What is the translation of " DATA CONSISTENCY " in Croatian?

• dosljednost podataka
• konzistenciju podataka
• konzistentnost podataka

Examples of using Data consistency in English and their translations into Croatian

Data consistency throughout systems and processes.
Dosljednost podataka kroz sustave i procese.

Technical adequacy in terms of stream stability and data consistency;
Na tehničku ispravnost u smislu stabilnosti streama i konzistenciju podataka;

Optimal data consistency in product lifecycle management.
Optimalna pouzdanost podataka pri upravljanju životnim vijekom proizvoda.

Data analyst, responsible for analysing and ensuring data consistency between systems 1 AD.
Analitičar podataka za analizu i osiguravanje usklađenosti podataka među sustavima 1 AD.

This ensures data consistency and compatibility in terms of business logic and compliance with accounting standards and regulations.
Time je osigurana konzistencija podataka te njihova usklađenost sa stanovišta poslovne logike i sa stanovišta računovodstvenih propisa i standarda.

The advantage of using the program is that data consistency will be tested before their upload.
Prednost primjene tog programa je što& 263e se korektnost podataka provjeravati prije fizičkog prenosa na poslužitelj.

So, we can batch process and stream analyze on just one DataFrame object, and not violate the data consistency by doing it.
Dakle, ovdje na jednom DataFrame objektu možemo raditi batch procesiranje i stream analitiku, a da pri tome ne narušimo konzistenciju podataka.

Innovative functions increase project quality and data consistency, and at the same time reduce configuration costs.
Inovativne funkcije povećavaju kvalitetu projekta i dosljednost podataka, te istovremeno smanjuju troškove konfiguracije.

This integrated mode of operation with systems that are utilised throughout the company for product data management increases data consistency and process reliability.
Taj integrirani način rada sa sistemima koji su u cijeloj tvrtci korišteni za upravljanje podacima o proizvodu povećava se dosljednost podataka i pouzdanost procesa.

This lack of data consistency and, often, a lack of support from engineering functionalities in these systems added up to considerably more work and poor quality at the configuration phase.
Taj nedostatak dosljednosti podataka i često nedostatak podrške inženjerskih funkcionalnosti u tim sistemima uzrokovali su znatno više rada i lošu kvalitetu u fazi konfiguracije.

Data integration between laboratory and process instruments streamlines the documentation process, drives data consistency and eliminates transcription errors.
Integracija podataka između laboratorijskih i procesnih instrumenata olakšava proces dokumentacije, osigurava dosljednost podataka i otklanja pogreške u prijepisu.

Data consistency is not violated because the DBMS transforms consistent database states to another database state thus avoiding database consistency even when a number of users are executing concurrently.
Dosljednost podataka nije prekršeno jer DBMS pretvara u skladu baze podataka stanja u drugu državu baze čime se izbjegava baze podataka dosljednost čak i kada se broj korisnika izvršavaju istovremeno.

Data integration between laboratory and process instruments streamlines the documentation process, drives data consistency and eliminates transcription errors.
Integracija podataka između laboratorijskih i procesnih instrumenata unaprjeđuje postupak dokumentiranja, povećava konzistentnost podataka i eliminira pogreške tijekom prijepisa.

EPLAN interfaces connect engineering with product data management(PDM) systems and commercial systems, providing company-wide data consistency.
EPLAN sučelja povezuju inženjering sa sistemima upravljanja podacima o proizvodima(PDM) i komercijalnim sistemima, osiguravajući dosljednost i kontinuitet podataka na razini cijele tvrtke.

EPLAN interfaces connect engineering with product data management(PDM) systems and commercial systems, providing company-wide data consistency. Integration ensures process continuity along the entire value-added chain.
EPLAN sučelja povezuju inženjering sa sistemima upravljanja podacima o proizvodima(PDM) i komercijalnim sistemima, osiguravajući dosljednost i kontinuitet podataka na razini cijele tvrtke.

During a data import from external sources it is now also possible to recognize new, modified or also externally deleted objects simply in EPLAN Preplanning so that the user retains control of the data consistency.
Prilikom uvoza podataka iz vanjskih izvora, sada je u EPLAN Preplanning-u moguće jednostavno prepoznati nove, izmijenjene, a također i obrisane podatke tako da korisnik u svakom trenutku zadržava kontrolu nad sadržajem projekta.

The Arbiter is a service which acts as a witness to maintain quorum for an HPE SimpliVity Cluster to ensure data availability and data consistency should a SimpliVity host experience downtime or become inaccessible.
Arbiter je servis koji služi kao witness održavanja kvoruma za HPE SimpliVity klaster kako bi se osigurala dostupnost podataka i dosljednost podataka ukoliko SimpliVity host postane nedostupan ili padne.

Vektoria is designed for multiple users to be able to carry out database changes, and data consistency is assured through priority ranking in carrying out competing changes, applying the concept of the affected area and change lock.
Vektoria je dizajnirana tako da promjene na bazi može provoditi više korisnika istovremeno, dok je konzistentnost podataka osigurana pravom prvenstva pri provođenju konkurentnih promjena korištenjem koncepta zahvaćenog područja i zaključavanja promjene.

Consequently, there is a high demand for efficient engineering tools and distributed control systems within electrical engineering as special data quality requirements and data consistency are essential for effective plant operations.
Posljedica toga je velika potreba za efektivnim alatima za inženjering i dobro raspodijeljenim kontrolnim sustavima unutar elektroinženjeringa, pošto su posebni podaci o kvaliteti i dosljednost podataka esencijalni za efektivan rad postrojenja.

Organisations, Member States and the Agency shall establish data quality checking processes to improve data consistency, notably between the information collected initially and the report stored in the database.
Organizacije, države članice i Agencija uspostavljaju postupke kontrole kvalitete podataka kako bi poboljšale dosljednost podataka, osobito između prvotno prikupljenih informacija i izvješća pohranjenog u bazi podataka..

The prevention of Fraud is an ideal case for Spark 2.0 because it unites batch and streaming and doesn't undermine the data consistency, but if the data is not consistent Spark will initiate a mistake in the runtime Continuous applications.
Prevencija Frauda je idealan slučaj za Spark 2.0. jer ujedinjuje batch i streaming pri tome ne narušavajući konzistenciju podataka, s tim da ako podatak nije konzistentan Spark će inicirati pogrešku u runtimeu Continuous applications.

Works with the national authorities of EU countries to ensure consistency in data protection.
Surađuje s nacionalnim tijelima država članica radi osiguravanja dosljednosti u zaštiti podataka.

It is close to impossible to ensure the integrity and consistency of data that span across different columns, tables, and databases with such a naive approach.
Takvim pristupom je gotovo nemoguće osigurati integritet i konzistentnost podataka koji se nalaze u raznim stupcima, tablicama i bazama podataka..

In order to ensure consistency of data protection rules throughout the Union, when preparing proposals or recommendations, the Commission should endeavour to consult the European Data Protection Supervisor.
Kako bi se osigurala usklađenost pravila o zaštiti podataka u cijeloj Uniji, pri pripremi prijedloga ili preporuka Komisija bi trebala nastojati savjetovati se s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka..

In case of more complex rules which require data from various tables, validation procedures must be implemented which check the consistency of the data version before interface data are generated and the new data version becomes operational.
U slučaju složenijih propisa, koji zahtijevaju podatke iz različitih tablica, moraju se provesti postupci provjere koji ispituju usklađenost verzije podataka prije stvaranja sučelja podataka i prije nego nove verzije podataka postanu operativne.

Consistency of data regarding time dimension.
Usklađenost podataka glede vremenskih dimenzija.