What is the translation of " I'M NOT EXPLAINING " in Turkish?

• açıklamayacağım
• sana açıklamayacağım
• açıklayamıyorum
• açıklamıyorum

Examples of using I'm not explaining in English and their translations into Turkish

I'm not explaining anything.
Bir şeyi açıklamıyorum.

Cause that is not funny. I'm not explaining it to you.
Sana açıklamayacağım. Çünkü o zaman esprisi kaçıyor.

I'm not explaining this well.
Bunu iyi açıklayamıyorum.

Cause then it's not funny. I'm not explaining it to you.
Sana açıklamayacağım. Çünkü o zaman esprisi kaçıyor.

I'm not explaining it to you.
Bunu sana açıklamayacağım.

In a chain saw spider accident. I'm not explaining to the kids that their dad died.
Çocuklara, babalarının motorlu testereli örümcek kazasında öldüğünü açıklamayacağım.

I'm not explaining myself to you.
Açıklama yapmıyorum ki.

Maybe I'm not explaining it.
Belki de tam açıklayamıyorum.

I'm not explaining this right.
Bunu doğru açıklayamıyorum.

Currently, I'm not explaining anything.
Şu an bir açıklama yapmayacağım.

I'm not explaining it right.
Ben bunu açıklamadım.

Pam, I'm not explaining this to you.
Pam bunu sana açıklamayacağım.

I'm not explaining myself to you.
Sana açıklamaya çalışayım.

Maybe I'm not explaining this very well, but.
Belki de bunu iyi açıklayamıyorum, ama.

I'm not explaining that.
Sana bunu açıklamayacağım.

To… For what? I'm not explaining this very well, am I? Well, for, for, for men to… I mean, for male suitors to,?
Pek iyi açıklayamıyorum değil mi? Şey… Erkekler için, genç erkekler için… Genç erkekler için… Ne gibi?

I'm not explaining anything!
Hiç bir şey açıklamam!

I'm not explaining myself to you.
Kendimi sana açıklamıyorum.

I'm not explaining it right.
Tam doğru anlatamıyorum.

I'm not explaining myself to you.
Sana açıklama yapmam gerekmez.

I'm not explaining my coolness to you.
Havalılığımı sana açıklayacak değilim.

I'm not explaining myself to you.
Kendimi sana açıklıyor falan değilim.

I'm not explaining it to you. Cause that is not funny.
Sana açıklamayacağım. Çünkü o zaman esprisi kaçıyor.

I'm not explaining it to you. Because that is not funny.
Sana açıklamayacağım. Çünkü o zaman esprisi kaçıyor.

I'm not explaining it to you. Cause then it's not funny.
Sana açıklamayacağım. Çünkü o zaman esprisi kaçıyor.

I'm not explaining to a woman why her son died while my baby is screaming in her face!
Bebeğim bağırırken bir kadına oğlunun neden… öldüğünü açıklamayacağım.

Yeah, I'm not explaining myself to Structural Engineering Barbie. I'm sure you gotta bust some balls, but.
Eminim yapmalısın bazı topları kırmak, ama… Evet, kendimi açıklamıyorum Yapısal Mühendislik Barbie.

I am not explaining my sex life to the Morris Commission!
Morris Heyetine seks hayatımı açıklayacak değilim!

I felt I wasn't explaining things well and I know he can.
Ben durumu iyi açıklayamıyormuş gibi hissettim ve eminim o açıklayacaktır.

And I know he can. I felt I wasn't explaining things well.
Ben durumu iyi açıklayamıyormuş gibi hissettim ve eminim o açıklayacaktır.