What is the translation of " DIDN'T GET THE MEMO " in Czech?

• nedostal oběžník
• nedostali zprávu
• se to nedoneslo
• nedostal pozvánku

Examples of using Didn't get the memo in English and their translations into Czech

I didn't get the memo.
Nikdo mi to neřekl.

I guess someone didn't get the memo.
Někdo asi nedostal zprávy.

Didn't get the memo.
Nedostal jsem zprávu.

Somebody didn't get the memo.
Někomu to nedošlo.

Didn't get the memo.
Nedostala jsem zprávu.

Yeah. You didn't get the memo?
Tys nedostal oběžník? -Jo?

Didn't get the memo?
Nedostal jste tu zprávu?

I guess Eska didn't get the memo.
Hádám ľe Eska nedostala oznámení.

I didn't get the memo.
Ale já nedostala žádné sdělení.

Guess my boobs didn't get the memo.
Tipuji, že moje prsa nemají paměť.

Didn't get the memo, Dr. Barnes?
Ať ti nedám poznámku, Dr. Barnesi?

Looks like she didn't get the memo.
K ní se to zřejmě nedoneslo.

You didn't get the memo, did you?
K vám se to nedoneslo, co?

Looks like somebody didn't get the memo.
Zdá se, že někdo nedostal oběžník.

You didn't get the memo?
Nečetla si oběžník?

Party full of people that didn't get the memo.
Večírek plný lidí, kteří nedostali zprávu.

You didn't get the memo?
Tys nedostal oběžník?

Guess the Fire Department didn't get the memo.
Hádám, že hasiči nedostali zprávu.

You didn't get the memo?
Ty jsi nedostala vzkaz?

Apparently the fringe offices didn't get the memo.
Zřejmě okraji úřady nedostal memo.

You didn't get the memo? Yeah?
Jo. Tys nedostal oběžník?

I'm guessing you didn't get the memo.
Myslím, si že sis nepřečetl to oznámemí.

You didn't get the memo? Yeah.
Tys nedostal oběžník?- Jo.

I guess I'm not the only one who didn't get the memo.
Hádám, že nejsem jediný kdo nedostal pozvánku.

Cause I didn't get the memo.
Protože mě se ta informace nedonesla.

It's too bad our masked vigilante friends didn't get the memo.
Škoda, že ten vzkaz nedostal náš maskovaný strážce.

I guess you guys didn't get the memo about extreme casual.
Asi jste nedostali zprávu o velmi neformálním oblečení.

Is there a pirate theme going on here that I didn't get the memo for?
To má být pirátský maškarák a já nedostal pozvánku?

But in case you didn't get the memo, me and my compadres, we buried evil big time.
Ale jestli se ti to nedoneslo, tak jsme s kamarády zlo těžce pokořili.

The chick in the red Burka didn't get the memo.
Ta dívka v červený burce tu zprávu nedostala.