What is the translation of " ELECTION CODE " in Croatian?

• izborni zakon
• izbornog zakona

Examples of using Election code in English and their translations into Croatian

Macedonian parliament weighs amendments to election code.
Makedonski parlament razmatra amandmane na izborni zakon.

Election code proposal jeopardises Badinter Principle, opposition says.
Prijedlog izbornog zakona ugrožava Badinterovo načelo, kaže oporba.

It's great, Ron, but we can't use another state's election code.
To je super, Ron, ali ne možemo koristiti izborni kodeks druge države.

Amendments to the election code will contribute to better visibility and accuracy in managing the election process.
Amandmani na izborni zakon pridonijet će transparentnosti i preciznosti izbornog procesa.

Macedonia is currently in the process of drafting a new election code.
Makedonija je trenutačno u procesu izrade nacrta novog izbornog zakona.

From another state's election code, courtesy of Mr Whouley.- Good morning. I want to read you something very interesting.
Iz izbornog zakona druge države, dobročinstvo Gosp. Hoću da vam pročitam nešto vrlo interesantno- Dobro jutro.

OSCE, CoE's Venice Commission give green light to Albanian election code.
Venecijanska komisija Vijeća Europe i OESS dali zeleno svjetlo za albanski izborni zakon.

The OSCE called for the Election Code to be amended, and for clear and precise provisions to be established in order to prevent illegal methods of funding.
OESS je pozvala na izmjenu Izbornog zakona i na uvođenje јasnih i preciznih odredbi koјima bi se spriječile ilegalne metode financiranja.

I want to read you something very interesting from another state's election code, courtesy of Mr. Whouley.
Hoću da vam pročitam nešto vrlo interesantno iz izbornog zakona druge države, dobročinstvo Gosp. Hulija.

Celibashi: The implementation of the changes in the Election Code this year are necessary, as they will pave the way for the concrete preparations for the 2005 vote.
Celibashi: Nužne su provedbe izmjena Zakona o izborima tijekom ove godine, budući da će one pružiti osnovu za konkretne pripreme vezane uz izbore 2005.

Amid much controversy, the government of Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski submitted draft amendments to the election code earlier this month.
Unatoč velikoj kontroverzi, vlada makedonskog premijera Nikole Gruevskog podnijela je ranije ovog mjeseca nacrt amandmana na izborni zakon.

The government submitted a draft election code, and the VMRO-DPMNE party had 12 objections," Prime Minister Vlado Buckovski said following a four-hour meeting last month.
Vlada je podnijela nacrt izbornog zakona, a VMRO-DPMNE je imala 12 prigovorа", kazao je premijer Vlado Bučkovski nakon četverosatnog sastanka prošlog mjeseca.

In an effort to make elections more transparent, three groups submitted proposed election code amendments to parliament on December 17th.
Kako bi izbore učinile transparentnijim, tri skupine podnijele su parlamentu 17. prosinca amandmane na izborni zakon.

Proposed changes to Macedonia's election code address voting irregularities, capabilities of the State Election Commission and campaign funding.
Predložene izmjene izbornog zakona Makedonije odnose se na nepravilnosti tijekom glasovanja, ovlasti Državnog izbornog povjerenstva i financiranje stranaka tijekom kampanja.

The left-wing opposition is calling for a postponement, arguing that a delay is needed to implement amendments to the election code and meet the required standards.
Ljevičarska oporba poziva na odgodu, tvrdeći kako je odgoda potrebna za provedbu amandmana na izborni zakon i ispunjenje potrebnih standarda.

The Election Code obligates parties to submit a report on the total amount of money spent, as well as sources of funding and private expenditures, within 30 days from the verification of MPs'terms.
Izborni zakon obvezuјe stranke na podnošenje izvješća o ukupnom iznosu novca koјi su potrošile, kao i o izvorima financiranja i privatnim troškovima, u roku od 30 dana od potvrde mandata zastupnika u parlamentu.

TIRANA, Albania-- The OSCE and the Council of Europe's(CoE) Venice Commission approve of Albania's newly adopted election code, media reported on Tuesday March 17th.
TIRANA, Albanija-- Venecijanska komisija Vijeća Europe(VE) i OESS odobrili su nedavno usvojeni albanski izborni zakon, izvijestili su mediji u utorak 17. ožujka.

Although this date is connected with the time required to implement amendments to the Election Code, the CEC has decided to begin its work earlier and initiate organisational measures that are connected with the election process.
Premda je ovaj datum povezan s vremenom potrebnim za implementaciju amandmana Zakona o izborima, CEC je odlučila ranije početi s radom i inicirati organizacijske mjere vezane uz izborni proces.

Previous elections, Minxhozi said, have set a bad precedent: each time, after the process is organised, political parties rush to criticise it and make changes to the election code.
Raniji izbori, kaže Minxhozi, postavili su loš presedan: svaki put, nakon što se proces organizira, političke stranke ga odmah počnu kritizirati i praviti izmjene u izbornom zakonu.

The government needs opposition support to push through new laws on public prosecution, the introduction of private schools in primary education, a new election code, a new parliamentary rulebook, and renaming the National Bank of the Republic of Macedonia.
Vladi je potrebna potpora oporbe kako bi progurala nove zakone o javnom tužiteljstvu, uvođenju privatnih škola za osnovno obrazovanje, novi izborni zakon, novi skupštinski pravilnik i preimenovanje Narodne banke Republike Makedonije.

The ruling and opposition parties have been unable to find common ground on several issues related to election preparations, and the opposition is asking for amendments to the Election Code.
Vladajuće i oporbene stranke nisu bile u stanju pronaći zajednički jezik oko nekoliko pitanja vezanih za izborne pripreme i oporba traži amandmane na izborni zakon.

The co-ordinator of the DUI Parliamentary Group, Rafiz Aliti, has called for the Gruevski administration to withdraw the draft election code so that an agreement acceptable to everyone can be reached.
Koordinator palamentarrne skupine DUI-a, Rafiz Aliti, pozvao je administraciju Gruevskog na povlačenje nacrta izbornog zakona kako bi mogao biti postignut sporazum prihvatljiv za sve.

We have to keep in mind the fact that these recommendations were addressed to the Albanian political parties, in the expectation that they will join forces to make the necessary improvements to the election code.
Moramo imati na umu činjenicu da su ove preporuke upućene političkim strankama Albanije, pri čemu se očekivalo kako će one udružiti snage u provođenju nužnih unapređenja izbornog zakona.

Actually, this problem prompted the Central Election Commission to extend by a couple of hours the time allowed for voting in the first round of the elections, a move that some experts later deemed a violation of the Election Code.
Taj je problem čak naveo Središnje izborno povjerenstvo da u prvom krugu izbora produži glasovanje za nekoliko sati, što su neki stručnjaci kasnije proglasili kršenjem Izbornog zakona.