What is the translation of " ELECTION CODE " in Greek?

• εκλογικό κώδικα
• εκλογικός κώδικας
• εκλογικού κώδικα

Examples of using Election code in English and their translations into Greek

Election Code for the local elections of 1998.
Εκλογικός κώδικας των εκλογών των αυτοδιοικήσεων του έτους 1998.

Macedonian parliament weighs amendments to election code.
Το κοινοβούλιο της πΓΔΜ εξετάζει τροποποιήσεις στον εκλογικό κώδικα.

Election Code on the parliamentary elections of 2002.
Εκλογικός κώδικας για τις βουλευτικές εκλογές του έτους 2002.

That's great, Ron, but we can't use another state's election code.
Πολύ ωραία, Τζον, αλλά δεν μπορούμε αν χρησιμοποιήσουμε εκλογικό νόμο άλλης πολιτείας.

Election Code for the parliamentary elections of 1998.
Εκλογικός Κώδικας για τις βουλευτικές εκλογές του έτους 1998.

OSCE, CoE's Venice Commission give green light to Albanian election code.
ΟΑΣΕ και η Επιτροπή της Βενετίας του CoE δίνουν το πράσινο φως στον εκλογικό κώδικα της Αλβανίας.

Election code proposal jeopardises Badinter Principle, opposition says.
Πρόταση για τον εκλογικό κώδικα θέτει σε κίνδυνο την Αρχή Μπάντιντερ, σύμφωνα με την αντιπολίτευση.

Professional conference preparing the rules of procedure of the election code(22 June 1995).
Ημερίδα για την προπαρασκευή των δικονομικών διατάξεων του εκλογικού κώδικα(22 Ιουνίου 1995).

Amendments to the election code will contribute to better visibility and accuracy in managing the election process.
Οι τροποποιήσεις στον εκλογικό κώδικα θα συμβάλουν στην καλύτερη ορατότητα και ακρίβεια στη διαχείριση της εκλογικής διαδικασίας.

It happened at the end of a heated session concerning changes to the election code.
Το συμβάν έλαβε χώρα κατά την ολοκλήρωση τεταμένης συνεδρίασης σχετικά με τις αλλαγές στον εκλογικό κώδικα.

The proposed amendments in the Bulgarian Election code will not address the real problems.
Οι προτεινόμενες αλλαγές στον εκλογικό κώδικα της Βουλγαρίας δεν πρόκειται να λύσουν τα πραγματικά προβλήματα.

The OSCE called for the Election Code to be amended, and for clear and precise provisions to be established in order to prevent illegal methods of funding.
Ο ΟΑΣΕ κάλεσε για τροποποίηση του Εκλογικού Κώδικα και εφαρμογή σαφών και ακριβών διατάξεων με σκοπό την αποτροπή παράνομων μεθόδων χρηματοδότησης.

Celibashi: The CEC has to respect the law, the Election Code of the Republic of Albania.
Γκελίμπασι: Το ΑΕΣ πρέπει να σέβεται το νόμο, τον εκλογικό νόμο της Δημοκρατίας της Αλβανίας.

The government submitted a draft election code, and the VMRO-DPMNE party had 12 objections," Prime Minister Vlado Buckovski said following a four-hour meeting last month.
Η κυβέρνηση υπέβαλε προσχέδιο εκλογικό κώδικα και το κόμμα VMRO-DPMNE διαφωνεί σε 12 σημεία", όπως ανέφερε ο Πρωθυπουργός Βλάντο Μπούτσκοφσκι μετά από τετράωρη συνεδρίαση τον προηγούμενο μήνα.

I want to read you something very interesting from another state's election code, courtesy of Mr. Whouley.
Θέλω να σας διαβάσω κάτι πολύ ενδιαφέρον από τον εκλογικό κώδικα μιας άλλης πολιτείας, χάρη στον κύριο Γουάλευ.

Protesters are also calling for Election Code amendments which will guarantee greater representation of the people in Parliament.
Οι διαδηλωτές ζητούν επίσης τροποποιήσεις του κώδικα των εκλογών που θα εγγυάται μεγαλύτερη εκπροσώπηση του λαού στο Κοινοβούλιο.

Amid much controversy, the government of Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski submitted draft amendments to the election code earlier this month.
Εν μέσω αντιπαραθέσεων, νωρίτερα αυτό το μήνα η κυβέρνηση του Πρωθυπουργού της πΓΔΜ Νικόλα Γκρουέφσκι κατέθεσε προσχέδιο τροποποίησεων για τον εκλογικό κώδικα.

Celibashi: The implementation of the changes in the Election Code this year are necessary, as they will pave the way for the concrete preparations for the 2005 vote.
Γκελίμπασι: Φέτος, απαιτείται να γίνουν αλλαγές στον εκλογικό νόμο καθότι οι αλλαγές αυτές θα ανοίξουν το δρόμο μιας υπαρκτής προετοιμασίας για τις εκλογές του 2005.

The left-wing opposition is calling for a postponement, arguing that a delay is needed to implement amendments to the election code and meet the required standards.
Η αντιπολιτευόμενη αριστερά ζητά αναβολή, υποστηρίζοντας ότι απαιτείται καθυστέρηση προς εφαρμογή τροποποιήσεων στον εκλογικό κώδικα και εκπλήρωση των απαιτούμενων προτύπων.

Proposed changes to Macedonia's election code address voting irregularities, capabilities of the State Election Commission and campaign funding.
Οι προτεινόμενες αλλαγές στον εκλογικό κώδικα της πΓΔΜ καταπιάνονται με τις εκλογικές παρατυπίες, τις ικανότητες της Κρατικής Εκλογικής Επιτροπής και τη χρηματοδότηση της προεκλογικής εκστρατείας.

In an effort to make elections more transparent, three groups submitted proposed election code amendments to parliament on December 17th.
Σε προσπάθεια να καταστήσουν τις εκλογές πιο διαφανείς, τρεις ομάδες κατέθεσαν στις 17 Δεκεμβρίου στο κοινοβούλιο προτεινόμενες τροποποιήσεις για τον εκλογικό κώδικα.

At the conference public servants responsible for organising and lawfully completing the elections put forward their professional arguments in favour of creating a unified election code.
Στην ημερίδα οι δημόσιοι λειτουργοί που φέρουν την ευθύνη της διοργάνωσης και νόμιμης διενέργειας των εκλογών διατύπωσαν επιστημονικά επιχειρήματα υπέρ της κατάρτισης ενιαίου εκλογικού κώδικα.

Crime. bg has inspired other activists in Bulgaria to use Ushahidi: e.g., Izboren Kodeks("Election Code"), a web initiative to track violations in the electoral process.
Η σελίδα Crime. bg ενέπνευσε και άλλους ακτιβιστές στη Βουλγαρία να χρησιμοποιήσουν λογισμικό Ushahidi: π.χ. το Izboren Kodeks("Εκλογικός Κώδικας"), είναι μια διαδικτυακή πρωτοβουλία ανίχνευσης παρανομιών στην εκλογική διαδικασία.

Previous elections, Minxhozi said, have set a bad precedent: each time, after the process is organised, political parties rush to criticise it and make changes to the election code.
Οι προηγούμενες εκλογές, ανέφερε ο Μινξόζι, δημιούργησαν κακό προηγούμενο: κάθε φορά, μόλις διοργανωθεί η διαδικασία, τα πολιτικά κόμματα σπεύδουν να την επικρίνουν και να τροποποιήσουν τον εκλογικό κώδικα.

The Election Code obligates parties to submit a report on the total amount of money spent, as well as sources of funding and private expenditures, within 30 days from the verification of MPs' terms.
Ο Εκλογικός Κώδικας υποχρεώνει τα κόμματα να υποβάλουν έκθεση με το συνολικό χρηματικό ποσό που δαπάνησαν, καθώς επίσης την πηγή των χρηματοδοτήσεων και των προσωπικών δαπανών, εντός 30 ημερών από την επαλήθευση της εκλογής των βουλευτών.

TIRANA, Albania-- The OSCE and the Council of Europe's(CoE) Venice Commission approve of Albania's newly adopted election code, media reported on Tuesday(March 17th).
ΤΙΡΑΝΑ, Αλβανία-- Ο ΟΑΣΕ και η Επιτροπή της Βενετίας του Συμβουλίου της Ευρώπης(CoE) εγκρίνουν νέο νόμο που υιοθέτησε η Αλβανία για τον εκλογικό κώδικα, σύμφωνα με ΜΜΕ την Τρίτη(17 Μαρτίου).

In July 2005 the Transnistrian Supreme Soviet amended the election code to prohibit media controlled by the Transnistrian authorities from publishing results of polls and forecasts related to elections..
Τον Ιούλιο του 2005 το Ανώτατο Συμβούλιο της Υπερδνειστερίας τροποποίησε τον εκλογικό κώδικα για να απαγορεύσει στα ελεγχόμενα από τις Υπερδνειστερικές αρχές μέσα ενημέρωσης να δημοσιεύουν αποτελέσματα δημοσκοπήσεων και προβλέψεων σχετικά με τις εκλογές.

Lawmakers from the opposition Socialist Party are leaving parliament for an unspecified period, saying fair elections could not be guaranteed following recent Election Code amendments.
Ο λόγος είναι ότι η BSP αποφάσισε να εγκαταλείψει το Κοινοβούλιο για ένα απροσδιόρισοτ χρονικό διάστημα, αναφέροντας ότι οι δίκαιες εκλογές δεν μπορούσαν να διασφαλιστούν μετά τις πρόσφατες τροποποιήσεις του εκλογικού κώδικα.

Although this date is connected with the time required to implement amendments to the Election Code, the CEC has decided to begin its work earlier and initiate organisational measures that are connected with the election process.
Παρότι η ημερομηνία αυτή συνδέεται με την προθεσμία που απαιτείται για την υλοποίηση των τροποποιήσεων του εκλογικού νόμου, το ΑΕΣ αποφάσισε να ξεκινήσει το έργο του νωρίτερα και να εφαρμόσει οργανωτικά μέτρα σε σχέση με την εκλογική διαδικασία.

We have to keep in mind the fact that these recommendations were addressed to the Albanian political parties, in the expectation that they will join forces to make the necessary improvements to the election code.
Θα πρέπει να έχουμε υπόψη το γεγονός ότι οι προτάσεις απευθύνονταν στα πολιτικά κόμματα της Αλβανίας με την προσδοκία ότι θα ένωναν τις δυνάμεις τους ώστε να γίνουν οι απαραίτητες βελτιώσεις στον εκλογικό νόμο.