What is the translation of " DATA ON THE NUMBER " in Croatian?

• podatke o broju
• podaci o broju
• podataka o broju

Examples of using Data on the number in English and their translations into Croatian

There are no data on the number of dead.
Točni podaci o broju pogubljenih ne postoje.

Data on the number of followers of a healthy lifestyle are different, is approximately 10-15% the population.
Podaci o broju sljedbenika zdravog načina života su različiti, otprilike 10-15% populacija.

Now on the sites of the producers of the material the data on the number of aerated concrete blocks of different sizes in one cubic meter are given.
Sad Online podaci o broju različitih veličina betonskih blokova materijala su proizvođači u jednom kubnom metru.

Data on the number of employees are sorted into classes by size, in accordance with the relevant EU regulations at.
Podaci o broju zaposlenih su razvrstani u klase po veličini, suglasno EU relevantnoj regulativi na.

When mice are treated continuously for 4 weeks or more, the data on the number and proportion of micronucleated mature erythrocytes also should be given if collected.
Ako se miševi neprekidno tretiraju četiri tjedna ili dulje, trebalo bi navesti i podatke o broju i udjelu zrelih eritrocita s mikronukleusima ako su prikupljeni.

Besides data on the number of the population and its ethnic and age structure, results concerning the number of households and homes were also published.
Osim podataka o broju stanovnika i njihovoj etničkoj i starosnoj strukturi, objavljeni su i rezultati u svezi s brojem domaćinstava i domova.

A Member State that has granted exemptions shall publish annual statistical data on the number of exemptions granted and reasons stated and report the data to the Commission.
Države članice objavljuju godišnje statističke podatke o broju odobrenih izuzeća i navode razloge za njih te dostavljaju podatke Komisiji.

Obtain data on the number of users of the website that have viewed a product or service.
Dobivanje podataka o broju korisnika web stranice koji su pregledali proizvod ili uslugu.

A Member State that has granted exemptions shall publish annual statistical data on the number of exemptions granted and reasons stated and report the data to the Commission.
Država članica koja je dodijelila izuzeća objavljuje godišnje statističke podatke o broju dodijeljenih izuzeća i njihova obrazloženja te dostavlja navedene podatke Komisiji.

Official data on the number of inhabitants will be revealed on November 15th," Lakcevic said.
Službeni podaci o broju stanovnika bit će objavljeni 15. studenoga", rekla je Lakčević.

Member States shall provide the Commission with the information necessary for the preparation of the report, namely by providing data on the number of online registrations and related costs.
Države članice Komisiji podnose podatke potrebne za izradu izvješća, odnosno podatke o broju upisa u registar provedenih internetom i povezanim troškovima.

Completely reliable data on the number of Berberophones in Morocco do not exist.
Ni danas u Belgiji ne postoji podatak o točnome broju Hrvata.

Technical and statistical data" shall mean data by means of which counterfeit notes or counterfeit coins may be identified(technical description of type of counterfeit) and data on the number of counterfeit notes and counterfeit coins by their origin, in particular geographical;
Tehnički i statistički podaci” znači podaci prema kojima se mogu prepoznati krivotvorene novčanice ili krivotvorene kovanice(tehnički opis vrste krivotvorine) i podaci o broju krivotvorenih novčanica i krivotvorenih kovanica prema njihovom podrijetlu, a posebno geografskom;

They obtain data on the number of patients with celiac disease in Slovenia and learn about this type of diet.
Dobit će podatke o broju bolesnika s celijakijom u Sloveniji te se upoznati s dijetom za ovu bolest.

When determining financial resources for the judiciary only a few Member States take into account current data on the number of incoming or resolved cases to evaluate the costs incurred Figure 51.
Pri određivanju financijskih sredstava za pravosuđe svega nekoliko država članica uzima u obzir aktualne podatke o broju novih ili riješenih predmeta za ocjenjivanje nastalih troškova slika 51.

Although no accurate data on the number of illegal weapons is available, some estimates place the figure at around 150,000.
Iako precizni podaci nisu dostupni, broj ilegalnog oružja procjenjuje se na približno 150.

Service providers have emerged who offer tracking services based on the scanning of equipment related information with diverse functionalities, including people counting, providing data on the number of people waiting in line, ascertaining the number of people in a specific area, etc.
Pojavili su se pružatelji usluga koji nude usluge praćenja na temelju pregledavanja informacija povezanih s opremom s različitim funkcionalnostima, uključujući brojanje ljudi, pružanje podataka o broju ljudi koji čekaju u redu, provjeru broja ljudi na određenom području itd.

This report presents data on the number of transaction accounts of consumers and non-consumers opened with credit institutions.
Ovaj izvještaj prikazuje podatke o broju transakcijskih računa potrošača i nepotrošača otvorenih kod kreditnih institucija.

The results of this survey, based on carrying out a survey of travellers(stratified sample) at border crossings, have been combined with the Ministry of the Interior and Central Bureau of Statistics data on the number of foreign and domestic travellers, along with data on the distribution of foreign travellers by countries contained in the CBS Report on tourism, in order to assess the corresponding balance of payments items.
Rezultati tog istraživanja, koje se zasniva na anketiranju putnika( stratificirani uzorak) na graničnim prijelazima, kombiniraju se s podacima Ministarstva unutarnjih poslova i Državnog zavoda za statistiku o broju stranih i domaćih putnika te s podacima o distribuciji stranih putnika prema državama iz priopćenja o turizmu Državnog zavoda za statistiku kako bi se procijenile odgovarajuće stavke platne bilance.

In the absence of data on the number of sanitary appliances in buildings or installations P value may be determined byformulas(3) and(4), taking N= U.
U nedostatku podataka o broju sanitarnih uređaja u zgradama ili instalacija P vrijednosti koje odrediformule(3) i(4), uzimajući N= U.

Unfortunately, it is impossible to prove a negative- we cannot produce data on the number of news stories or innovative concepts that have failed to persuade the public of a new idea because of mass surveillance.
Nažalost, to je nemoguće dokazati- ne možemo doći do podataka o broju novinskih priča ili inovativnih koncepata koji zbog masovnog nadzora nisu uspjeli uvjeriti javnost u novu ideju.

Data on the number of payment cards in circulation and card payments made in the context of the issuing of payment instruments are presented within the following reports.
Podaci o broju platnih kartica u optjecaju i izvršenim kartičnim plaćanjima s aspekta izdavanja platnih instrumenata prikazani su u okviru izvještaja.

Enter any additional information related to the ordered transport- for example, data on the number of passengers and their names, amounts and types of luggage; note if you need a child seat, plus other explanations for the ordered transport.
Upišite sve dodatne informacije vezane za naručeni prijevoz- npr. podatke o broju putnika i njihova imena; količina i vrsta prtljage; napomenu ako Vam je potrebna dječja sjedalica, te ostala dodatna pojašnjenja za naručeni prijevoz.

If we compare data on the number of examined patients referred for construction of an implant with the number of those in whom implants had been constructed, it can be concluded that only 30% of the cases showed indication for such rehabilitation.
Usporedimo li podatak o mnoÅ3⁄4ini pregledanih bolesnika upućenih za ugradnju usatka s mnoÅ3⁄4inom onih kojima su usadci ugraÄ‘eni, tada ćemo utvrditi da je samo u 30% sluajeva postavljena indikacija za takvu vrstu rehabilitacije.

The statistical data referred to in paragraph 1 shall, as a minimum, cover existing data on the number of offences referred to in Articles 3 to 7 registered by the Member States, and▌ the number of persons, prosecuted and convicted for the offences referred to in Articles 3 to 7.
Statistički podaci iz stavka 1. obuhvaćaju barem postojeće podatke o broju kaznenih djela iz članaka od 3. do 7. zabilježenih u državama članicama i ▌ broj osoba koje su kazneno gonjene i osuđene za kaznena djela iz članaka od 3. do 7.

 This report shows data on the number and value of cash deposit transactions of payment service users consumers and non-consumers in cash in kuna executed to credit his/her payment accounts and other"accounts" and to credit the payment accounts and other"accounts" of credit institutions, i.e.
Ovaj izvještaj prikazuje podatke o broju i vrijednosti transakcija uplata gotovog novca korisnika platne usluge potrošača i nepotrošača u gotovom novcu u kunama izvršenih u korist svojih računa za plaćanje i ostalih"računa" te u korist računa za plaćanje i ostalih"računa" kreditnih institucija, i to na šalterima, dnevno-noćnim trezorima, bankomatima/ bankarskim kioscima i uređajima za podizanje gotovog novca engl.

The tables on accounts show data on the number of transaction accounts of payment service users and the number of accounts and users of payment instruments.
Tablice računa prikazuju podatke o broju transakcijskih računa korisnika platnih usluga te broju računa i korisnika platno-prometnih servisa.

Th e aim of the registry was to continuously provide data on the number of hospital-managed MS patients, patterns of disease progression, predictors of disability progression, changes in lifespan and long-term outcomes.
Cilj registra je kontinuirano prikupljanje podataka o broju hospitalno obrađenih bolesnika s MS, oblicima bolesti, prediktorima napredovanja onesposobljenosti, životnim navikama i dugoročnim ishodima za bolesnike.

The speed of receiving and sending data depends on the number of participants in one stream.
Brzina primanja i slanja podataka ovisi o broju sudionika u jednom streamu.

After entering the data on the monthly number of invoices for HT services, the calculator will show savings calculated as the number of trees, amount of water and electricity, and the degree of carbon dioxide emissions in the atmosphere.
Po unosu podatka o mjesečnom broju računa za HT usluge, kalkulator će korisniku prikazati uštedu obračunatu u broju stabala, količini vode i električne energije te stupnja ispuštanja ugljičnog dioksida u atmosferu.