Examples of using Hard to understand why in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not hard to understand why.
Nije teško shvatiti zašto.Gary doesn't I ike you very much, and based on your performanceat the meeting yesterday, it's not too hard to understand why.
Ne sviđaš se baš Garyju ina osnovu tvog ponašanja na sastanku i nije teško shvatiti razlog.It's hard to understand why she accepted.
Well, given everything you have been through, it's not hard to understand why that's difficult.
Nije teško razumjeti zašto je to It's not hard to understand why they might think we're hostile.
Nije teško razumjeti zašto misle da smo neprijatelji.From the first glance this application looks highly positive andit may be hard to understand why we advise to remove Genieo.
Na prvi pogled izgleda vrlo pozitivno ovaj program ion svibanj biti teško shvatiti zašto savjetujemo za uklanjanje Genieo.Is it really so hard to understand why she would go to him?
Je li tako teško razumjeti zašto bi mu se obratila?!It's hard to understand why she's taking so long to make a decision.
And it must be hard to understand why I did it.
Sigurno ti It is hard to understand why skin pigmentation appears.
Teško je razumjeti zašto dolazi do pojave pigmentacije kože.If it is a plot, sir, it's hard to understand why they would start in Pudding Lane.
Ako je ovo zavjera, teško je shvatiti zašto Pudding Lane.It's hard to understand why anyone chooses to kill herself.
Stvarno je teško shvatiti što čovjeka natjera na samoubojstvo.At first glance, it is hard to understand why Fata is facing such problems.
Na prvi pogled, teško je shvatiti zašto je Fata suočena s takvim problemima.It's hard to understand why Henry doesn't read more so he can get out sooner.
Teško je razumjeti zašto Henry ne čita više da bi mogao ranije izaći.And it must be hard to understand why I did it.-Yeah, I do.
I sigurno It's hard to understand why people make such a fuss about sex after spending a summer doing that.
To je teško razumjeti Zašto ljudi cine takav metež o seksu nakon što je proveo ljeto da radi.You know, it's not hard to understand why they might think we're hostile.
Znaš, nije teško shvatiti zašto misle da smo neprijatelji.It's hard to understand why Felix felt it necessary to eat Karl, especially since he would just devoured an entire tin of Whiskas.
Teško You know, it's not hard to understand why they might think we're hostile.
Znaš, nije teško shvatiti zašto nas smatraju neprijateljima.It is hard to understand why nothing is done or the Banat Metropolitan Patriarchate, while the statistics show that, in Romania last 15 or, every other day has opened a new church” taking text from here: source.
Teško je razumjeti zašto se ništa ne učini ili Patrijaršija Banat Metropolitan, a statistike pokazuju da, u Rumunjskoj prošle 15 ili, svaki drugi dan otvorila je novu crkvu” uzimanja tekst od ovog: izvor.We're trying very hard to understand why it is that you insist on defying us.
It's just hard to understand why he would be willing to throw it away on this.
Teško je shvatiti zašto je to spreman odbaciti zbog ovoga.Strancu je vjerojatno teško razumijeti zašt se mi svi ne poredamo i kažemo"Gdje da potpišemo?It's not hard to understand why that's difficult. Well, given everything you have been through.
Nije teško razumjeti zašto je to I know it's hard to understand why things are the way they are.
Znam da je teško razumjeti zašto su stvari onakve kakve jesu.I know it's hard to understand why things happen the way they do.
Znam da je teško razumjeti zašto sve završi tako kako završi.It is not very hard to understand why the mining difficulty has been rising up.
To In the present time you are going to be hard pressed to understand why so much is changing around you.
U ovom trenutku bit će vam teško razumjeti zašto se toliko toga mijenja oko vas.
