What is the translation of " DIDN'T GET THE MEMO " in Italian?

• non ha ricevuto il promemoria
• non ha ricevuto l'avviso

Examples of using Didn't get the memo in English and their translations into Italian

Didn't get the memo?
Non ha avuto l'appunto?

I guess Eska didn't get the memo.
Credo che Eska non abbia ricevuto il promemoria.

Didn't get the memo.
Non ha ricevuto il promemoria.

At least one user"didn't get the memo".
Almeno un utente"non ha ottenuto il memo".

Didn't get the memo?
Non ha visto la nota?

I guess someone didn't get the memo.
Immagino che qualcuno non abbia ricevuto l'avviso.

I didn't get the memo.
Non ho ricevuto il promemoria.

Apparently Rogelio didn't get the memo.
A quanto pare, Rogelio non ha ricevuto l'appunto.

Didn't get the memo?
Non hai letto il memorandum?

I guess night shift didn't get the memo.
Il turno notturno non ha ricevuto il promemoria.

Look who didn't get the memo about skin cancer.
Guarda chi non ha ricevuto il promemoria sui melanomi.

For the city Sorry you didn't get the memo.
Mi spiace non ti sia arrivata la comunicazione.

Someone didn't get the memo that we have got an open investigation.
Qualcuno non ha ricevuto l'avviso che l'indagine era ancora aperta.

Uh-uh. Somebody didn't get the memo.
Ne abbiamo già discusso. Qualcuno non ha preso nota.

Unfortunately, Little Miss Persnickety didn't get the memo.
Purtroppo, Little Miss Persnickety non ha ottenuto il memo.

Looks like Jules didn't get the memo- on Mr. Perfect.
A quanto pare, Jules non ha ricevuto la nota su Mister Perfetto.

Well, you better tell Kessler because he didn't get the memo.
Allora deve dirlo a Kessler, perche'… mi sa che non ha ricevuto il messaggio.

You boys obviously didn't get the memo from Hetty on bullying.
Ovviamente non avete ricevuto il memo di Hetty sul bullismo.

Apparently the fringe offices didn't get the memo.
A quanto pare gli uffici periferici non hanno preso appunti.

Apparently somebody didn't get the memo that we like to start on time.
Qualcuno non ha ricevuto l'avviso che ci piace iniziare in tempo.

Too bad our masked vigilante friends didn't get the memo.
E' un peccato che il nostro amico vigilante non abbia ricevuto il promemoria.

Not to be that girl, Archie, but I didn't get the memo we were adding another voice to the mix.
Non per fare la guastafeste, Archie, ma… non mi hai informata dell'aggiunta di un'altra voce al gruppo.

Too bad our masked vigilante friends didn't get the memo.
E' un peccato che i nostri amici mascherati non abbiano ricevuto il messaggio.

Okay, Jacob, uh, you… you… you obviously didn't get the memo, because I am being released today.
Ok, Jacob… Mi sa che non ti hanno avvisato, perché verrò dimesso oggi stesso.

What, is there a pirate theme going on here that I didn't get the memo for?
Cosa c'e', una riunione a tema piratesco di cui non mi hanno informato?

However, we have all experienced standing next to someone who didn't get the memo, and a waft of their unpleasant smell can make
Tuttavia, abbiamo avuto tutti l'esperienza di trovarci accanto a qualcuno che non ne era informato e una zaffata del loro sgradevole odore ci ha

Party full of people that didn't get the memo.
Una festa con un sacco di gente che non ha avuto il memo.

It's too bad our masked vigilante friends didn't get the memo. Well, too bad for you really.
È un peccato che gli amici vigilanti mascherati non hanno ricevuto il promemoria.

Too bad our masked vigilante friends didn't get the memo.
È un peccato che gli amici vigilanti mascherati non hanno ricevuto il promemoria.

Quite straightforward, but some bitches did not get the memo, apparently.
Abbastanza semplice, ma alcune femmine non hanno ricevuto il promemoria, a quanto pare.