What is the translation of " DIDN'T GET THE MEMO " in Hungarian?

• nem kapta meg az emlékeztetőt
• nem kapta meg az üzenetet

Examples of using Didn't get the memo in English and their translations into Hungarian

I didn't get the memo.
Nem kaptam meg a memót.

Looks like somebody didn't get the memo.
Úgy látszik, valaki nem kapta meg az emlékeztetőt.

I didn't get the memo.
Nem kaptam meg az üzit.

No, but maybe you didn't get the memo.
Nem, de lehet Ön nem kapta meg az üzenetet.

We didn't get the memo.
Nem kaptunk emlékeztetőt.

Clearly, the Count didn't get the memo.
Nyílván erről a Gróf nem kapott értesítést.

Didn't get the memo?
Nem kaptad meg a feljegyzést?

Maybe they didn't get the memo.
TaIán, nem kapták meg a jeIentést.

Didn't get the memo? It's Mr. Evans?
Nem kaptam meg az emlékeztetőt?

What, you didn't get the memo?
Hogyan, te nem kaptad meg az értesítőt?

Well, apparently, Dash's ex-fiancée didn't get the memo.
Nyilván, Dash ex-menyasszonya nem kapta meg az emlékeztetőt.

You didn't get the memo?
Nem kaptad meg a feljegyzést?

Do you think he, like, just didn't get the memo?
Azt hiszik, hozzá nem ért el az infó?

You didn't get the memo,?
Nem kaptátok meg a jeIentést?

Party full of people that didn't get the memo.
A party tele van emberekkel akik nem kapták meg az emlékeztetőt.

I didn't get the memo.
Én nem kaptam meg az emlékeztetőt!

Well, apparently your baby didn't get the memo.
Nos, úgy tűnik, hogy a kisbabájához nem jutott el a feljegyzés.

Cos I didn't get the memo.
Mer' én nem kaptam meg a körlevelet.

The chick in the red Burka didn't get the memo.
Akkor a piros burkás csaj nem vette a lapot.

I didn't get the memo.
Nem kaptam semmilyen emlékeztetőt.

I guess I'm not the only one who didn't get the memo.
Azt hiszem, nem csak én nem kaptam meg az üzit.

Look who didn't get the memo about skin cancer.
Nézd, ki nem kapott értesítőt a bőr- rákról.

You have gotta tell kessler because, um, he didn't get the memo.
Ezt el kéne mondaniuk Kesslernek, mert ő nem kapta meg az emlékeztetőt.

Someone didn't get the memo that we have got an open investigation.
Valaki nem kapta meg az emlékeztetőt, hogy van egy folyamatban lévő nyomozás.

Sometimes a formal change of address just doesn't take, or maybe it's expired and someone didn't get the memo before sending mail to a person's old address.
Időnként a címet hivatalosan megváltoztatják, vagy esetleg lejárt, és valaki nem kapta meg az emlékeztetőt, mielőtt e-mailt küldött egy személy régi címére.

I guess you didn't get the memo on the colonel's new"open door" policy.
Úgy sejtem maga nem kapta meg a memót az ezredes új"nyitott ajtó" politikájáról.

Apparently somebody didn't get the memo that we like to start on time because you're about two minutes late.
Valaki nem kapta meg a körlevelet, hogy időben kezdünk, mivel úgy két percet késtél.

President Trump didn't get the memo that 2016 was the Year of the First Female President.
Trump elnök nem kapta meg az üzenetet, miszerint 2016 az első női elnök éve volt.

Although she clearly didn't get the memo that mindset only applies to adventures we have together.
CHAPTERPAD De ő nyilván nem kapta meg a feljegyzést, hogy ez a szemléletmód csak a közös kalandjainkra vonatkozik.

Sometimes a formal change of address just doesn't get registered, or maybe someone did not get the memo before sending mail to someone's old address.
Időnként a címet hivatalosan megváltoztatják, vagy esetleg lejárt, és valaki nem kapta meg az emlékeztetőt, mielőtt e-mailt küldött egy személy régi címére.