What is the translation of " FRAMEWORK SHOULD " in Croatian?

• okvir trebao
• okvirom trebalo
• okvir treba
• okvirom trebala
• okvir mora

Examples of using Framework should in English and their translations into Croatian

Therefore, the framework should allow for.
Okvir bi se stoga trebao moći.

The framework should establish comprehensive rules for a broad range of financial instruments.
Tim okvirom treba utvrditi sveobuhvatna pravila za niz različitih financijskih instrumenata.

Furthermore, our supervisory framework should enhance innovation.
Nadalje, naš nadzorni okvir trebao bi poboljšati inovativnost.

The framework should contain the following elements.
Okvir bi trebao sadržavati sljedeće elemente.

Timely and correct transposition of EU law into national legislation and a clear domestic legislative framework should be a priority for the Member States.
Pravovremeno i ispravno prenošenje zakonodavstva EU-a u nacionalno zakonodavstvo i jasni nacionalni zakonodavni okvir trebali bi biti prioritet za države članice.

The Common Strategic Framework should be set out in an annex to this Regulation.
Zajednički strateški okvir trebao bi se utvrditi u prilogu ovoj Uredbi.

Considers that the process of aligning pre-Lisbon fisheries and related legislation with the new legal framework should be fully concluded during the current parliamentary term;
Smatra da bi postupak usklađivanja zakonodavstva u području ribarstva i povezanim područjima donesenog prije Ugovora iz Lisabona s novim pravnim okvirom trebalo u potpunosti dovršiti tijekom tekućeg parlamentarnog saziva;

Such a framework should take account of the concerns about investor protection20.
U tom bi se okviru trebale uzeti u obzir bojazni u pogledu zaštite ulagača.20.

Considers, therefore, that a future European institutional framework should include ineluctable European Pillars on political, economic, social and environmental rights;
Stoga smatra da bi budući europski institucionalni okvir trebao sadržavati neizbježne europske stupove o političkim, ekonomskim, socijalnim i okolišnim pravima;

The framework should have four components: education, employment, Retirement and Disability.
Taj bi se okvir trebao sastojati od četiri dijela: obrazovanje, radni vijek, mirovina i invaliditet.

Recalls that any future normative framework should take into account the rules, rights and duties that govern and impact on employment;
Podsjeća na to da bi budućim normativnim okvirom trebalo uzeti u obzir propise, prava i obveze koji uređuju područje zapošljavanja te na njega utječu;

The framework should establish comprehensive rules for a broad range of financial instruments.
Tim okvirom trebala bi se utvrditi sveobuhvatna pravila za niz različitih financijskih instrumenata.

The Communication concludes that the current legal framework should be amended, by extending the approach agreed in Directive(EU) 2015/412 to other products covered by the Regulation(EC) No 1829/2003.
U Komunikaciji se zaključuje da sadašnji pravni okvir treba izmijeniti proširenjem pristupa dogovorenog u Direktivi(EU) 2015/412 na druge proizvode obuhvaćene Uredbom(EZ) br. 1829/2003.

Such a framework should take account of the concerns about investor protection voiced in point 8.8 of opinion REX/464.
Takav bi okvir trebao voditi računa o bojaznima u pogledu zaštite ulagača, izraženima u točki 8.8 mišljenja REX/464.

In addition, despite recent progress, the current fiscal framework should be further improved by strengthening its binding character and ensuring full consistency with the EU fiscal provisions.
Osim toga, unatoč nedavnom napretku, trenutačni se fiskalni okvir treba nastaviti poboljšavati jačanjem njegove obvezujuće naravi i osiguranjem potpune dosljednosti u odnosu na fiskalne odredbe EU-a.

The framework should also make it possible to assess whether the conditions for the write-down and conversion of capital instruments are met.
Unutar okvira bi se trebala omogućiti ocjena ispunjenja uvjeta za otpis i konverziju instrumenata kapitala.

This Partnership Framework should enhance support for those in need in their countries of origin and transit.
Tim bi se okvirom trebala povećati podrška osobama u nuždi u njihovoj zemlji podrijetla i tranzitnim zemljama.

That framework should also provide for management and control, including reporting regularly on the financial exposure of the Union.
Tim bi okvirom trebalo osigurati i upravljanje i kontrola, uključujući redovito izvješćivanje o financijskoj izloženosti Unije.

Notes that this framework should 14fd include rules on secure channels for transmitting confidential information;
Primjećuje da bi se tim okvirom trebala obuhvatiti pravila o sigurnim kanalima za prijenos povjerljivih informacija;

The framework should also compl e ment broader Union proposals in terms of co-operation with third countries as far as possible.
Okvir bi također trebao dopuniti šire prijedloge Unije u pogledu suradnje s trećim zemljama što je više moguće.

The national regulatory framework should provide for proper arrangements to deal with potential conflicts of interest.
Nacionalnim regulatornim okvirom trebali bi se pruÅ3⁄4iti odgovarajući mehanizmi za djelovanje u vezi s mogućim sukobima interesa.

That framework should facilitate the uniform application of the legislation on the internal markets in electricity and natural gas throughout the Community.
Taj okvir treba olakšati jednoobraznu primjenu zakonodavstva o unutarnjem tržištu električne energije i prirodnog plina u cijeloj Zajednici.

That medium-term budgetary framework should contain, inter alia, projections of each major expenditure and revenue item for the budget year and beyond, based on unchanged policies.
Srednjoročni proračunski okvir trebao bi sadržavati, inter alia, projekcije svake važnije stavke rashoda i prihoda za proračunsku godinu i dalje, na temelju nepromijenjenih politika.

The framework should build on already established systems for monitoring and accountability, such as those established under international agreements.
Okvir bi se trebao temeljiti na već uspostavljenim sustavima za praćenje i utvrđivanje odgovornosti, poput onih koji su ustanovljeni u skladu s međunarodnim sporazumima.

The application of that legal framework should be confined to service providers who provide payment services as a regular occupation or business activity in accordance with this Directive.
Primjena tog pravnog okvira trebala bi biti ograničena na pružatelje usluga koji pružaju platne usluge kao redovno zanimanje ili poslovnu aktivnost u skladu s ovom Direktivom.

The framework should cover those benchmarks subject to these risks, but should also provide for a proportionate response to the risks that different benchmarks pose.
Okvirom treba obuhvatiti one referentne vrijednosti koje su podložne tim rizicima, ali i ponuditi razmjeran odgovor na rizike povezane s različitim referentnim vrijednostima.

That medium-term budgetary framework should contain, inter alia, projections of each major expenditure and revenue item for the budget year and beyond, based on unchanged policies.
Srednjoroni proraunski okvir trebao bi sadrÅ3⁄4avati, inter alia, projekcije svake vaÅ3⁄4nije stavke rashoda i prihoda za proraunsku godinu i dalje, na temelju nepromijenjenih politika.

The tax framework should ensure tax certainty for business investment and prevent distortions of competition or new tax loopholes emerging in the Single Market.
Poreznim okvirom trebala bi se osigurati porezna sigurnost za poslovna ulaganja i spriječiti narušavanje tržišnog natjecanja ili novi nedostaci u poreznom zakonodavstvu koji nastaju na jedinstvenom tržištu.

Whereas the framework should remain neutral, and the same rules should apply to equivalent services;
Budući da bi okvir trebao ostati neutralan te bi se ista pravila trebala primjenjivati na istovjetne usluge;

This legal framework should guarantee to the railway undertakings, wagon keepers and other stakeholders a legal security and incentives to retrofit their wagons.
Tim bi se pravnim okvirom trebalo željezničkim prijevoznicima, posjednicima vagona i ostalim zainteresiranim stranama jamčiti pravnu sigurnost i poticaje za opremanje njihovih vagona.