What is the translation of " CURRENT TECHNICAL " in Croatian?

• trenutnih tehničkih
• trenutačnim tehničkim
• aktualnim tehničkih

Examples of using Current technical in English and their translations into Croatian

Current technical parameters- MTA HD.
Trenutni tehničkih parametara- MTA HD.

They are subjected to continual testing and are fine-tuned to the current technical situation.
Formule su podložne redovitom testiranju i uvijek se dotjeruju u skladu s trenutnom tehničkom situacijom.

We need current technical know-how here.
Trebamo trenutnog tehničkog znalca.

Improve your expert knowledge by regularly reading our articles on current technical issues revealing helpful tips& tricks.
Unaprijedite svoje stručno znanje redovnim čitanjem članaka o aktualnim tehničkih problemima u kojima otkrivano korisne savjete i trikove.

In those days, no current technical devices to capture the castle was difficult.
U tim danima, trenutno ne tehničke uređaje za hvatanje dvorac je teško.

TCDD, which increased the number of sleeping cars in the past years, is insufficient to meet the demands due to the current technical conditions.
TCDD, koji je povećao broj spavaćih automobila u proteklim godinama, nije dovoljan da zadovolji zahtjeve zbog postojećih tehničkih uvjeta.

In those days without the current technical devices to capture the castle was more difficult.
U tim danima, nema struje tehničke uređaje za hvatanje dvorac je teže.

C MONT provides installation and general technical maintenance of machinery and industrial plants according to the needs and demands of the market and in accordance with current technical standards.
C MONT će pružati usluge montaže i opće tehničkog održavanja strojeva i industrijskih postrojenja prema potrebama i zahtjevima tržišta u skladu sa važećim tehničkim normama.

In those days without the current technical devices to capture the castle was more difficult.
U tim danima bez trenutnih tehničkih uređaja za snimanje Dvorac je teže.

During the negotiations of the new CFP there was a general consensus amongst Member States, stakeholders and the European Parliament confirming this rather negative perception of the current technical measures.
Tijekom pregovora o novom ZRP-u postojao je opći konsenzus među državama članicama, dionicima i Europskim parlamentom u potvrdu te prilično negativne percepcije trenutačnih tehničkih mjera.

Current technical and other requirements for the Games and Services are available on the Madmoo.
Trenutni tehnicke i druge zahtjeve za igre i usluge dostupni su na Madmoo.

Visually attractive sequences in line with current technical possibilities in the field of 3D animation.
Vizualno atraktivne sekvence u skladu s aktualnim tehničkim mogućnostima u području 3D animacije.

The current technical part of the process to join the EU goes much quicker than the societal one," he notes.
Trenutačni tehnički dio procesa pridruživanja EU protječe daleko brže od društvenog", primjećuje.

The restrospective evaluation confirmed that the current technical measures are overly complex and have been largely ineffective.
U retrospektivnoj evaluaciji potvrđeno je da su trenutačne tehničke mjere pretjerano složene i uglavnom neučinkovite.

The current technical measures regime(31 regulations) is no longer fit for achieving the sustainability objectives of the new CFP.
Trenutačni režim tehničkih mjera(31 uredba) više nije prikladan za postizanje ciljeva održivosti novog ZRP-a.

The aim of development is to create facilities that surpass the current technical parameters and are also price-competitive and interesting for a large group of customers.
Cilj je stvaranje uređaja koji će nadmašiti sadašnje tehničke parametre konkurentnih proizvoda, a njihova će cijena biti prihvatljiva velikom broju klijenata. Preuzimanjereference.

With the current technical and scientific knowledge, Our work focuses on the application and development facilities that enhance the practice of.
Uz dosadašnju stručna i znanstvena saznanja, naš rad usmjeren je na aplikativne i razvojne sadržaje koji unapređuju praksu.

Availability(1) The WALTER GROUP endeavours to keep its website operating and accessible without interruption(i.e. to the extent possible according to current technical, commercial, operational and organisational standards).
Raspoloživost(1) Grupacija WALTER GROUP nastoji kontinuirano održavati internetsku stranicu i činiti je dostupnom- u skladu s mjerilima postojećih tehničkih, gospodarskih, poduzetničkih i organizacijskih mogućnosti.

In those days without the current technical devices to capture the castle it was more difficult.
U one dane bez trenutnih tehničkih uređaja za snimanje dvorca bilo je teže.

Share on Tumblr Renault managing director Cyril Abiteboul believes that even the best engines in the new season of Formula 1 will not have the magical 1,000 horsepower, but believes the figure is achievable within the current technical regulations.
Renaultov upravljački direktor Cyril Abiteboul smatra da ni najbolji motori u novoj sezoni Formule 1 neće imati čarobnih 1000 konjskih snaga, ali vjeruje da je brojka dostižna unutar okvira trenutnog tehničkog pravilnika.

According to the current technical level, the four lines between the holes or the average line width of 5-6mil or less is called a thin line.
Prema trenutnoj tehničkoj razini, četiri linije između rupa ili prosječne širine linije 5-6mil ili manje nazivaju se tankom linijom.

LED light source life and drive circuit life together determine the life of LED lights, led life is not equal to LED lamp life, but from the current technical level, LED lamp life can be more than the traditional high pressure sodium lamp life.
LED izvor svjetla i pogon krug život zajedno određuju život LED svjetla, led život nije jednaka LED svjetiljka života, ali od trenutne tehničke razine, LED svjetiljka života može biti više nego tradicionalni visokotlačni natrij svjetiljka života.

We maintain current technical measures to safeguard data security, in particular for the protection of your personal data against risks during data transmissions as well as against third parties acquiring knowledge of your personal data.
Održavamo aktualne tehničke mjere za čuvanje sigurnosti podataka, a posebno za zaštitu Vaših ličnih podataka protiv rizika tijekom prijenosa podataka, kao i protiv pristupa trećih stranaka Vašim ličnim podacima.

Our cranes and appropriate equipment are selected to comply with the technical requirements of the end user, and its life span at the same time comply with current technical regulations and standards based on strict European regulations.
Ali u stvarnosti nisu. Oprema treba biti odabrana tako da je usklađena s tehničkim zahtjevima krajnjeg korisnika, a njezin životni vijek istovremeno usklađen sa suvremenim tehničkim propisima i standardima temeljenima na strogoj europskoj regulativi.

A retrospective evaluation 1 carried out to support this proposal has shown that the current technical measures have largely not delivered on the objectives of the previous CFP- Council Regulation(EC) 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy.
Retrospektivnom evaluacijom 1, koja je provedena radi podrške ovog prijedloga, pokazalo se da trenutačne tehničke mjere uglavnom nisu ispunile ciljeve prethodnog ZRP-a- Uredba Vijeća(EZ) br. 2371/2002 od 20. prosinca 2002. o očuvanju i održivom iskorištavanju ribolovnih resursa u okviru zajedničke ribarstvene politike.

It also needs to reflect the legal changes deriving from the evaluation of the SIS II. With increasing experience in operating the systems at central level and with a view to enhanced efficiency, eu-LISA itself has suggested, in its programming documents, some ideas for improving several aspects of the current technical set-up of the systems, which could require amendments to the establishing Regulation and/or the systems' Regulations.
Ona mora uključiti i zakonodavne izmjene koje proizlaze iz evaluacije sustava SIS II. Na temelju povećanja iskustva s upravljanjem sustavima na središnjoj razini te radi povećanja učinkovitosti, eu-LISA predložila je u svojim programskim dokumentima neke ideje za poboljšanje nekoliko aspekata trenutačne tehničke strukture sustava, zbog čega bi mogle biti potrebne izmjene Uredbe o osnivanju i/ ili uredaba o sustavima.

In accordance with current technical and scientific knowledge, the greenhouse gas emissions accounting methodology should take into account the transformation of solid and gaseous biomass fuels into final energy in order to be consistent with the calculation of renewable energy for the purposes of counting towards the Union target laid down in this Directive.
U skladu s trenutačnim tehničkim i znanstvenim spoznajama, u metodologiji obračunavanja emisije stakleničkih plinova trebalo bi se uzeti u obzir pretvaranje krutih i plinovitih goriva iz biomase u konačnu energiju radi dosljednosti s izračunom energije iz obnovljivih izvora za svrhe uračunavanja u ciljeve Unije propisane ovom Direktivom.

In addition, ETSI publishes the entire range of current DRM technical standards.
Osim toga, ETSI objavljuje cijeli niz aktualnih DRM tehničkih standarda.