Examples of using Differentiates in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What differentiates man from woman?
Znate li koja je razlika između muškarca i žene?Each BMP has a unique structural feature that differentiates it from all other family members.
Svaki BMP ima specifična strukturna obilježja koja ga diferenciraju od ostalih članova obitelji.What differentiates success and failure, is your ability to work.
Čemu se razlikuje uspjeha i neuspjeha, je vaša sposobnost za rad.By doing this,you are going to position yourself better to come up with a strategy that works and differentiates yourself.
That what differentiates humans from animals.- Okay.
U tome je razlika između ljudi i životinja.
People also translate
So you won't get a signal when you go over iron. So,this is your discrimination, that differentiates between metals.
Tako da nećete dobiti signal kad prijeđete preko željeza, Dakle,ovo je tvoja diskriminacija, koji razlikuje metala.But that's what differentiates a modern laboratory from"just" a laboratory.
The intermediate mesoderm connects the paraxial mesoderm with the lateral plate and differentiates into urogenital structures.
Intermedijarni mezoderm povezuje paraksijalni mezoderm s bočnom pločom i diferencira u urogenitalne strukture.One kind of mechanical keyboard differentiates from another is the type of switch each uses.
Jedna vrsta mehaničke tipkovnice razlikuje se od druge vrste tipa prekidača za svaku uporabu.What differentiates us from animals is that human beings do not have intercourse in public as it is not human-like behaviour.
Ono što nas razlikuje od životinja je što ne upražnjavamo spolne odnose u javnosti, jer takvo ponašanje ne priliči čovjeku.The unique shape of this plastic packaging box differentiates it's from the competition and captures the potential customer's attention.
Jedinstveni oblik ove plastične kutije za pakiranje razlikuje je od konkurencije i hvata pozornost potencijalnog kupca.This flexible and scalable approach is visible throughout the TenStep process andis one area that differentiates this methodology from others.
Ovaj fleksibilan i skalabilan pristup je vidljiv kroz TenStep proces ijedno je od područja koje razlikuje ovu metodologiju od drugih.It also differentiates your group from others so you can find it quickly among the list of groups you belong to.
Ona također razlikuje vašu grupu od drugih da biste ga brzo mogli pronaći na popisu grupa kojima pripadate.
PBT grade Arnite® T06 202/A is suitable for radiation sterilization and differentiates from other PBTs in the market thanks to.
PBT tip Arnite® T06 202/A prikladan je za sterilizaciju zračenjem i razlikuje se od ostalih PBT-ova na tržištu zahvaljujući sljedećim svojstvima.Muiruri says this differentiates Slum Drummers from all other bands and sends a powerful message to the poor.
Joel kaže da se tako Bubnjari siromašne četvrti razlikuju od svih ostalih grupa, I da na taj način šalju moćnu poruku siromašnima.Module 1: General IT knowledge are things you should know about computers as what differentiates a supercomputer to a mainframe.
Modul 1: Opći IT vještine So, this is your discrimination, that differentiates between metals, so you won't get a signal when you go over iron.
Dakle, ovo je tvoja diskriminacija, koji razlikuje metala, tako da nećete dobiti signal kad prijeđete preko željeza.Corn-starch-made is indeed biodegradable, completely natural, andcompostable products, which differentiates from conventional biodegradable materials.
Kukuruzni škrob izrađene uistinu biorazgradivi, sasvim prirodna, tekompostabilnog proizvoda, koji se razlikuje od konvencionalnih biorazgradivih materijala.The mesoderm differentiates from the rest of the embryo through intercellular signaling, after which the mesoderm is polarized by an organizing center.
Mezoderm se diferencira kroz stanično signaliziranje, nakon kojeg So, because the basic fabric of consciousness is this pure cognitive quality that differentiates it from a stone, there is a possibility for change because all emotions are fleeting.
Obzirom da je temeljni materijal svijesti čista kognitivna kvaliteta koja ju razlikuje od kamena, postoji mogućnost za promjenu jer sve su emocije prolazne.What differentiates the black-eyed children from the star children is the fact that the star children are very often described as being friendly, benevolent and positive.
Ono što razlikuje crno-oku djecu, od zvjezdane djece jeste cinjenica, što su zvjezdana djeca cesto opisivana, kao prijateljska, bezopasna i pozitivna.We developed packages for 6 products, as well as the packaging for transport, presenting a very natural andstriking design that now completely differentiates Rajska's tomatoes in the market.
Razvili smo pakiranja za 6 proizvoda te transportna pakiranja koje od sadakarakterizira jako prirodan i upečatljiv dizajn koji ga u potpunosti diferencira na tržištu.What differentiates Christianity from every other religion is that Christianity is based on what God has done for us through Jesus Christ- divine accomplishment.
Ono što razlikuje kršćanstvo od bilo koje druge religije je to što je kršćanstvo utemeljeno na onome što je Bog za nas učinio u Isusu Kristu- božansko postignuće.In normal development, a zygote divides into the billions of cells of an adult mouse(for example)and each of those cells differentiates and takes on very specific characteristics e.g.
Tijekom normalnog razvoja, zigota What differentiates it is that a valued species is not received(physical SOAT certificate), but an electronic certificate that is sent to the email that has been given to the seller.
Ono što razlikuje jest to što vrijedna vrsta ne prima(fizički SOAT certifikat), već elektronički certifikat koji se šalje e-poruci koji je dan prodavaču.Rather than overwrite older files when you check in a new version,SharePoint stores the older files as well as the newer ones, and differentiates between them with version numbers.
Umjesto prebrisali starijih datoteka kada seprijavite u novu verziju, SharePoint pohranjuje starijih datoteka, kao i noviji one i razlikuje između Generally speaking, the ectoderm differentiates to form the nervous system(spine, peripheral nerves and brain), tooth enamel and the epidermis the outer part of integument.
Općenito govoreći, ektoderm se diferencira kako bi nastali živčani sustav(kralježnica, periferni živci i mozak), zubna caklina i pousmina vanjski dio pokrovnog sustava.Every scene on stage is a note to its own making, a note on the possibility of creating an image, a physiognomy of a world held as a promise in the image,the responsibility for the optical unconscious, a note to all that differentiates a technologically produced image from magic.
Svaka scena u predstavi je i bilješka vlastitog stvaranja, bilješka mogućnosti stvaranja slike, fiziognomije svijeta koji slika obećava teodgovornosti za optičko nesvjesno, za sve što tehnološki proizvedenu sliku razlikuje od magije.Our devices automatically differentiates movements such as walking, running, biking, swimming and using an elliptical and then let you view in more detail on Garmin Connect™.
Naši uređaji automatski razlikuju kretnje kao što su hodanje, trčanje, vožnja bicikla, plivanje i trčanje na orbitreku te vam omogućuju pregled dodatnih pojedinosti putem aplikacije Garmin Connect™.At present, according to the feedback from the first-tier market, the intelligent functions of the camera are sold with added value,this is another differentiated competitive trend that differentiates the professional applications, technology and cost has become an urgent problem to solve.
U ovom trenutku, prema povratne informacije od prvog-tier tržištu, inteligentne funkcije kamera se prodaju s dodanom vrijednošću,ovo je drugi diferenciranih konkurentne trend koja razlikuje profesionalnu primjenu, tehnologija i je trošak postati hitan problem riješiti.
