What is the translation of " EXISTENTIALISM " in Croatian?

• egzistencijalizam
• egzistencijalizma

Examples of using Existentialism in English and their translations into Croatian

Journal of Existentialism.
Predstavnik egzistencijalizma.

Try Existentialism is a Humanism.
Probaj"Esecijalizam je Humanizam.

You don't know existentialism, then.
Onda ne znaš egzistencijalizam.

Existentialism| Peace in Europe".
Egzistencijalizam| mira u Europi".

Rein in the existentialism, okay?
Zauzdaj egzistencijalizam, u redu?

Existentialism Is a Humanism.
Zbog toga je egzistencijalizam humanizam.

Shall we discuss existentialism?
Hoćemo li razglabati o egzistencijalizmu?

Existentialism is Rheumatism" in syrup form.
Egzistencijalizam je reumatizam u sirupu.

A Companion to Phenomenology and Existentialism.
Slijedi prikaz fenomenologije i egzistencijalizma.

Existentialism is often discussed as a philosophy of despair but I think it's the opposite.
Egzistencijalizam često smatraju filozofijom očaja no ja mislim da je baš suprotno.

I'm saying this more as, like, existentialism, you know?
Ovo govorim više kao, egzistencijalizam, znaš?

In this way, Roads to Freedom presents a less theoretical and more practical approach to existentialism.
Tako Putovi slobode daju manje teoretski a više praktičan pristup egzistencijalizmu.

I'm not some wannabe filmmaker searching for existentialism through a haze of bong smoke.
Nisam neki filmotvorac koji traga za egzistencijalizmom kroz nekakvu maglu.

Often esoteric and conceptual, Meshuggah's lyrics explore themes such as existentialism.
Često ezoterični i konceptualni, Meshuggini tekstovi istražuju teme kao što je egzistencijalizam.

He was a writer influenced by existentialism of Kierkegaard, Unamuno and Sartre, and also by the writer Bertrand Russell.
Bio je pisac pod utjecajem egzistencijalizma Kierkegaarda, Unamuna i Sartrea, a također i pisca Bertranda Russella.

Now I'm an arts graduate; I love myth and magic and existentialism and self-loathing.
Sad, ja sam diplomirao umjetnost, obožavam mitove i čaroliju i egzistencijalizam i samoprijezir.

I refuse to take existentialism as just another fashion or historical curiosity because it has something important to offer for the new century.
Ne prihvaćam egzistencijalizam kao neku novu modu ili kao povijesnu rijetkost jer može ponuditi nešto važno za novo stoljeće.

Other directors in the 1990s explored philosophical issues and themes such as identity, chance, death, and existentialism.
Drugi redatelji devedesetih su obrađivali filozofske teme kao što su identitet, šansa, smrt i egzistencijalizam.

The current confusion arises, in part, because many recent applications of existentialism have much in common with many of Camus's practical ideas.
Još i danas postoji određena konfuzija jer su mnoge današnje primjene egzistencijalizma slične s mnogim Camusovim"praktičnim" idejama.

Most important in this popularization of phenomenology was the author and philosopher Jean-Paul Sartre, who called his philosophy existentialism.
Najvažniji u popularizaciji fenomenologije je bio pisac i filozof Jean-Paul Sartre koji je zvao svoju filozofiju egzistencijalizam.

His main aim was to express the positive side of surrealism and existentialism, rejecting the negativity and the nihilism of André Breton.
Jedan od Camusovih glavnih ciljeva bilo je isticanje pozitivnih strana nadrealizma i egzistencijalizma, te time, automatski, negiranje pesimizma Andréa Bretona i Jean-Paula Sartrea.

In some art films, the director uses a depiction of absurd or seemingly meaningless actions to express a philosophical viewpoint such as existentialism.
U nekim art filmovima, redatelj koristi prikaz apsurda ili naizgled besmislenih poteza kako bi izrazio filozofsko gledište kao što je egzistencijalizam.

If existentialism basically posits that we define ourselves by doing and that chance is the one thing we can never quite fully comprehend prior to its impinging on our desires, or plans, or whatever.
Ako je temeljna postavka egzistencijalizma da se definiramo djelovanjem, da je slučaj ono što nikada ne možemo potpuno shvatiti važniji od svog djelovanja na naše želje, planove ili bilo što drugo.

Though she did not consider herself a philosopher, she had a significant influence on both feminist existentialism and feminist theory.
Iako samu sebe nije smatrala filozofkinjom, značajno je utjecala na egzistencijalizam i feminističku teoriju.

Continental philosophy includes German idealism, phenomenology, existentialism(and its antecedents, such as the thought of Kierkegaard and Nietzsche), hermeneutics, structuralism, post-structuralism, deconstruction, French feminism, psychoanalytic theory, and the critical theory of the Frankfurt School and related branches of Western Marxism.
U kontinentalnu filozofiju spadaju njemački idealizam, fenomenologija, egzistencijalizam i njeni antecedenti hermeneutika, strukturalizam, poststrukturalizam, francuski feminizam, kritička teorija Frankfurtske škole i još neki drugi pravci zapadnog marksizma.

And the latter is barely remembered as a philosophical movement. explaining why Sartre is the prominent voice of the former, Um… I can also debate the inherent difference between existentialism and transcendentalism.
I objasniti zašto je Sartre istaknuti glas prvog Mogu raspravljati i o razlici između egzistencijalizma i transcendentalizma a drugi se jedva pamti kao filozofski pokret.

During this time, conservative Christian pastors were defending their faith on several fronts, such as refuting the philosophy of evolution, the existentialism of Paul Tillich, the documentary(JEDP) hypothesis of Julius Wellhausen, 16 and the'demythologizing' of the Bible i.e.
Tijekom toga vremena, konzervativni kršćanski pastori branili su svoju vjeru na nekoliko frontova, kao što su opovrgavanje filozofije o evoluciji, egzistencijalizam Paula Tillicha, dokumentirane(JEDP) hipoteze Juliusa Wellhausena, 16 i'demitologiziranje' Biblije tj.

Um… I can also debate the inherent difference explaining why Sartre is the prominent voice of the former, and the latter is barely remembered as a philosophical movement. between existentialism and transcendentalism.
Između egzistencijalizma i transcendentalizama, objašnjavajući zašto je Sartre istaknuti glas prvog, Također mogu raspravljati o inherentnoj razlici a drugi se jedva pamti kao filozofski pokret.

In any case, though topics and methods here are numerous, in relation to the philosophy of mind the various schools that fall under this label(phenomenology, existentialism, etc.) can globally be seen to differ from the analytic school in that they focus less on language and logical analysis alone but also take in other forms of understanding human existence and experience.
U bilo kojem slučaju, različite škole koje spadaju pod taj naziv(fenomenologija, egzistencijalizam itd.) razlikuju se od analitičke škole u tome da se manje usredotočuju na jezik i logičnu analizu a više na direktno razumijevanje ljudskog postojanja i iskustva.

And the latter is barely remembered as a philosophical movement. explaining why Sartre is the prominent voice of the former, Um… I can also debate the inherent difference between existentialism and transcendentalism.
Um… Također mogu raspravljati inherentna razlika a drugi se jedva pamti kao filozofski pokret. između egzistencijalizma i transcendentalizam, objašnjavajući zašto Sartre je istaknuti glas prvoga.