What is the translation of " I'M IN A RUSH " in Greek?

• βιάζομαι
• είμαι σε μια βιασύνη
• είμαι βιαστικός

Examples of using I'm in a rush in English and their translations into Greek

I'm in a rush.
Είμαι βιαστικός.

Ah, yeah, I'm in a rush.
Αχ, ναι, είμαι σε μια βιασύνη.

I'm in a rush.
Είμαι σε μια βιασύνη.

Excuse me, I'm in a rush.
Με συγχωρείς, είμαι βιαστικός.

I'm in a rush here, pal!
Βιάζομαι, φίλε μου!

Come on, lady, I'm in a rush here.
Έλα, κυρία, είμαι σε μια βιασύνη εδώ.

I'm in a rush and it shows!
Βιάζομαι και το δείχνω!

Not that I'm in a rush to wed.
Όχι ότι είμαι σε βιασύνη για να παντρευτώ.

I'm in a rush this morning.
Είναι σε μια βιασύνη το πρωί.

Billy! I'm in a rush, mate.
Μπίλι, βιάζομαι, φίλε.

I'm in a rush, got work to do!
Βιάζομαι, έχω να κάνω δουλειές!

Federico, I'm in a rush, I can't discuss this all night. I'm going back in..
Federico, βιάζομαι, δε θα το συζητάμε αυτό όλη τη νύχτα. Γυρνάω πίσω.

I'm in a rush and am leaving early.
Βιάζομαι και φεύγω νωρίς.

I'm in a rush, no time to relax!
Βιάζομαι, δεν έχω χρόνο για να χαλαρώσω!

I'm in a rush today!
Σήμερα βρίσκομαι σε εξαιρετικά μεγάλη βιασύνη!

I'm in a rush, I have to go open my shop.
Βιάζομαι, πρέπει να ανοίξω το μαγαζί.

I'm in a rush'cause I found a new job.
Βιάζομαι. Έχω βρει καινούργια δουλειά.

I'm in a rush. I need to get to the airport!
Βιάζομαι. Πρέπει να πάω στο αεροδρόμιο ΤΩPΑ!

I'm in a rush because I need to catch the bus.
Είμαι πολύ βιαστικός γιατί πρέπει να προλάβω το λεωφορείο.

I'm in a rush and I had one question I needed answered.
Βιάζομαι και θέλω να μου απαντήσουν σε μια ερώτηση.

I'm in a rush to get to my next meeting," I said.
Είμαι σε μια βιασύνη για να φτάσω στην επόμενη συνάντησή μου», είπα.

But I'm in a rush. So he gives me the key…-… or I kill him now.
Αλλά βιάζομαι, οπότε ή μου δίνει το κλειδί ή τον σκοτώνω αμέσως.

I am not in Rome, doc, I am in a rush.
Δεν είμαι στη Ρώμη, doc, είμαι σε μια βιασύνη.

No, Sabrina, I was in a rush.
Όχι, Σαμπρίνα, ήμουν σε μια βιασύνη.

I was in a rush because I got a message from the DMV saying they were gonna take away my license if I didn't pay my parking tickets and.
Ήμουν σε μια βιασύνη, γιατί πήρα ένα μήνυμα από την DMV λέγοντας ήταν θα πάρει άδεια μου αν δεν είχα πληρώσει τα εισιτήρια στάθμευσης μου και.

Every week or so I did my usual searching on Asian Single Solution's site but on one night in April I was in a rush and forget to enter my usual search criteria.
Κάθε εβδομάδα ή έτσι έκανα το συνηθισμένο αναζήτηση μου στο χώρο της Ασίας και μοναδική λύση, αλλά σε μία νύχτα τον Απρίλιο ήμουν σε μια βιασύνη και ξεχάσετε να εισάγετε τα συνήθη κριτήρια της αναζήτησής μου.

I was in a rush.
Ήμουν βιαστικός.

Actually, I am in a rush, so.
Βασικά, βιάζομαι, οπότε.

I was in a rush. I thought it was the Eiffel Tower.
Βιαζόμουν, νόμιζα πως είναι του'ιφελ.