What is the translation of " DEVELOPMENT ACTIVITIES " in Croatian?

• razvojne aktivnosti
• aktivnosti razvoja
• razvojnih aktivnosti
• razvojnim aktivnostima
• razvijati aktivnosti
• razvoj djelatnosti

Examples of using Development activities in English and their translations into Croatian

Art and design development activities related to plants.
Umjetnost i dizajn razvoj aktivnosti vezanih uz biljke.

Free MTK Engineering Mode allows you to perform various development activities.
Besplatno MTK inženjerstvo mod vam omogućuje da obavljaju različite razvojne aktivnosti.

Kinedu Kinedu provides development activities& a learning plan for your baby's growth.
Kinedu Kinedu pruža razvojne aktivnosti i plan učenja za bebin rast.

In 2019-2020 it will launch open calls for R& I proposals for funding HPC technology and application development activities.
Objaviti javne natječaje za prijedloge u području istraživanja i inovacija za financiranje aktivnosti razvoja tehnologije i aplikacija HPC-a.

Development activities are geared toward the vehicle and its subsystems according to specific customer requirements.
Razvojne aktivnosti usmjerene su prema vozilu i njegovim podsustavima prema specifičnim zahtjevima kupaca.

CSOs play a key role not only in fund raising and implementing development activities, but also in political processes.
OCD-ovi imaju ključnu ulogu u prikupljanju sredstava i provedbi razvojnih aktivnosti, ali i u političkim procesima.

The students will gain sufficient knowledge about the RUP development process to adequately understand the development phases and coordinate development activities.
Polaznici će savladati dovoljno znanja o RUP razvojnom procesu za adekvatno poznavanje faza razvoja te koordinaciju razvojnih aktivnosti.

Carries out its development activities in regions, policy areas and sectors for which access to funding from market sources is not generally available or sufficient;
Provodi svoje razvojne aktivnosti u regijama, područjima politika i sektorima u kojima pristup financiranju iz tržišnih izvora nije općenito dostupan ili dostatan;

Our company decided to use a 360° assessment in order to obtain a useful baseline for planning development activities for our managers.
Za ocjenjivanje 360 stupnjeva naša kompanija se odlučila kako bismo dobili kvalitetnu podlogu za planiranje razvojnih aktivnosti za naše rukovoditelje.

Its goal is not to halt all development activities, but on the contrary, to set the standards by which they can take place, while still preserving biodiversity.
Njezin cilj nije zaustaviti sveukupne razvojne aktivnosti nego, naprotiv, postaviti mjerila prema kojima će se one moći odvijati, a da pritom očuvaju biološku raznolikost.

In order to fulfil the objectives set out in Article 2, the Clean Sky 2 research programme may fund research and development activities comprising Technology Readiness Levels from 2 to 6.
Da bi se ispunili ciljevi iz članka 2., istraživačkim programom„Clean Sky 2” mogu se financirati i razvijati aktivnosti 2. do 6. razine tehnološke spremnosti.

Development activities aimed at improving the quality and performance of operational services, including their evolution and adaptation, and avoiding or mitigating the operational risks;
Razvojne aktivnosti namijenjene poboljšanju kvalitete i učinkovitosti operativnih usluga, što podrazumijeva i njihovu prilagodbu i razvoj, i kojima se izbjegavaju i ublažuju operativni rizici;

The Environmental Protection and Energy Efficiency Fund co-finances various research and development activities in the field of energy efficiency and low-carbon development..
Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost sufinancira razne obrazovne, istraživačke i razvojne aktivnosti u području energetske učinkovitosti i niskougljičnog razvoja.

Development activities consisting in improving the quality and performance of operational services, including their evolution and adaptation, and in avoiding or mitigating the operational risks.
Razvojne aktivnosti koje su sastoje od poboljšanja kvalitete i izvedbe operativnih usluga, uključujući i njihov razvoj i prilagođavanje te izbjegavanje ili ublažavanje operativnih rizika;

In order to fulfil the objectives set out in Article 2, the Fuel Cells and Hydrogen 2 research programme may fund the research and development activities comprising the Technology Readiness Levels from 2 to 6.
Da bi se ispunili ciljevi iz članka 2., istraživačkim programom„Clean Sky 2” mogu se financirati i razvijati aktivnosti 2. do 6. razine tehnološke spremnosti.

Development activities consisting in improving the quality and performance of operational services, including their evolution and adaptation, and in avoiding or mitigating the operational risks;
Razvojne aktivnosti koje se sastoje od poboljšanja kvalitete i učinkovitosti operativnih usluga, što podrazumijeva i njihovu prilagodbu i razvoj, i kojima se izbjegavaju i ublažuju operativni rizici;

The online and social media strategy was particularly successful in projecting the EU as a global player and informing citizens about the development activities of the EU and its Member States.
Internetska strategija i strategija društvenih mreža bile su posebno uspješne u predstavljanju EU-a kao globalnog igrača i informiranju građana o razvojnim aktivnostima EU-a i država članica.

A region's ICT excellence is linked to research and development activities, to the ability to take knowledge to market(innovation) and to building an intense business activity around this innovation.
Izvrsnost regije u području IKT-a povezana je s istraživačkim i razvojnim aktivnostima, sposobnošću prenošenja znanja na tržište(inovacije) i razvojem intenzivnog poslovanja povezanog s tom inovacijom.

All personal data submitted through this site may be used by us in an anonymised form to assess and improve the services delivered herein and for our wider business development activities.
Svi osobni podaci koji se šalju kroz ovu stranicu mogu se koristiti u anonimnom obliku kako bismo procijenili i poboljšali usluge koje se ovdje pružaju i za naše šire aktivnosti razvoja poslovanja.

Development activities are the projects which primarily comprise the activities aimed at preparing the plans and solutions or design of the new, modified or upgraded technologies, products, processes, services, or solutions.
Razvojne aktivnosti su projekti koji se prvenstveno sastoje od aktivnosti čiji je cilj izrada planova i rješenja ili dizajna novih, izmijenjenih ili poboljšanih tehnologija, proizvoda, procesa, usluga ili rješenja.

Modern flowers includes arranging fresh flowers and dried plants, and the creation of flat tracks(pictures and collages) by using floral materials, and artistic design development activities related to plants.
Moderna cvijeće obuhvaća uređenje svježeg cvijeća i suhe biljke, a stvaranje stan pjesama(slike i kolaži) pomoću cvjetnim materijala, i umjetnički dizajn razvoj djelatnosti koje se odnose na biljke.

The Agency's mission is the implementation of the County's development strategy, improvement and coordination of existing development activities, and planning of development according to the Strategy of Development of the Republic of Croatia and EU demands.
Misija Agencije je provedba Županijske razvojne strategije, provedba i koordinacija postojećih razvojnih aktivnosti, i planiranje razvoja prema Strategiji razvoja Republike Hrvatske i zahtjeva EU.

With plans to open as many as 100 branches in the region by the end of 2005, Greek banks have made boosting their presence in the Balkans the cornerstone of their international strategic development activities.
Planirajući otvaranje čak 100 podružnica u regiji prije isteka 2005., grčke su banke intenziviranje svoje prisutnosti na Balkanu učinile osnovom svojih međunarodnih strateških razvojnih aktivnosti.

The draft opinion argues that local and regional authorities should be given the power to exclude sensitive areas from possible development activities and be given the autonomy to ban or license development in their territory.
U nacrtu mišljenja tvrdi se da bi lokalnim i regionalnim vlastima trebalo dati ovlasti da isključe osjetljiva područja iz mogućih razvojnih aktivnosti te da bi im trebalo dati autonomiju u izdavanju zabrane ili dozvole za razvoj na njihovoj teritoriji.

Carries out, as all or part of its activities, economic development activities contributing to the objectives of the ESI Funds in regions, policy areas or sectors for which access to funding from market sources is not generally available or sufficient;
Provodi svoje razvojne aktivnosti u regijama, područjima politika i sektorima u kojima pristup financiranju iz tržišnih izvora nije općenito dostupan ili dostatan;- djeluje na neprofitnoj osnovi kako bi osigurala čim veću dugoročnu financijsku održivost;

Gallery florist Flower arrangements. Modern flowers includes arranging fresh flowers and dried plants, and the creation of flat tracks(pictures and collages) by using floral materials, and artistic design development activities related to plants.
Moderna cvijeće obuhvaća uređenje svjeÅ3⁄4eg cvijeća i suhe biljke, a stvaranje stan pjesama(slike i kolaÅ3⁄4i) pomoću cvjetnim materijala, i umjetnički dizajn razvoj djelatnosti koje se odnose na biljke.

As technology plays a key role in the health and care services sector, research, innovation, safety issues and development activities in biomedical engineering, relating to medical and care services, are major challenges and of increasing socioeconomic importance in today's society.
Budući da tehnologija ima ključnu ulogu u sektoru zdravstva i usluga skrbi, istraživanje, inovacije, sigurnost i aktivnosti razvoja u biomedicinskom inženjeringu na području medicinskih usluga i usluga skrbi predstavljaju najveće izazove te u današnjem društvu imaju sve veću socioekonomsku važnost.

The Faculty of Electrical Engineering and Computing of the University in Zagreb has had successful cooperation with Croatian Telecom for nearly four decades. In our opinion, the cooperation in scientific and research and development activities is particularly important.
Fakultet elektrotehnike i računarstva Sveučilišta u Zagrebu gotovo četiri desetljeća uspješno surađuje s Hrvatskim Telekomom, a posebno važnom smatramo suradnju na znanstveno-istraživačkoj i razvojnoj djelatnosti.

The Memorandum of Understanding signed between the Government of the Republic of Croatia and the UNDP determines the cooperation for development activities in the field of:( i) social inclusion;( ii) community safety and( iii) measures for the construction of peace and trust in former war affected regions.
Memorandum o suglasnosti između Vlade Republike Hrvatske i UNDP- a kao provedbeni akt utvrđuje suradnju za razvojne aktivnosti na području:( i) socijalnog uključivanja;( ii) sigurnosti u zajednici i( iii) mjera izgradnje mira i povjerenja u bivšim ratom zahvaćenim područjima.

In recent years the UNESCO World Heritage Committee has examined a considerable number of State of Conservation Reports related to threats from various types of large- scale development activities to the World Heritage properties.
U posljednjih nekoliko godina Komitet za Svjetsku baštinu UNESCO-a je pregledao veliki broj Izvještaja o stanju očuvanosti/State of Conservation Reports/ koji se odnose na prijetnje koje različite vrste obimnih razvojnih aktivnosti imaju na dobra Svjetske baštine.