What is the translation of " I'M NOT EXPLAINING " in Croatian?

• ne objašnjavam
• nisam objasnio

Examples of using I'm not explaining in English and their translations into Croatian

I'm not explaining to.
Ne objašnjavam da se opravdam.

You know, I'm not explaining.
Neću vam objašnjavati.

I'm not explaining myself to you.
Ne opravdavam ti se.

How big? Okay, maybe I'm not explaining this right.
Za koliko?-Možda ovo nisam objasnio kako treba.

I'm not explaining it right.
Ne objašnjavam kako treba.

Uh, maybe I'm not explaining it very well.
Uh, možda ja ne objašnjavajući to vrlo dobro.

I'm not explaining that.
Neću ti to objasniti.

I'm sorry, I'm not explaining myself very well.
Oprosti, ne objašnjavam se baš dobro.

I'm not explaining it right.
Ja ne objašnjavajući to pravo.

Pam, I'm not explaining this to you.
Pam, ne objašnjavam ti.

I'm not explaining to you.
Neću tebi objašnjavati.

Um, so I'm not explaining it right.
Ne objašnjavam kako treba.

I'm not explaining it to you.
Neću ti objašnjavati.

Maybe I'm not explaining this right.
Možda ovo nisam objasnio kako treba.

I'm not explaining to justify.
Ne objašnjavam da se opravdam.

Maybe I'm not explaining this clearly.
Možda ne objašnjavam ovo dovoljno jasno.

I'm not explaining this very well.
Ne objasnjavam ovo bas dobro.

Maybe I'm not explaining myself right.
Možda nisam objašnjavajući sebe u pravu.

I'm not explaining it to you.
Nisam to objasniti na vas.

Maybe I'm not explaining this very well, but.
Možda ti ne objašnjavam dobro, ali.

I'm not explaining myself to you.
Ne objašnjavam.-Pa, upravo jesi.

Maybe I'm not explaining mine well enough.
Možda nisam objašnjavajući mina dovoljno dobro.

I'm not explaining myself to you.
Pa, upravo jesi. Ne objašnjavam.

I'm not explaining this very well.
Ne objašnjavam vam baš najbolje.

I'm not explaining myself correctly.
Nisam dobro objasnio.

I'm not explaining it to you again.
Necu ti to opet objašnjavati.

I'm not explaining myself to you.
Ne moraš mi objašnjavati zašto večeraš s patuljcima.

I'm not explaining my coolness to you. You know what?
Znaš što? neću tebi objašnjavati moju popularnost?

Yeah, I'm not explaining myself to Structural Engineering Barbie.
Da, ne objašnjavam se u strukturiranju Barbie.

Also, I'm not explaining fish magicks to my bosses. Hm?
Također, ne objašnjavam magičare ribama svojim šefovima. Hm?