Examples of using Development manager in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Operational development manager.
Operativni voditelj razvoja.Development manager(Private sector).
Direktor za razvoj(privatni sektor).Web project development manager.
Voditelj razvoja web projekata.He works in the company TIS- Objektni informacijski sustavi d.o.o. as Business Development Manager.
Zaposlen je u firmi TIS- Objektni informacijski sustavi d.o.o. kao Business Development Manager.Wayne Wille, national business development manager at SP, said.
In addition, the development manager is the face of the company, presenting it in negotiations with both customers and suppliers.
Osim toga, voditelj razvoja je lice tvrtke koja ga predstavlja u pregovorima s kupcima i dobavljačima.Responsibilities of the Business Development Manager.
She worked as a designer and product development manager for a number of Italian architects and master designers.
Radila je kao dizajnerica i rukovoditeljica razvoja proizvoda za mnoge talijanske arhitekte i majstore dizajna.You look at Windows 1.0 when it came out-- I can't write a line of code,but I was the development manager for Windows 1.0.
Možete pogledati Windows 1.0, kada je došaoout-- Ne mogu napisati linija koda,ali sam bio razvoj manager za Windows 1.Igor is a Sales and Business Development Manager of portals Jeftinije. hr and Idealno.
That's what sets us apart from'floral cosmetics', which advertises with herbal extracts,without having any proof that the effect is actually in the product," says the development manager.
Budući da smo drugačiji od, cvjetni ljepote„koja oglašava s biljnim ekstraktima,bez ikakvog dokaza, da li je učinak zapravo u proizvodu”, kaže direktor razvoja.We are looking for an ambitious and energetic Business Development Manager to help us expand our clientele.
Tražimo ambicioznog i energičnog voditelja poslovnog razvoja koji će nam pomoći proširiti našu klijentelu.David Mullard, business development manager at SP, explained that the operator reads the data on a laptop in a central control station.
David Mullard, voditelj poslovnog razvoja u SP, objasnio je da operater ita podatke na prijenosnom raunalu u središnjoj upravljakoj stanici.We are looking for an ambitious and energetic Business Development Manager to help us expand our clientele.
Mi smo u potrazi za ambiciozan i energičan Business Development Manager koji će nam pomoći proširiti našu klijentelu.The responsibilities of the development manager include maintaining contacts with external contractors, as well as the organization of effective work within the enterprise.
Odgovornosti voditelja razvoja su održavanje kontakata s vanjskim izvođačima, kao i organizacija učinkovitog rada unutar poduzeća.It is precisely for this reason that an effective user experience and guaranteed compliance are key factors in choosing a newsolution,” says Klemen Novak, Business development manager at Mikrocop.
Upravo su zato učinkovito korisničko iskustvo i brižno zajamčena zakonska usklađenost ključni čimbenici za izbor novog rješenja”,istaknuo je Klemen Novak, voditelj razvoja prodajnih programa u Mikrocopu.It should be noted that the development manager must have complete information not only about the company itself, but also about the state of affairs in the industry as a whole.
Treba napomenuti da voditelj razvoja mora imati potpune informacije ne samo o samoj tvrtki, već io stanju u industriji u cjelini.Software piracy reduction is a key issue for developing the domestic IT sector, which counts as the fastest growing andmost profitable," Milos Blagojevic, Microsoft business development manager, told SETimes.
Ayling and David Mullard, business development manager at SP, have already deliveredproduct training to Dutest representatives, covering the whole range.
Ayling i David Mullard, menadžer za poslovni razvoj u SP-u, već su isporučili obuku The opportunity for our technology to help make the Mars Insight lander happen is incredibly exciting” said Keith Campbell, Business Development Manager for Castrol“Castrol is extremely proud that Braycote will soon be part of history in the making.
Prilika da naša tehnologija pomaže ostvariti zadatke letjelice Insight na Marsu nevjerojatno je uzbudljiva“ rekao je Keith Campbell, direktor poslovnog razvoja u Castrolu.„Castrol je iznimno ponosan jer će Braycote uskoro biti dio povijesti.Keith Campbell, a business development manager at Castrol, knows a thing or two about the challenges that space poses for lubricant manufacturers, since he has worked with NASA on some of their missions.
Keith Campbell, direktor poslovnog razvoja u Castrolu, zna ponešto o izazovima koje proizvođačima maziva predstavlja svemir, budući da je radio s NASA-om na nekim njihovim misijama.The project was successfully completed a few weeks ago. Wetalked with Igor Sekelj, Business Development Manager, and the prime coordinator of the whole story who revealed us his impressions of the project.
Projekt je uspješno završen prije par tjedana tesmo o dojmovima popričali s Igorom Sekeljom, voditeljem razvoja poslovanja i krovnim koordinatorom cijele priče, koji nam je otkrio svoje viđenje.And Dave Mullard, business development manager, who reports to Hampshire, UK headquarters, reported growing demand for dedicated load test software to Sarath Chandran, project engineer.
I Dave Mullard, voditelj poslovnog razvoja, koji izvještava u Hampshire, sjedište u Ujedinjenom Kraljevstvu, izvijestio je sve veću potražnju za posvećenim softverom za testiranje opterećenja Sarathu Chandranu, projektnom inženjeru.Through Kyle Milne, technical sales engineer, and Aaron Orsak,regional business development manager, based in offshore hotbeds in Aberdeen and Houston respectively, SP is well placed to leverage such accreditations.
Kroz Kyle Milne, tehnički prodajni inženjer, i Aaron Orsak,regionalni menadžer razvoja poslovanja, sa sjedištem u offshore hotbedsu u Aberdeenu i Houstonu, SP je dobro postavljen kako bi iskoristio takva akreditacija.David Mullard, business development manager at Straightpoint, who recently returned from Tolyatti, said:“Euro-Lift represents a great fit with SP; they are an organised and dynamic team with a clear, long-term growth strategy.
David Mullard, voditelj razvoja poslovanja u Straightpointu, koji se nedavno vratio iz Tolyattija, rekao je:"Euro-Lift predstavlja veliku prilagodbu SP-u; Oni su organizirani i dinamični tim s jasnom, dugoročnom strategijom rasta.If it's a moveable part, it most likely has Castrol Braycote 601 EF onit," said Keith Campbell, business development manager for Castrol Industrial Lubricants, whose team has led the development of this technology, working closely with NASA.
Ako je riječ o pokretnom dijelu, sigurno se na njemu nalazi mazivo Castrol Braycote 601 EF",rekao je Keith Campbell, rukovoditelj razvoja industrijskih maziva Castrol, čija je ekipa vodila projekt Aaron Orsak, business development manager at SP, delivered a multifaceted paper titled,“Advancements in Load Monitoring”, which explored the progression away from mechanical dial scales and shone a spotlight on ATEX/ IECEx products.
Aaron Orsak, menadžer poslovnog razvoja u SP-u, isporučio je višestruki rad pod nazivom„Napredak u nadzoru opterećenja“, koji je istraživao napredak daleko od mehaničkih ljestvica biranja i osvjetljavao ATEX/ IECEx proizvode.Wind energy lifting applications that implement load cells are varied but David Mullard,business development manager at SP, picks four examples of particular interest to professionals in the industry looking to increase their use of the technology.
Aplikacije By proving himself earlier as Business Development Manager and Project Manager in Combis, Marinko turned out to be an ideal person for taking over the responsible duty of managing one of the biggest sectors within Combis.
Dokazavši se prethodno na pozicijama Business Development Managera i voditelja projekata u Combisu, Marinko se pokazao kao idealna osoba za preuzimanje odgovorne zadaće vođenja jednog od najvećih sektora unutar Combisa.From 20th till 23rd March 2013,director of Innovation and Development Centre Zrinski andMaja Quien, Development Manager in Education Group Zrinski, went to Istanbul, Turkey, to participate in meetings and seminars within the project”Balkan Women Coalition for Professional Qualification and….
Od 20. do 23. ožujka 2013. direktorica Inovacijsko razvojnog centra Zrinski iMaja Quien, menadžer za razvoj u Obrazovnoj grupi Zrinski, sudjelovale su na sastancima i seminarima u okviru projekta”Balkan Women Coalition for Professional Qualification and Training in the field of….
