What is the translation of " DON'T KNOW WHEN " in Croatian?

• ne znam kada
• ne znam kad
• ne znamkad
• ne znaš kada
• ne znaju kada
• ne znaš kad
• ne znaju kad
• ne znate kada
• ne znamo kad

Examples of using Don't know when in English and their translations into Croatian

Don't know when she's back.
Ne znam kad se vraća.

But I will find you. Don't know when.
Ali pronaći ću te. Ne znam kada.

You don't know when to shut up!
Ti ne znaš kada da šuti!

And don't wait up,'cause I don't know when I will be home!
I necekaj me, jer ne znam kad cu se vratiti!

Don't know when I can repay you but I promise.
Ne znam kad ću ga moći.

Because you don't know when to stop.
Zato što ne znaš kada treba prestati.

Don't know when… but I will find you.
Ali pronaći ću te. Ne znam kada.

These actors don't know when to stop.
Ovi glumci ne znaju kada treba da stanu.

Don't know when the conversation is over.
Ne znaju kad je razgovor završen.

Childrenjust don't know when to stop.
Djeca jednostavno ne znaju kada treba stati.

Don't know when I will get back this way again.
Ne znam kad ću opet biti tu.

Some children just don't know when to stop pretending.
Neka djeca ne znaju kada igra prestaje.

Don't know when we will be back, sir.
Ne znam kad ćemo se vratiti, gospodine.

You Navy SEALs don't know when to give up.
Vi Mornarički Tuljani ne znate kada treba odustati.

Don't know when Don't know when..
Ne znam kad, ne znam gdje.

You just don't know when to stop.
Vi samo ne znam kada će prestati.

Don't know when I will get back this way again.
Ne znam kada ću opet na ovu stranu.

Animals don't know when they were born.
Životinje ne znaju kad su rođene.

Don't know when I will be back again.
I ne znamkad ću se vratiti Odlazim mlaznjakom.

You just don't know when to quit.
Ti jednostavno ne znaš kada da prestaneš.

Don't know when I will be back again.
Odlazim mlaznjakom I ne znamkad ću se vratiti.

Dad, dogs don't know when to stop eating.
Tata, psi ne znaju kada prestati jesti.

Don't know when I will be back again.
L ne znam kad cu se vratiti Odlazim mlaznjakom.

Since we don't know when you will be home.
Pošto ne znamo kad ćeš se vratiti kući.

Don't know when I will get back this way again.
Ne znam kada ću se opet ovako vratiti.

You just don't know when to quit, do you?
Baš ne znaš kad treba prestati!

Don't know when, but this is primed to blow.
Ne znam kad, ali napravljena je da eksplodira.

You just don't know when to shut up! Oh, my God!
Ti jednostavno ne znaš kad začepiti gubicu! Bože!

Don't know when this place is going to open again.
Ne znam kada je ovo mjesto ponovo će se otvoriti.

You just don't know when to stop, do you?
Ti baš ne znaš kada treba da staneš, zar ne?.