What is the translation of " DIDN'T GET THE MEMO " in Croatian?

• nije dobio dopis
• nisu dobili dopis

Examples of using Didn't get the memo in English and their translations into Croatian

Didn't get the memo.
Nije dobio dopis.

Somebody didn't get the memo.
Neki nisu dobili dopis.

Too bad our masked vigilante friends didn't get the memo.
Šteta što naši prijatelji osvetnici nisu primili poruku.

I didn't get the memo.
Nisam dobio dopis.

Looks like somebody didn't get the memo.
Netko nije dobio dopis.

I didn't get the memo.
Nisam dobili dopis.

I guess someone didn't get the memo.
Mislim da netko nije dobio dopis.

I didn't get the memo.
Ja nisam dobila memo.

Yeah, well, I guess Billy didn't get the memo.
Izgleda da Billy nije dobio dopis.

You didn't get the memo?
Nisi dobila dopis?

Clearly, the Count didn't get the memo.
Očigledno, Grof nije dobio izvješće.

You didn't get the memo?
Niste dobili dopis?

That we have got an open investigation. Someone didn't get the memo.
Da vodimo istragu. Netko nije dobio memo.

You didn't get the memo?
Da. Nisi dobio podsjetnik?

It's too bad our masked vigilante friends didn't get the memo.
Šteta naši maskirani osvetnik prijatelji Nisu dobili dopis.

What, you didn't get the memo?
Što, nisi primio memo?

Someone didn't get the memo that we have got an open investigation.
Da vodimo istragu. Netko nije dobio memo.

Guess you didn't get the memo.
Izgleda da niste dobili dopis.

Carley didn't get the memo that school's almost out.
Carley nije dobio dopis da je škola zamalo završila.

So they didn't get the memo.
Znači nisu dobili dopis.

You didn't get the memo?
Da, zar nisi dobio memorandum?

I guess you guys didn't get the memo about extreme casual.
Izgleda da niste dobili dopis o ekstremno ležernom odijevanju.

Look who didn't get the memo about skin cancer.
Pogledajte koji nisu dobili dopis o raku kože.

Well, I didn't get the memo.
Pa, nisam dobila taj dopis.

Somebody didn't get the memo. Uh-uh.
Neki nisu dobili dopis.-Nismo..

Someone didn't get the memo that we have got an open investigation.
Neko nisu dobili dopis da imamo otvorenu istragu.

Hey, Barbie, maybe you didn't get the memo, but we are not the Six Musketeers.
Hej, Barbi, možda ti nisi dobila obaveštenje,… ali mi nismo Šest Musketira.

Apparently somebody didn't get the memo that we like to start on time because you're about two minutes late. Don't let it happen again.
Netko očito nije dobio dopis da volimo početi na vrijeme jer kasniš 2 minute.

Somebody did not get the memo.
Neko nije dobio dopis.

Somebody did not get the memo.
Nisu dobili dopis.