What is the translation of " DIFFICULT TO FOLLOW " in Croatian?

• teško pratiti
• teško slijediti

Examples of using Difficult to follow in English and their translations into Croatian

It's difficult to follow it.
Teško je pratiti trag.

The author's reasoning is not difficult to follow.
Nije teško slijediti autorovo razmišljanje.

It's not difficult to follow a trail of devastation.
Nije ga teško pratiti trag devastacije.

I sometimes find your sense of humor rather difficult to follow.
Nisam Englez i ponekad ne razumijem vaš humor.

Where it is difficult to follow them.
Idu tamo gdje ih je teško pratiti.

We live in a world that is constantly changing, and those changes are difficult to follow.
Živimo u svijetu koji se neprestano mijenja, a promjene je teško pratiti.

The tracks are difficult to follow.
Teško je za pratiti tragove.

It's difficult to follow. It may take a while.
Treba vremena. Teško je pratiti trag.

And such a confused person You're becoming such a tiresome bore that I find it difficult to follow your thoughts.
Postajete tako dosadna i tako zbunjena osoba da mi je teško slijediti vaše misli.

Puppy is still difficult to follow the movement of your hand.
Štene je još uvijek teško pratiti svoj ručni zglob.

Some can reduce certain background noises, though you may still find it difficult to follow what people are saying in noisy places.
Neki može se smanjiti neke pozadinske buke, iako još uvijek mogu pronaći teško pratiti što ljudi govore na bučnim mjestima.

It should not be difficult to follow through with these instructions.
Ne bi trebalo biti teško pratiti kroz s ovim uputama.

Some can reduce certain background noises, though you may still find it difficult to follow what people are saying in noisy places.
Neki mogu smanjiti određene buke u pozadini, mada vam i dalje može biti teško pratiti ono što ljudi govore na bučnim mjestima.

It is difficult to follow the manual when you have my son, John.
Teško je pratiti uputstva kada imaš mog sina, John.

The decision will be taken again in light of the general circumstances- the process of deconstruction in Vučić's brain is difficult to follow, as a ball-point trajectory.
Odluka će se donijeti opet s obzirom na opće prilike- proces odllučivanja u Vučićevu mozgu teško je pratiti, kao putanju kuglice u fliperu.

That is why it is very difficult to follow the orders of the Master.
Zbog toga je vrlo teško slijediti zapovijedi Učitelja.

Selenia hardly ever takes class with him because his astonishing flexibility doesn't extend to his personality and his exercises are exceedingly difficult to follow.
Selenia rijetko ide na vježbe kod njega jer njegova iznimna fleksibilnost ne nadopunjuje njegovu osobnost i njegove vježbe su iznimno teške za pratiti.

Our Comrade Dos Passos it difficult to follow Moscow guaranteed this.
Naš drug Dos Passos… Dodatno otežava Moskvi daljni nastavak.

Parents who found various inappropriate content on their children's profiles reported that there were those parents who found it increasingly difficult to follow the development of technology.
Javljali su se roditelji koji su pronalazili razne neprimjerene sadržaje na profilima svoje djece da ima onih roditelja koji sve teže prate razvoj tehnologije.

As a result, it is often difficult to follow what the person is trying to say.
Kao rezultat toga, to je često teško pratiti što osoba pokušava reći.

It's natural for children to hold the pencil at most comfortable and easiest way, but if we want to avoid difficulties with writing in school age, such as pain in the hand, the strong pencil pressure, and early fatigue, which all leads to that a child writes slower than peers and, therefore, more difficult to follow school class.
Sasvim je prirodno da djeca drže olovku onako kako im je najugodnije i najlakše, no kako se kasnije ne bi pojavile teškoće sa pisanjem, poput bola u ruci, prejakog pritiska olovke na papir, brzog umaranja što sve dovodi do toga da dijete sporije piše od vršnjaka, te samim time teže prati nastavu.

That I find it difficult to follow your thoughts. and such a confused person You're becoming such a tiresome bore.
Postajete tako dosadna i tako zbunjena osoba da mi je teško slijediti vaše misli.

The possibility of separate opinions would improve the quality of the Court's rulings, especially when the reasoning of the Court might be difficult to follow precisely because the bench had to incorporate partly diverging views in order to find a compromise among judges.
Mogućnost podnošenja izdvojenih mišljenja poboljšala bi kvalitetu presuda Suda, osobito u slučajevima kad je obrazloženje Suda teško slijediti upravo zato jer je u odluku trebalo uključiti djelomično različita stajališta kako bi se među sucima postigao kompromis.

That I find it difficult to follow your thoughts. You're becoming such a tiresome bore and such a confused person.
Postajete tako dosadna i tako zbunjena osoba da mi je teško slijediti vaše misli.

It's natural for children to hold the pencil at most comfortable and easiest way, but if we want to avoid difficulties with writing in school age, such as pain in the hand, the strong pencil pressure, and early fatigue, which all leads to that a child writes slower than peers and, therefore, more difficult to follow school class. So it is important that a child learn how to properly hold a pencil.
Sasvim je prirodno da djeca drže olovku onako kako im je najugodnije i najlakše, no kako se kasnije ne bi pojavile teškoće sa pisanjem, poput bola u ruci, prejakog pritiska olovke na papir, brzog umaranja što sve dovodi do toga da dijete sporije piše od vršnjaka, te samim time teže prati nastavu, važno je da dijete naučimo pravilno držati olovku.

And such a confused person that I find it difficult to follow your thoughts. You're becoming such a tiresome bore.
Postajete tako dosadna i tako zbunjena osoba da mi je teško slijediti vaše misli.

While it may, at times be difficult to follow due to the subject matter's complexity, it also has some philosophical implications, which are addressed in the epilogue.
Iako to može biti ponekad teško slijediti složenosti predmeta to također ima neke filozofske implikacije, koje su upućene u epilogu.

These steps are not that difficult to follow so it should not be a problem for you to do the rooting process all on your own.
Ti koraci su ne da teško pratiti tako da bi trebao biti problem za vas učiniti ukorjenjivanje proces sama.

These steps are not that difficult to follow so it should not be a problem for you to do the rooting process all on your own.
Ovi koraci nisu toliko teško pratiti, tako da ne bi trebao biti problem za vas da uradite proces ožiljavanja sve na svoju ruku.

Such a process can be all the more difficult to follow given the nature of mobile, nomadic communities which do not always stay in one location over a period of weeks.
Takav proces može biti teže pratiti s obzirom na prirodu pokretnih, nomadskih zajednica koje ne ostaju uvijek na jednom mjestu tijekom razdoblja od nekoliko tjedana.