What is the translation of " DATA CONNECTIVITY " in Hungarian?

• adatkapcsolat
• adatkapcsolatok

Examples of using Data connectivity in English and their translations into Hungarian

Business Data Connectivity.
Üzleti adatkapcsolat.

Availability even if there is no public Wi-Fi or mobile data connectivity.
Os elérhetőség akkor is, ha nincs publikus Wi-Fi vagy mobil adatforgalom kapcsolat.

The Business Data Connectivity.
A üzleti adatkapcsolati.

A one-time cost for the iSCSI storage platform significantly exceeds(4x- 10 x), However, the much more reliable, faster access and data connectivity(4Gbps-16Gbps) offers.
Egyszeri bekerülési költsége jelentősen meghaladja az iSCSI adattárolási platformét(4x- 10x), annál azonban sokkal megbízhatóbb, gyorsabb elérési és adatkapcsolati(4Gbps- 16Gbps) sebességet kínál.

Business Data Connectivity Services.
Üzleti adatkapcsolat szolgáltatásokat.

NET applications that require secure, high-performance data connectivity with MySQL.
NET alkalmazások, amelyek megkövetelik a biztonságos, nagy teljesítményű adatkapcsolat MySQL.

Even mobile data connectivity is sufficient.
Az adatcseréhez akár modemes kapcsolat is elegendő lehet.

CODESOFT RFID and barcode labeling software offers the most powerful solution for scalability, data connectivity, security, and enterprise-wide label printing.
A CODESOFT a leghatékonyabb megoldást kínálja a méretezhetőség, adatkapcsolatok, biztonság és vállalati szintű címkenyomtatás terén.

Provides real-time data connectivity between technology and management systems.
Real-time adatkapcsolatot nyújt a technológiai és az ügyviteli rendszerek között.

Note, creating a new Data Service connection file, such as through Business Data Connectivity Services, is beyond the scope of this article.
Megjegyzés, egy új adatszolgáltatás kapcsolatfájl létrehozása például keresztül az üzleti adatkapcsolat szolgáltatásokat, a jelen cikk túlra van.

This will include data connectivity and big data storage to make sure that supercomputing services are available across the EU, no matter where supercomputers are located.
Ide tartozik az adatkapcsolat, valamint a nagy adathalmazok tárolása annak biztosítása érdekében, hogy a szuperszámítógépes szolgáltatások az EU egészében, a szuperszámítógépek fizikai helyétől függetlenül elérhetők legyenek.

Configure Business Data Connectivity Services.
Üzleti adatkapcsolat szolgáltatások rendszergazdának.

IBM Sametime products bring real-time communication to the business community environment and provide a consistent user experience for instant messaging, online meetings, voice, video, and data connectivity.
Az IBM Sametime termékek valós idejű közösségi kommunikációt hoznak az üzleti környezetbe, és egységes felhasználói élményt biztosítanak az azonnali üzenetküldésen, online értekezleteken, hang-, video- és adatkapcsolaton keresztül.

Plan and configure the Business Data Connectivity Service application.
Tervezze meg és állítsa be a Business Data Connectivity Service alkalmazást.

It envisages reviewing the current regulatory framework, with the view to updating it and adapting it to technology and market development and ensuring a greater degree of convergence of national and Union regulation and a consistent implementation of Union rules, as well as a widespread access to, and take-up of, very high capacity data connectivity.
Célja a jelenlegi szabályozási keret felülvizsgálata annak érdekében, hogy az aktualizálásra kerüljön és a technológiai és piaci fejlődéshez igazodjon, biztosítva ezáltal a nemzeti és uniós szabályozás magasabb szintű konvergenciáját, az uniós szabályok konzisztens végrehajtását, valamint a nagyon nagy kapacitású adatkapcsolathoz való széles körű hozzáférést és annak elterjedését.

CODESOFT offers the most powerful solution for scalability, data connectivity, security, and enterprise-wide label printing.
A CODESOFT a leghatékonyabb megoldást kínálja a méretezhetőség, adatkapcsolatok, biztonság és vállalati szintű címkenyomtatás terén.

G communications will build on 4G mobile data connectivity as well as on fixed networks- allowing currently separate infrastructures to integrate their services into high-quality, global, ubiquitous and programmable"virtual networks".
Az 5G kommunikáció a 4G-s mobil adatkapcsolatra, valamint a vezetékes hálózatokra épül, ami lehetővé teszi a jelenleg különálló infrastruktúrák számára, hogy szolgáltatásaikat jó minőségű, globális, mindenütt elérhető és programozható„virtuális hálózatokba” integrálják.

Configure SharePoint services and accounts An administrator must activate Business Data Connectivity Services and Secure Store Services.
SharePoint-szolgáltatások és -fiókok beállítása: Egy rendszergazdának aktiválnia kell az Üzleti adatkapcsolat szolgáltatásokat és a Biztonságos tár szolgáltatást.

ALINA will also be used as an LTE base-station, enabling data connectivity between the two rovers and the lander ALINA, and could act as a communications base station for future missions.
Az ALINA használatos lesz LTE alapállomásként is biztosítva az adatkapcsolatot a két terepjáró és az űrhajó között, valamint kommunikációs alapállomásként is működhet majd későbbi expedíciók során.

Configure SharePoint services and accounts An administrator must activate Business Data Connectivity Services and Secure Store Service.
Konfigurálja a SharePoint-szolgáltatások és -fiókok Egy rendszergazdának aktiválnia kell az üzleti adatkapcsolat szolgáltatásokat és a biztonságos tár szolgáltatást.

The advanced feature set of the Nokia 6560 further include Java(TM) technology, XHTML browser and data connectivity via infrared, continuing a tradition of Nokia leadership in the TDMA market.
A Nokia 6560-as készülék fejlett funkciói közé tartozik a Java(TM) technológia, az XHTML böngésző és az infravörös adatkapcsolat, amely a TDMA piacán a Nokia vezetőinek hagyománya.

According to designer and artist Philipp Schmitt, the camera prototype was assembled with a 3D printed body, which houses electronics to control the shutter, and a smartphone that enables, GPS and data connectivity, generates the audio effects, and doubles as the camera screen.
A művész-tervező Philipp Scmitt szerint a fényképezőgép prototípusa egy 3D-ben nyomtatott burkolatból lett összerakva, amelyben elhelyezésre került az elektronika, ami szabályozza a fényképezőgép zárját és egy okos telefon, ami lehetővé teszi a GPS és adat összeköttetést, létrehozza a hangeffektusokat és dupláz ahogy a fényképezőgép képernyője pásztáz.

Since it doesn't have 4G LTE, it will connect only to AT&T's HSPA+ network, while on T-Mobile you won't get high-speed data connectivity(you will be able to make calls, though- which can't be said about using it on Verizon and Sprint), as PC World reports.
Mivel nincs 4G LTE, csak az AT& T HSPA+ hálózathoz csatlakozik, míg a T-Mobile-on nem kap nagysebességű adatkapcsolatot(bárhogy hívásokat is tehet mondta a Verizon és a Sprint használatáról), mint a PC World jelentései.

Similarly, there are no miners, but so-called farmers who provide their disk space, computing power, or data connectivity for others, and they receive the system token, Safecoin.
Ugyanígy nem bányászai, hanem ún. farmerei vannak, akik a lemezterületüket, számítási teljesítményüket vagy adatkapcsolatukat mások számára elérhetővé teszik és ezért cserébe a rendszer tokenjeit, safecoinokat kapnak.

These advances call for a regulatory framework that is conductive to the development of cloud computing, borderless mobile data connectivity and simplified access to information and content, while safeguarding privacy, personal data, cybersecurity and net neutrality.
A digitális belső piac olyan szabályozási keretet jelent, amely elősegíti a felhőalapú számítástechnika, a határok nélküli mobil adatkapcsolat, valamint az információkhoz és a tartalmakhoz való egyszerűsített hozzáférés lehetőségét, eközben garantálja a magánélet és a személyes adatok védelmét, a kiberbiztonságot és a hálózatsemlegességet.

These developments call for a European regulatory framework to develop cloud computing and borderless mobile data connectivity, while safeguarding privacy, personal data and cybersecurity.
E fejlemények olyan szabályozási keretet tesznek szükségessé, amely elősegíti a felhőalapú számítástechnika és a határok nélküli mobil adatkapcsolatok fejlődését, mindeközben garantálja a magánélet és a személyes adatok védelmét, valamint a kiberbiztonságot.

These advances call for a regulatory framework that is conductive to the development of cloud computing, borderless mobile data connectivity and simplified access to information and content, while safeguarding privacy, personal data, cybersecurity and net neutrality.
E fejlemények olyan szabályozási keretet tesznek szükségessé, amely elősegíti a felhőalapú számítástechnika, a határok nélküli mobil adatkapcsolat, valamint az információkhoz és a tartalmakhoz való egyszerűsített hozzáférés fejlődését, mindeközben garantálja a magánélet és a személyes adatok védelmét, a kiberbiztonságot és a hálózatsemlegességet.

You may receive requests to install updates or service packs for the 2007 Microsoft Office system, for Microsoft Office Access 2007, or for Microsoft Office Access Runtime and Data Connectivity 2007 because you have the Data Connectivity Components installed on the computer.
Előfordulhat, hogy a rendszer frissítések vagy szervizcsomagok telepítésére kéri a 2007-es Microsoft Office rendszerhez, a Microsoft Office Access 2007 alkalmazáshoz vagy a Microsoft Office Access futásidejű összetevőjéhez és a Data Connectivity 2007 összetevőhöz, mert a számítógépen telepítve van a Data Connectivity Components összetevő.

The SES-12 satellite will expand SES's capabilities to provide direct-to-home(DTH) broadcasting, VSAT, Mobility and High Throughput Satellite(HTS) data connectivity services in the Middle East and the Asia-Pacific region, including rapidly growing markets such as India and Indonesia.
A műhold növeli majd a SES szolgáltatásainak(DTH műholdas televízió, VSAT, közlekedési és HTS adatkapcsolat) minőségét a Közel-Keleten, illetve az ázsiai és csendes-óceáni régióban, beleértve az olyan gyorsan fejlődő piacokat is, mint India vagy Indonézia.

We're a tier 3 on the electrical side, Tier 4 on mechanical, Tier 4 on communications and security, and we will go through several audits to determine physical security and data connectivity,” Don Phares, a contractor for Nebraska Colocation Centers, told the Journal Star newspaper last month about a data center he was building.
Mi a 3. szint a villamos oldalon, Tier 4 a mechanikai, a Tier 4-es kommunikációról és biztonságról, és több ellenőrzést is végzünk a fizikai a biztonság és az adatkapcsolat", Don Phares, a Nebraska Colocation Centers vállalkozója elmondta a múlt hónapban a Journal Star újságban, hogy egy adatközpontot építene.