What is the translation of " DATA CONSISTENCY " in Hungarian?

• az adatok konzisztenciáját
• az adategységességet
• az adatkonzisztenciát
• az adatok egységessége
• az adatok átjárhatóságát

Examples of using Data consistency in English and their translations into Hungarian

How to guarantee data consistency?
Hogyan biztosítható az adatok konzisztenciája?

Data Consistency and Security is always given also in harsh race conditions.
Adatok konzisztenciáját és biztonság mindig kap is kemény verseny feltételeit.

Data or Data Consistency.
Adatok vagy adatok konzisztenciája.

The downside is that you sacrifice data consistency.
A hátránya, hogy feláldozza az adatok konzisztenciáját.

Supports data consistency across P&ID for process and instrument lines.
Támogatja az adatok egységességét a P&ID tervekben a folyamatok és műszerezések esetében.

There will be no Data or Data Consistency loss at all.
Nem lesz az adatok vagy az adatok konzisztenciája veszteséget egyáltalán.

For the 2014- 2020 programming period, the OPs contain provisions to ensure data consistency.
A 2014- 2020-as programozási időszakban az operatív programok az adategységességet biztosító rendelkezéseket tartalmaznak.

PLC-typical real-time performance and data consistency, also for high-level languages and model-based code.
A PLC-kre jellemző valós idejű teljesítmény és adatkonzisztencia a magas szintű nyelveknél és a modellalapú kódolásnál is megvalósítható.

The semantic data management also makes maintaining data consistency simple.
A szemantikus adatkezelés az adatkonzisztencia megőrzését is leegyszerűsíti.

The 2014- 2020 OPs also contain provisions to ensure data consistency. These emphasise the need to make all defini- tions available to all beneficiaries.
A 2014- 2020-as operatív programok az adategységességet biztosító rendelkezéseket tartalmaznak. A rendelkezések azt hangsúlyozzák, hogy valamennyi meghatározásnak valamennyi kedvezményezett számára rendelkezésre kell állnia.

The AD LDS directory service relies on the definitions in the schema partition for maintaining data consistency.
Az AD LDS címtárszolgáltatás a séma-címtárpartícióban lévő definíciók alapján biztosítja az adatok konzisztenciáját.

Both standardised as well as customised interfaces to ERP and PLM/PDM systems ensures data consistency in product development, order processing and manufacturing.
Az ERP és PLM/PDM rendszerekhez készített sztenderd, illetve testre szabott interfészek biztosítják az adatkonzisztenciát a termékfejlesztés, a megrendelések feldolgozása és a gyártás során.

Second indent For the 2014- 2020 programming period, the OPs contain provisions to ensure data consistency.
Második francia bekezdés A 2014- 2020-as programozási időszakban az operatív programok az adategységességet biztosító rendelkezéseket tartalmaznak.

Data consistency is not violated because the DBMS transforms consistent database states to another database state thus avoiding database consistency even when a number of users are executing concurrently.
Adat konzisztencia nem sérül, mert a DBMS át konzisztens adatbázis államok a másik adatbázisba állami elkerülve ezzel adatbázis konzisztencia akkor is, ha a felhasználók száma végrehajtó egyidejűleg.

Shared definitions are necessary to ensure data consistency at EU level.
Közös fogalommeghatározásokra van szükség az adatok uniós szintű összhangja érdekében.

Data accuracy, data consistency and the support of core business processes require software that establishes seamless integration through communication between Therapy Data Management System and the hospital information system: including lab information and admission discharge transfer systems.
Az adat pontossága, az adatok összefüggése és az üzleti alapfolyamatok támogatása olyan szoftvert igényel, amely folytonos integrációt tesz lehetővé a Terápiás adatkezelő rendszer(TDMS) és a kórház információs rendszere között, beleértve a laborinformatikai rendszert és a betegátviteli rendszereket is.

Creating documents from master data increases productivity, ensures data consistency, and reduces errors.
A törzsadatok használata a dokumentumok létrehozása során növeli a termelékenységet, biztosítja az adatok konzisztenciáját és csökkenti a hibák számát.

Reply of the Commission 89 98 For the 2014- 2020 programming period, the OPs contain provisions to ensure data consistency.
A Bizottság válaszai 89 98 A 2014- 2020-as programozási időszakban az operatív programok az adategységességet biztosító rendelkezéseket tartalmaznak.

With the increasing digitisation called for by Industry 4.0, we will be automating further sub-processes, increasing data consistency and integrating the production process into a completely digitised value chain through a manufacturing execution system.”.
Az Ipar 4.0 szerinti növekvő digitalizáltsággal további részfolyamatokat automatizáltak, növelték az adatok átjárhatóságát, és a Manufacturing Execution System révén a termelési folyamatot teljesen automatizált értékteremtési láncba fűzték.

Examining and evaluating the IT systems and practices used at the company from the aspects of data security and data consistency.
A vállalkozásnál alkalmazott informatikai rendszerek és gyakorlatok vizsgálata és kiértékelése az adatbiztonság és adatkonzisztencia szempontjából.

Organisations, Member States and the Agency shall establish data quality checking processes to improve data consistency, notably between the information collected initially and the report stored in the database.
(3) A szervezeteknek, a tagállamoknak és az Ügynökségnek adatminőség-ellenőrző eljárásokat kell létrehozniuk az adatok- elsősorban az előzetesen összegyűjtött információk és az adatbázisban tárolt jelentések adatai- közötti megfelelőbb összhang biztosítására.

Further gains in productivity can only be achieved through consistent standardisation and optimising entire value chains, as well as through data consistency.
A termelékenység fokozását csak folyamatos standardizálással és a teljes gyártási lánc optimalizálásával, valamint konzisztens adatokkal lehet elérni.

Observations 33 64 When Eurostat receives the data sent by the Member States, it carries out an overall data consistency check39 and verifies to the greatest extent possible that the reported data comply with the harmonised methodology.
Észrevételek 33 64 Amikor az Eurostat megkapja a tagállamok által küldött adatokat, elvégzi az adatok általános konzisztenciájának ellenőrzését39, és a lehető legnagyobb mértékben ellenőrzi, hogy a közölt adatok megfelelnek-e a harmonizált módszertannak.

The aim of the first test is to check the smooth, reliable and effective operation of SIS II under operational conditions, for a period of 72 hours, and to check that the vital core features and data consistency can function without any problems or interruptions.
Az első teszt célja a SIS II 72 órán keresztül üzemi körülmények között való zökkenőmentes, megbízható és hatékony működésének ellenőrzése, valamint annak ellenőrzése, hogy az alapvető központi funkciók és az adatkonzisztencia mindennemű probléma vagy megakadás nélkül tud működni.

First app opens are the standard conversion type for third-party solutions, so we're working with key partners like Tune, AppsFlyer, Kochava, Adjust and Apsalar to ensure data consistency and give developers the freedom to use reporting and optimization features across AdWords and third-party solutions of their choice.
Az első alkalmazásmegnyitás a külső mérési megoldások általánosan használt konverziótípusa, ezért az olyan fontos partnerekkel, mint a Tune, az AppsFlyer, a Kochava, az Adjust és az Apsalar együttműködve biztosítjuk az adatok konzisztenciáját, a fejlesztőknek pedig megadjuk a választás szabadságát: az AdWords és a külső megoldások tetszésük szerinti jelentési és optimalizálási funkcióit használhatják.

The aim of the two milestone tests, as laid down in an annex to Council conclusions of June 2009, is to prove the stability, reliability and performance of the central system and the proper functioning of vital core functionalities such as data consistency and reliable message transfer.
A 2009. júniusi tanácsi következtetések melléklete értelmében a mérföldkő-követelmények két tesztelésének célja az, hogy bizonyítsák a központi rendszer stabilitását, megbízhatóságát és teljesítményét, valamint a létfontosságú alapfunkciók- mint például az adatok egységessége és a megbízható üzenettovábbítás- megfelelő működését.

New capabilities will allow the management of all product-specific information such as ideas, design, requirements, variant configuration and maintenance structure in one integrated system and will optimize data consistency as well as process flow from the design and engineering departments to manufacturing, sales and service.
Az új képességek segítségével kezelhetővé válik minden termék-specifikus információ, egy egységes, integrált rendszerben lesznek menedzselhetőek az ötletek, a dizájn, a követelmények, a különböző konfigurációk és karbantartási struktúrák, valamint biztosítható lesz az adatok és a folyamatok konzisztenciája a tervezési és műszaki részlegektől kezdve a gyártáson és értékesítésen át egészen a szolgáltatásokig.

Original system using existing IT systems in enterprises, many modules can be directly integrated into the CRM system, through the use of existing systems, IT systems can enhance data consistency, while also reducing the CRM cost of the system.
Original rendszer a meglévő IT-rendszerek a vállalkozások, sok modulok közvetlenül integrálható a CRM rendszer használata révén a meglévő rendszerek, informatikai rendszerek növelhetik az adatok egységességének, ugyanakkor csökkenti a CRM rendszer költségeit.

Both standardised as well as customised interfaces to ERP and PLM/PDM systems ensure data consistency along the whole value chain.
Az ERP és PLM/PDM rendszerekhez fejlesztett sztenderd, illetve testreszabott interfészek biztosítják az adatkonzisztenciát a teljes értéklánc mentén.