.
The rapid population growth along with climatic changes results in new challenges for modern agriculture.
Schnelles Bevölkerungswachstum und klimatische Veränderungen stellen neue Anforderungen an die moderne Landwirtschaft.
Context Climatic changes, continuous population growth, non-sustainable use of resources- for more than 30 years, Mauritania has been watching its natural resources dwindling.
Klimatische Veränderungen, stetiges Bevölkerungswachstum, nicht-nachhaltige Nutzung von Rohstoffen- seit mehr als 30 Jahren lässt sich in Mauretanien beobachten, wie natürliche Ressourcen immer knapper werden.
From health to climatic changes, from science in developing countries to the new frontiers of research.
Von der Gesundheit zum Klimawandel, von der Wissenschaft in den Entwicklungsländern hin zu den neuen Grenzen der Forschung.
Rising sea levels, climatic changes, deterioration in the quality of water as a result of increasing overfertilisation, urbanisation and tourism.
Meeresspiegelanstieg, klimatische Veränderungen, die Verschlechterung der Wasserqualität als Folge zunehmender Überdüngung, Urbanisierung und Tourismus.
How did environmental and climatic changes early on in human history influence cultures- and what conclusions can be drawn relative to climate change today?
Wie haben Umwelt- und Klimaveränderungen in früheren Phasen der Menschheitsgeschichte die Kulturen beeinflusst- und welche Schlussfolgerungen lassen sich daraus für den gegenwärtigen Klimawandel ziehen?
Results: 186, Time: 0.0563

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German