What is the translation of " I'M IN A RUSH " in Croatian?

• u žurbi sam
• ja sam u žurbi
• žuri mi se

Examples of using I'm in a rush in English and their translations into Croatian

I'm in a rush.
Žurim se.

You see I'm in a rush.
Ja sam u žurbi.

I'm in a rush.
Ja sam u žurbi.

Sorry, I'm in a rush.
Žao mi je, žurim.

I'm in a rush.
Ja sam u gužvi.

Come on, I'm in a rush.
Hajde, žuri mi se.

I'm in a rush.
Žalim, u žurbi sam.

Mr Rose. I'm in a rush.
U žurbi sam. Rose.

I'm in a rush.
Stani, u žurbi sam.

Can't wait. I'm in a rush.
Ne mogu, žuri mi se!

I'm in a rush, okay?
Zurim se, u redu?

No can do, I'm in a rush.
Ne mogu, u žurbi sam.

I'm in a rush.- Don't.
Nemoj. Ja sam u žurbi.

Get lost, jerk. I'm in a rush.
Gubi se idiote, u žurbi sam.

I'm in a rush here, pal.
Ja sam u žurbi, prijatelju.

Come on, lady, I'm in a rush here.
Ma dajte, gospođo, u žurbi sam.

I'm in a rush, dear, hurry!
U žurbi sam, dušo, požuri!

Come on, lady, I'm in a rush here.
Hajde, gospodo, ja sam u zurbi ovdje.

I'm in a rush. I'm sorry.
Žao mi je, žurim se.

I just guess I'm in a rush.
Samo pretpostavljam da sam u gužvi.

I'm in a rush. What you got for ladies?
Žurim se, što imaš za žene?

I would love to, but I'm in a rush.
Voljela bih, ali mislim da sam u žurbi.

And I'm in a rush.
Ali ja se žurim.

I got somebody waiting outside for me, I'm in a rush.
Netko me napolju čeka, u žurbi sam.

But I'm in a rush.
Ali, ja sam u žurbi.

Gotta break the rule just this once, I'm in a rush.
Ovog puta moram da prekršim to pravilo, u žurbi sam.

Sorry, I'm in a rush.- Hey.- Hey.
Oprosti, u žurbi sam. Bok. Bok.

Oh, I would love to, but I think I'm in a rush here.
Oh, voljela bih, ali mislim da sam u žurbi.

I'm in a rush. So you said you needed these?
Žurim se. Rekao si da trebaš ovo?

Take that and buy yourself something nice. I would do it, but I'm in a rush.
Kupi si nešto lijepo; ja bih, ali u žurbi sam.