What is the translation of " EVOLUTIONARILY " in Croatian?

• evolucijski
• evolucije

Examples of using Evolutionarily in English and their translations into Croatian

It's evolutionarily a bad thing.
Evolucijski je loša.

It's very old, evolutionarily.
Veoma je star, evolucijski.

It's evolutionarily unsound. Makes no sense.
Nema smisla. To je evolucijski manom.

Makes no sense. It's evolutionarily unsound.
Nema smisla. To je evolucijski manom.

Evolutionarily significant biological phenomena.
Evolucijski značajne biološke pojave.

Some evolutionists even advocated the view that women were evolutionarily inferior to men.
Neki su evolucionisti čak branili stajalište da su žene evolucijski niže od muškaraca.

Evolutionarily speaking, we're just a blip.
Evolucijski govoreći, mi smo samo jedna mrljica.

Prepare to flex a few facial muscles as you learn more about this evolutionarily contagious behavior.
Pripremite se da razgibate neke mišiće lica dok učite više o tom evolucijski zaraznom ponašanju.

But evolutionarily, two million years is nothing.
Ali, evolucijski gledano, dva milijuna godina su ništa.

To hold onto the past in order to educate their offspring what if evolutionarily they're programmed about the perils of going out.
Što ako su, evolucijski, programirane da se drže prošlosti kako bi obrazovale djecu o opasnostima izlazaka.

I think evolutionarily speaking, this is probably a fairly good thing, in the end.
Mislim da, evolucijski govoreći, to je vjerojatno u konačnici i dobra stvar.

Our fellow women will realize they have nothing to fear And once we begin to rid the Earth of this pestilence, from the evolutionarily inferior male.
I jednom kada počnemo da čistimo Zemlju od tih gamadi, naše sljedbenice će shvatiti da se nemaju razloga plašiti evolucije nižih muškaraca.

But evolutionarily speaking, your survival is directly proportionate to their health.
Ali evolucijski gledano, tvoj opstanak je proporcionalan njihovom zdravlju.

Our fellow women will realize they have nothing to fear from the evolutionarily inferior male. And once we begin to rid the Earth of this pestilence.
Naše sljedbenice će shvatiti da se nemaju razloga plašiti I jednom kada počnemo da čistimo Zemlju od tih gamadi, evolucije nižih muškaraca.

Evolutionarily, this correspondence is very basic and found in most animals that possess a V1.
Evolucijski, komunikacija je vrlo jednostavna i pronađena je u svih životinja koje posjeduju V1.

It's just that we're always thinking of this guy as lagging behind us, evolutionarily or somehow uncannily creeping up on us, and in some cases, he gets places before us.
Mi uvijek razmišljamo o tom malcu kao da zaostaje za nama, da nam se evolucijski i nekako jezivo prikrada, a u nekim slučajevima, dospijeva na neka mjesta prije nas.

Evolutionarily, dogs and cats are completely different species, despite the fact that they are both predators and might seem similar.
Evolucijski psi i mačke- potpuno različite vrste, unatoč činjenici da su oba predatora i može činiti slično.

With the oft-repeated progression shown here, it was not difficult to think in terms of'more evolutionarily advanced' and'less evolutionary advanced' human races.
S često ponavljajućim napredovanjem pokazanim ovdje, nije bilo teško razmišljati u pojmovima'više evolucijski napredne' i'manje evolucijski napredne' ljudske rase.

Could it ever be an evolutionarily stable strategy for people to be innately unselfish?
Bi li urođena nesebičnost mogla ikada biti evolucijski stabilna strategija za ljude?

Historically, mycology was a branch of botany because, although fungi are evolutionarily more closely related to animals than to plants, this was not recognized until a few decades ago.
U povijesti je mikologija bila grana botanike gljive su evolucijski bliže životinjama nego biljkama, ali ovo nije bilo potvrđeno do prije nekoliko desetljeća.

Coniferous plants, like an evolutionarily more primitive group with a similar type of growth- cicadas, are not widely distributed in indoor culture.
XBoйHыe Zimzelene biljke, kao i evolucijski primitivna skupina sa sličnim tipom rasta- cikadne biljke, nisu uobičajene u sobi kulture.

The Antillean piculet(Nesoctites micromegas) has proven to be a very distinct species evolutionarily between piculets and woodpeckers(Benz et al., 2006) and thus is nowadays placed in a subfamily of its own.
Pokazalo se da je vrsta Nesoctites micromegas evolucijski vrlo različita i zato se sada svrstava u vlastitu potporodicu Benz et al., 2006.

But you have to think evolutionarily, you have to think, what hard job that has to be done-- it's dirty work, somebody's got to do it-- is so important to give us such a powerful, inbuilt reward for it when we succeed.
Ali morate razmišljati evolucijski, morate razmisliti o tome koliko je teškog posla moralo biti odrađeno-- jer prljav je to posao, ali neko ga mora napraviti-- zbog toga je jako važno da dobijemo snažnu, automatsku nagradu kada uspijemo.

Their hosts quickly kill only evolutionarily young, inexperienced diseases such as swelling plague or ebola.
Brzo ubiti njihov domaćin samo evolucijski mlad, neiskusan bolesti poput Kuga i ebole.

Subordinate females are also evolutionarily driven to reproduce, in spite of attempts by the dominant female to prevent this from happening.
Potčinjene ženke također imaju evolucijsku potrebu za reprodukcijom, usprkos pokušaja dominantne ženke da ih spriječi.

Oxidative stress theory is a hypothesis that it is evolutionarily favourable for mitochondria from the father to be destroyed, as it there is a greater possibility that the mitochondrial DNA has become mutated or damaged.
Oksidativna stres teorija je hipoteza koja kaže da je evolucijski prirodno da mitohondriji oca budu uništeni jer tako se sprječava rizik mutiranja ili oštećenja mitohondrijske DNA.