What is the translation of " FORMIDABLE ENEMY " in Croatian?

• opasnog neprijatelja
• težak neprijatelj
• zastrašujući neprijatelj
• zastrašujuć neprijatelj

Examples of using Formidable enemy in English and their translations into Croatian

A formidable enemy.
Zastrašujući neprijatelj.

Arthur is a formidable enemy.
Artur je težak neprijatelj.

A formidable enemy. I have an idea.
Imam ideju.- Zastrašujući neprijatelj.

Arthur is a formidable enemy.
Arthur je opasan protivnik.

But if one person could do all that… he would be a formidable enemy.
Ali ako bi jedna osoba mogla sve to on bi bio dostojan protivnik.

They are a formidable enemy.
Oni su zastrašujuć neprijatelj.

The United States is indeed at war-- a full-dress war against a formidable enemy.
SAD-je u ratu. U punokrvnom ratu protiv opasnog neprijatelja.

Your most formidable enemy… lies… within you.
Tvoj najteži protivnik… laže… unutar tebe.

The replicators are a formidable enemy.
Replikatori su zastrašujuć neprijatelj.

A vicious, formidable enemy whose power and technology rivaled their own. They told me of beings called Wraith.
Ispričali su mi o bićima zvanim Wraithi, zlom i opasnom neprijatelju, čija je snaga i tehnologija bila jednaka njihovoj.

And the Germans will be a formidable enemy.
I Nijemci će biti silan neprijatelj.

A vicious, formidable enemy whose They told me of beings called Wraith, power and technology rivaled their own.
Ispričali su mi o bićima zvanim Wraithi, zlom i opasnom neprijatelju, čija je snaga i tehnologija bila jednaka njihovoj.

Hunters have proved a formidable enemy.
Lovci su se pokazale znatan neprijatelja.

A vicious, formidable enemy They told me of beings called Wraiths, whose power and technology rivalled their own.
Ispričali su mi o bićima zvanim Wraithi, zlom i opasnom neprijatelju, čija je snaga i tehnologija bila jednaka njihovoj.

Within you. lies… Your most formidable enemy.
Tvoj najstašniji neprijatelj… leži… u tebi.

Perhaps, the most formidable… enemy lies within onself.
Vjerojatno najstrašniji… neprijatelj leži u nama samima.

Satan is just as real as Jesus Christ, and he is a formidable enemy of our souls.
Sotona je isto tako stvaran kao i Isus Krist, a on je strašan neprijatelj naših duša.

Nate Haskell is an enemy, a formidable enemy, but he's not the enemy, is he?
Nate Haskell je neprijatelj, opasan neprijatelj, ali nije on neprijatelj, zar ne?

Judging by first-round turnout, though, apathy may be both candidates' most formidable enemy.
Međutim, sudeći po odazivu u prvom krugu, rezignacija birača mogla bi biti najveći protivnik obojici kandidata.

Within you. Your most formidable enemy… lies.
Tvoj najstašniji neprijatelj… leži… u tebi.

He wants revenge so much that he broke out of jail just to be here with us today and face his formidable enemy in mortal combat!
On želi osvetu toliko Koji je provalio iz zatvora samo biti ovdje s nama danas I lice mu težak neprijatelj.

The cartel and Shallah are formidable enemies by themselves.
Kartela i Shallah su grozni neprijatelji sami po sebi.

Considering what he's capable of, you would think Bracken would have more formidable enemies.
Uzmimo u obzir za što je sposoban, zar Bracken ne bi imao više zastrašujućih neprijatelja.

Snyder stated,"Zod is not only one of Superman's most formidable enemies, but one of the most significant because he has insights into Superman that others don't.
Redatelj Snyder je izjavio:"Zod nije samo jedan od Supermanovih najžešćih neprijatelja, već i jedan od najznačajnijih zbog svog znanja o Supermanu kojeg ostali nemaju.

The enemy has a formidable leader.
Neprijatelj ima jakog vođu.

Why? Because of a formidable new enemy that now threatens our galaxy?
Zbog zastrašujućeg novog neprijatelja koji prijeti našoj galaksiji. Zašto?