What is the translation of " CURRENT TECHNICAL " in Hungarian?

• jelenlegi műszaki
• jelenlegi technikai
• aktuális műszaki

Examples of using Current technical in English and their translations into Hungarian

Current technical staff.
Jelenlegi technikai stáb.

The train equipment complies with current technical requirements in the EU and Russia.
A hulladéklerakók a jelenlegi műszaki és EU-s követelményeknek megfelelnek.

Current technical parameters.
Jelenlegi műszaki paraméterek.

It was important for me to see the facility's scale and make sure that production meets all current technical requirements.
Fontos volt számomra, hogy lássam ezeket a hatalmas berendezéseket és meggyőződhessek arról, hogy a gyártási technológiák megfelelnek legmodernebb technikai követelményeknek.

Current technical staff[edit].
Jelenlegi technikai stáb[szerkesztés].

The challenges involved for cities to change their current technical standards for EU-wide ones to reduce costs would be considerable and expensive to remedy.
Ha a városoknak a költségcsökkentés érdekében uniós szintű szabványokra kellene cserélniük jelenlegi műszaki szabványaikat, az jelentős kihívásokkal és költségekkel járna.

Current technical parameters GoTV.
Jelenlegi műszaki paraméterek GoTV.

The aim of building diagnostics is to measure the current technical performance of the structures of a building, and to establish if it meets future requirements.
Az állapotfelmérés célja az, hogy megállapítsuk egy épület szerkezeteinek aktuális műszaki teljesítőképességét, valamint a jövőbeli követelményeknek való megfelelőségét.

Current technical parameters- TVCi.
Jelenlegi műszaki paraméterek- TVCi.

Thus, the implementation of that measure does not entail any change in Microsoft's current technical practice other than the development of the version of Windows imposed by Article 6(a) of the contested decision.
Így az intézkedés végrehajtása nem jár semmilyen változással a Microsoft jelenlegi műszaki gyakorlatában, a megtámadott határozat 6. cikkének a pontjában előírt Windows‑változat kifejlesztését leszámítva.

Current technical parameters- MTA HD.
Jelenlegi műszaki paraméterek- MTA HD.

I say this because, in my view, only by reaching broad consensus at the base can the current technical and political obstacles be overcome to meet the ambitious objectives of this initiative.
Mindezt azért mondom, mert véleményem szerint csak úgy győzhetjük le a jelenlegi technikai és politikai akadályokat és teljesíthetjük e kezdeményezés ambiciózus célkitűzéseit, ha alapszinten széles körű konszenzust tudunk elérni.

Current technical parameters of Baby TV.
Baby TV jelenlegi műszaki paraméterei.

The majority of investments will be aimed at maintaining production technologies of the company at current technical level to enable economical and effective production of raw materials of high quality for consumers.
A beruházások túlnyomó részét a társaság gyártási technológiáinak aktuális műszaki szinten történő fenntartására fordítjuk annak érdekében, hogy a vevők számára gazdaságosan és hatékonyan gyárthassunk kiváló minőségű nyersanyagot.

Current technical parameters- DW English HD.
Jelenlegi műszaki paraméterek- DW angol HD.

The EESC notes that although the Commission states that the Directives should ensure that new nuclear power plants are designed so damage to a reactor core cannot have consequences outside the plant, current technical and scientific opinion suggests that such a far-reaching claim cannot be made and it is a practical impossibility to eliminate all off-site consequences.
Az EGSZB megjegyzi, hogy noha az Európai Bizottság megállapítása szerint az irányelveknek biztosítaniuk kell, hogy az új atomerőműveket úgy tervezzék meg, hogy a reaktormag károsodásának az atomerőművön kívül ne lehessenek következményei, a jelenlegi műszaki és tudományos nézetek szerint ilyen messzeható igény nem támasztható, és gyakorlatilag lehetetlen az erőművek területén kívüli valamennyi következményt kiküszöbölni.

Current technical parameters of BBC Persian.
A BBC perzsa jelenlegi műszaki paraméterek.

In order to achieve full interoperability of business registers, we need to work out the best solutions to the problem of removing the current technical(different search conditions and structures) and language barriers(with the EBR, the solution is that searches can be made in all languages and the requested information is provided in the language of the query).
A cégnyilvántartások interoperabilitásának teljes mértékű megvalósítása érdekében meg kell találni a legjobb megoldásokat a jelenlegi technikai(a cégnyilvántartások eltérő keresési feltételei és struktúrái) vagy nyelvi jellegű(az EBR keretén belül megtalálva a valamennyi nyelven elvégezhető keresést, illetve az igényelt információknak a keresés nyelvén történő szolgáltatását biztosító megoldást) akadályok felszámolása érdekében.

Current technical parameters BBC Lifestyle HD.
Jelenlegi műszaki paraméterek BBC Lifestyle HD.

The company has created its current technical background in the last 2-4 years, therefore it has modern production installation.
A társaság az elmúlt három- négy évben hozta létre működése jelenlegi műszaki-technikai hátterét, ezért korszerű termelő berendezésekkel rendelkezik.

Current technical parameters 11 Viacom channels.
Jelenlegi műszaki paraméterek 11 Viacom csatornák.

At the same time, you will acquire current technical basics in computer science, production, mechanical engineering as well as logistics and management.
Ezzel egyidejűleg a számítástechnika, a gyártás, a gépipar, valamint a logisztika és a menedzsment jelenlegi technikai alapjait szerezheti be.

The current technical and other game requirements are posted on the games webpage.
A legújabb műszaki és egyéb követelmények a játék weboldalán jelennek meg.

The current technical development projects of OILTECH Kft. cover the following areas.
OILTECH Kft jelenlegi műszaki fejlesztései a következő területeket foglalják magukba.

Apply current technical concepts and practices in the basic knowledge domains of IT.
Alkalmazza jelenlegi technikai fogalmak és gyakorlatok az alapvető ismereteket domének IT.

In fact, the current technical information about this 100 million pixel sensor is very small.
Valójában a 100 millió pixeles érzékelővel kapcsolatos jelenlegi műszaki információ nagyon kicsi.

All respective, current technical and other Game and participation requirements for Services offered are contained on the Portal and/or the respective Game websites.
A kínált Szolgáltatásokhoz kapcsolódó minden aktuális műszaki és egyéb, a Játékra és a részvételre vonatkozó követelmény az adott Játék Webhelyén található.

We maintain current technical measures to safeguard data security, in particular for the protection of your personal data against risks during data transmissions as well as against third parties acquiring knowledge of your personal data.
Adatbiztonság Aktuálisan műszaki fejlesztéseket hajtunk végre az adatbiztonság biztosítása érdekében, különös tekintettel az Önök személyes adatainak adattovábbítás során fennálló veszélye, valamint harmadik fél tudomásszerzése elleni védelemre.

(9) In the light of current technical and scientific knowledge on the addition of lysozyme, in particular as regards the quality and health characteristics of wine treated in this way, definitive limits cannot be laid down at present for this new treatment.
(9) A lizozim hozzáadásáról rendelkezésre álló jelenlegi technikai és tudományos ismeretek fényében, főként ami az ily módon kezelt bor minőségi és egészségügyi jellemzőit illeti, jelenleg ennek az új kezelésnek nem lehet határozottan határt szabni.

Removing current technical, administrative and regulatory barriers distorting the tender procedures in infrastructure, construction and assembling works, by simplifying specific regulatory framework and setting up firm liabilities to the actors involved.
Az infrastrukturális, építési és szerelési munkákra vonatkozó közbeszerzési eljárásokat torzító jelenlegi műszaki, adminisztratív és szabályozási jellegű akadályok felszámolása az erre irányuló szabályozási keret egyszerűsítésével és a részt vevő szereplők számára szigorú anyagi felelősség meghatározásával;