What is the translation of " ELECTORAL CODE " in Greek?

• εκλογικός κώδικας
• εκλογικού κώδικα
• εκλογικό κώδικα

Examples of using Electoral code in English and their translations into Greek

Parliament passes new electoral code in Albania.
Το Κοινοβούλιο εγκρίνει νέο εκλογικό κώδικα στην Αλβανία.

Political parties in Macedonia are again discussing changes to the electoral code.
Τα πολιτικά κόμματα στην πΓΔΜ συζητούν ξανά αλλαγές στον εκλογικό κώδικα.

Article I 5 of the Electoral Code, in its original form, provided.
Το άρθρο L 5 του εκλογικού κώδικα, ως είχε αρχικώς, προέβλεπε ότι.

Some amendments were made, ahead of the elections, to the Belarus electoral code.
Πριν από τις εκλογές έγιναν κάποιες τροποποιήσεις στον εκλογικό κώδικα της Λευκορωσίας.

Under the new electoral code, voters must present an ID card or a passport.
Στο πλαίσιο του νέου εκλογικού κώδικα, οι ψηφοφόροι πρέπει να επιδείξουν δελτίο ταυτότητας ή διαβατήριο.

However, the trickiest issue could be amending the Electoral Code and getting approval from parliament.
Ωστόσο, το πιο δύσκολο θα είναι η τροποποίηση του Εκλογικού Κώδικα και η λήψη έγκρισης από το κοινοβούλιο.

But how would an electoral code modeled on that of the great European nations be a"parody"?
Αλλά γιατί είναι«παρωδία» ένας εκλογικός κώδικας που αντιγράφηκε από όμοιο με εκείνο των μεγάλων ευρωπαϊκών εθνών;?

He even gave his consensus for members of the electoral court, according to the electoral code.
Επίσης έδωσε τη συναίνεσή του για μέλη του εκλογικού δικαστηρίου, σύμφωνα με τον εκλογικό κώδικα.

It has also proved an obstacle to overhauling the electoral code ahead of the local vote this coming May.
Έχει επίσης αποδειχθεί εμπόδιο για αναθεώρηση του εκλογικού κώδικα εν όψει των τοπικών εκλογών τον προσεχή Μάη.

Under the new electoral code, voters must show their new identity cards or biometric passports.
Στο πλαίσιο του νέου εκλογικού κώδικα, οι ψηφοφόροι πρέπει να επιδείξουν τα νέα δελτία ταυτότητάς τους ή βιομετρικά διαβατήρια.

Women were granted the right to vote and be elected in Electoral Code of 1932, followed by Brazilian Constitution of 1934.
Οι γυναίκες έλαβαν το δικαίωμα ψήφου και εκλογής στον Εκλογικό Κώδικα του 1932, ακολουθούμενο από το Σύνταγμα της Βραζιλίας το 1934.

The electoral code completes the legal framework underpinning implementation of a new election system.
Ο εκλογικός κώδικας ολοκληρώνει το νομικό πλαίσιο που θεμελιώνει την εφαρμογή ενός νέου εκλογικού συστήματος.

Zaev has demanded that this meeting discusses the electoral code, Special Prosecutor's Office and the census./ibna/.
Ο Zaev συγκάλεσε αυτή τη συνάντηση για να συζητηθεί ο εκλογικός κώδικας, η Ειδική Εισαγγελική Αρχή η την απογραφή./ibna.

The new electoral code agreed to by both the main parties has provided for a new voters list and ID cards.
Ο νέος εκλογικός κώδικας που συμφωνήθηκε από αμφότερα τα κύρια κόμματα προβλέει για λίστα των νέων ψηφοφόρων και ταυτότητες.

On Monday, the OSCE representative in Albania, Robert Bosch, urged political parties to improve the new electoral code.
Τη Δευτέρα, ο εκπρόσωπος Τύπου του ΟΑΣΕ στην Αλβανία, Ρόμπερτ Μπος, προέτρεψε τα πολιτικά κόμματα να βελτιώσουν το νέο εκλογικό κώδικα.

There is no reference in the Electoral Code to what should be done with ballots cast in the wrong boxes.
Δεν υπάρχει καμία αναφορά στον Εκλογικό Κώδικα για το τι πρέπει να γίνεται με τις ψήφους που τοοθετούνται σε λάθος κάλπες.

Socialist Party Chairman Edi Rama was the man whose idea[established] the electoral code and the elections administration.
Η ιδέα[θέσπισης] του εκλογικού κώδικα και της εκλογικής διοίκησης είναι του προέδρου του Σοσιαλιστικού Κόμματος, Έντι Ράμα.

Under the electoral code, certain commission decisions require a qualified majority, meaning the opposition members must cast their votes as well.
Βάσει του εκλογικού κώδικα, ορισμένες αποφάσεις της επιτροπής απαιτούν ειδικη πλειοψηφία, πράγμα που σημαίνει ότι τα μέλη της αντιπολίτευσης πρέπει να ψηφίσουν κι αυτά.

Elections in Puerto Rico are guaranteed by Article VI of the Constitution of Puerto Rico and the Electoral Code of Puerto Rico for the 21st Century Act.
Οι εκλογές διενεργούνται με βάση το Άρθρο 6 του Συντάγματος του Πουέρτο Ρίκο και της Πράξης Εκλογικού Κώδικα 21ου αιώνα του Πουέρτο Ρίκο.

In January, the country adopted a new electoral code, which the ODIHR has praised as bringing about positive developments.
Τον Ιανουάριο, η χώρα υιοθέτησε νέο εκλογικό κώδικα, τον οποίο επαίνεσε το ODIHR πιστεύοντας ότι θα επιφέρει θετικές εξελίξεις.

In this respect, I will urge Minsk to continue to cooperate with the OSCE order on the reform of the electoral code ahead of the next presidential elections.
Εν προκειμένω, θα προτρέψω το Μινσκ να συνεχίσει να συνεργάζεται με τον ΟΑΣΕ για τη μεταρρύθμιση του εκλογικού κώδικα ενόψει των επόμενων προεδρικών εκλογών.

The amendments to the electoral code and new requirements for the voting procedures that were introduced before the elections resulted in confusion.
Οι τροποποιήσεις του εκλογικού κώδικα και οι νέες προϋποθέσεις σχετικά με τις εκλογικές διαδικασίες, που θεσπίστηκαν πριν τις εκλογές, οδήγησαν σε σύγχυση.

There also needs to be a vetting of the judicial system and a new electoral code that prevents criminals from participating in elections.
Πρέπει επίσης να υπάρχει έλεγχος του δικαστικού συστήματος και ένας νέος εκλογικός κώδικας που να αποτρέπει τους εγκληματίες από τη συμμετοχή τους στις εκλογές.

On January 11th, Nano and Berisha met and issued a mutual declaration urging the political parties to break their deadlock and pass needed changes to the electoral code.
Στις 11 Ιανουαρίου, ο Νάνο και εξέδωσαν κοινή ανακοίνωση παρακινώντας τα πολιτικά κόμματα να σταματήσουν το αδιέξοδο και να περάσουν τις αναγκαίες αλλαγές στον εκλογικό κώδικα.

In a post-election report, an OSCE observer team found the existing electoral code did not provide for the kind of situation that arose in the Tirana race.
Σε έκθεσή της μετά τις εκλογές, ομάδα παρατηρητών του ΟΑΣΕ διαπιστώνει ότι ο υφιστάμενος εκλογικός κώδικας δεν προέβλεπε την κατάσταση που προέκυψε στην αναμέτρηση των Τιράνων.

Apart from working together for the next four years, the parties agreed to join forces in the 2011 local election, and work towards further reforming the Electoral Code.
Πέραν της συνεργασίας για την επόμενη τετραετία, τα κόμματα συμφώνησαν να ενώσουν τις δυνάμεις τους στις τοπικές εκλογές του 2011 και να συνεργαστούν στην περαιτέρω μεταρρύθμιση του Εκλογικού Κώδικα.

UN Women National Programme co-ordinator Fiorela Shalsi blames parties and the electoral code, which doesn't have the teeth to ensure quotas are applied.
Η συντονίστρια του Εθνικού Προγράμματος Γυναικών του ΟΗΕ, Φιορέλα Σάλσι, κατηγορεί τα κόμματα και τον εκλογικό κώδικα, ο οποίος δεν έχει την εξουσία να εξασφαλίσει εφαρμογή των ποσοστώσεων.

The timely adoption of the electoral code and preparation of improved voter lists, largely meets this key European partnership priority," the EC said.
Η έγκαιρη υιοθέτηση του εκλογικού κώδικα και η προετοιμασία των βελτιωμένων εκλογικών καταλόγων, εκπληρώνουν σε μεγάλο βαθμό αυτή τη βασική προτεραιότητα για Ευρωπαϊκή συνεργασία", ανέφερε η EC.

Macedonia's four major political parties-- VMRO-DPMNE, SDSM, DUI and DPA-- reached a consensus on some changes to the electoral code that they debated on September 25th.
Τα τέσσερα βασικά πολιτικά κόμματα της πΓΔΜ-- VMRO-DPMNE, SDSM, DUI και DPA-- πέτυχαν συναίνεση για κάποιες αλλαγές στον εκλογικό κώδικα, τις οποίες συζήτησαν στις 25 Σεπτεμβρίου.

However, a new electoral code was introduced in 2013, abolishing the requirement for candidates to receive an absolute majority, thus creating a first-past-the-post election system.
Ωστόσο, ένας νέος εκλογικός κώδικας που θεσπίστηκε το 2013 καταργώντας την υποχρέωση των υποψηφίων να έχουν την απόλυτη πλειοψηφία, με αποτέλεσμα την αλλαγή του εκλογικού συστήματος σε πλειοψηφικό.