What is the translation of " DEVELOPMENT ACTIVITIES " in Czech?

• vývojové činnosti
• vývojové aktivity
• rozvojové aktivity
• rozvojových činností
• vývojovou činnost
• rozvojových aktivit
• rozvojovými aktivitami

Examples of using Development activities in English and their translations into Czech

It supports research and development activities.
Podporuje výzkumnou a vývojovou činnost.

Our development activities are focused namely on.
Naše vývojové aktivity jsou zaměřeny zejména na.

Material analysis and stress tests are part of the research and development activities.
Součástí těchto výzkumných a vývojových aktivit jsou materiálové analýzy a zátěžové zkoušky.

It includes educational activities and development activities with a focus on actions against poverty.
Zahrnuje vzdělávací činnosti a rozvoj činností zaměřených na opatření proti chudobě.

Adoption of a negative attitude towards immoral conduct in the area of education, research and development activities.
Odmítavý postoj vůči nemorálnímu jednání ve vzdělávací, výzkumné a vývojové činnosti.

As well as aviation, Evektor also conducts extensive development activities in the automotive and mechanical engineering industries.
Kromě letectví má Evektor rozsáhlé vývojové aktivity v automobilovém a strojírenském průmyslu.

Maintain proper relationships with the corporate sector during research and development activities.
Dbát při výzkumné a vývojové činnosti na udržování korektních vztahů v interakci s podnikatelskou sférou.

If we do not succeed in keeping research and development activities in Europe, we shall not manage to keep jobs in Europe either.
Pokud se nám nepodaří udržet výzkumné a vývojové aktivity v Evropě, neudržíme zde ani pracovní místa.

Adherence to a work ethic universally accepted in the area of education, research and development activities.
Dodržování obecně uznávaných zvyklostí etiky práce při vzdělávací, výzkumné a vývojové činnosti.

Czech development activities thus accompany farmers in school, on the field, when dealing with state authorities as well as on the market.
Rozvojové aktivity ČR v Moldavsku tak provázejí zemědělce od školy na pole a od úřadu na trh.

In full agreement with the development concept and focus of educational, research and development activities at MU.
V plném souladu s koncepcí rozvoje a zaměřením vzdělávací, výzkumné a vývojové činnosti MU.

The Czech Development Agency will continue implementing development activities in Ukraine throughout the year 2016 in form of subsequent projects.
I v letošním roce Česká rozvojová agentura pokračuje v rozvojových aktivitách na Ukrajině, a to v rámci navazujících projektů.

When you become a Certified Partner, we draw up a business plan detailing future growth targets and development activities.
Jakmile se stanete certifikovaným partnerem, vytvoříme podnikatelský plán s podrobnými cíli dalšího růstu a rozvojovými aktivitami.

Initially we are talking of incorporating a cultural dimension only into development activities although this in itself poses difficulties for us.
Začínáme mluvit o začleňování kulturního rozměru jen do rozvojových činností, ačkoli to samo o sobě pro nás představuje problémy.

In accordance with common moral principles and a work ethic universally accepted in the area of education, research and development activities.
Ve shodě s obecnými morálními principy a s obecně uznávanými zvyklostmi etiky práce při vzdělávací, výzkumné a vývojové činnosti.

However, case law has mostly dealt with the differentiation of research and development activities from innovations, or with required project documentation essentials.
Věnuje se však zejména rozlišení mezi výzkumnými a vývojovými aktivitami a inovacemi nebo náležitostem projektové dokumentace.

We are not interested in commercialization but recovering our sacred sites which are threatened by all kinds of major development activities.
Nejsme zájem o komercializaci, ale vymáhání našich posvátných míst, které jsou ohroženy všechny druhy hlavních rozvojových aktivit.

The group is engaged in research and development activities focused on heat transfer, inverse problems and cooling, usually using air and water jets.
Ta se zabývá výzkumnou a vývojovou činností zaměřenou na přenos tepla, inverzní úlohy a chlazení, nejčastěji s využitím vodních a vodovzdušných trysek.

Sets a personal example with respect to the implementation of ethical principles during research and development activities attended by students.
Poskytuje osobní příklad naplňování etických zásad při výzkumné a vývojové činnosti, jíž se účastní studenti.

VZLU contributes to research and development activities and strengthens the competitiveness of the Czech industry and sustainable economic development..
Ve všech těchto oborech přispívá svými výzkumnými a vývojovými aktivitami k posílení konkurenceschopnosti českého průmyslu a udržitelnému ekonomickému rozvoji.

The principles provide guidance and aim to co-ordinate urban development activities at all levels of government.
Tyto zásady poskytují metodická vodítka a jejich cílem je koordinovat činnosti rozvoje měst na všech úrovních veřejné správy.

Infrastructure for university education linked to research and with a direct impact on growth of human resources for research and development activities.
Infrastruktura pro výuku na vysokých školách spojenou s výzkumem a s přímým dopadem na nárůst lidských zdrojů pro výzkumné a vývojové aktivity.

Main research and development activities have been derived from long term trends of major fields of study- Biology, Physics, Earth Sciences, Chemistry, Biochemistry, and Mathematics.
Hlavní výzkumné a vývojové aktivity jsou odvozeny z dlouhodobých trendů hlavních oborů- biologie, fyziky, věd o Zemi, chemie, biochemie a matematiky.

This is why the Union has launched ambitious research programmes intended to close the gap and to support far-sighted research and development activities.
Z tohoto důvodu zahájila Unie ambiciózní výzkumné programy, které mají tuto propast překlenout a podpořit prozíravé výzkumné a vývojové činnosti.

He will oversees and manage the leasing and development activities in both countries and lead the company's investment projects and leasing activity at its distribution parks.
Bude dozorovat a řídit nájemní a stavební aktivity společnosti v obou zemích a vést investiční projekty i nájemní činnost v jejích distribučních parcích.

First, according to the GFD, a research and development project must be prepared and approved before any actual research and development activities commence.
V první řadě GFŘ uvádí, že projekt výzkumu a vývoje musí být sepsán a schválen před samotným zahájením výzkumné či vývojové aktivity.

For the construction and development activities, graduates draw from knowledge of mathematics, physics, mechanics, mechanics of fluids, thermomechanics, structure of materials, technology, etc.
Absolvent při uvedené konstrukční a vývojové činnosti vychází z poznatků a znalostí matematiky, fyziky, mechaniky, mechaniky tekutin, termomechaniky, struktury materiálů, technologie atd.

If formal requirements are not met, the tax administrator is not obligated to proceed in assessing whether a project in fact involved research or development activities.
Pokud veškeré náležitosti splněny nejsou, nemusí se již správce daně zabývat skutečností, zda se jedná o výzkumnou či vývojovou činnost.

His agenda included development activities for retail banking, such as creating business strategies for the affluent segment, branch network optimization and rebranding the branch network of the company.
Do jeho agendy patřily rozvojové aktivity retailové části banky, například tvorba obchodní strategie pro movitou klientelu(affluent segment), optimalizace pobočkové sítě nebo rebranding pobočkové sítě společnosti.

By writing short articles highlighting specific aspects of the developmental work, we intended that they will be used for staff development activities.
Stručné články, zdůrazňující specifické aspekty vývojové práce byly koncipovány za účelem jejich využití pro aktivity v oblasti personálního vývoje.