What is the translation of " I'M TRYING TO FIND OUT " in Croatian?

• pokušavam saznati
• pokušavam otkriti
• pokušavam doznati
• pokušavam da saznam
• pokušavam da otkrijem
• želim saznati
• pokušava saznati
• ja pokušavam otkriti

Examples of using I'm trying to find out in English and their translations into Croatian

I'm trying to find out.
Pokušavam da saznam.

That's what i'm trying to find out.
To je ono što pokušavam doznati.

I'm trying to find out.
Sam pokušava saznati.

That's what i'm trying to find out.
To je ono što ja pokušavam otkriti.

I'm trying to find out why.
Želim saznati zašto.

Abducted.-That's what I'm trying to find out. Why?
Oteti. Zašto?- To i pokušavam doznati.

I'm trying to find out.
Pokušavam da otkrijem u.

Why?- Abducted. That's what I'm trying to find out.
Oteti. Zašto?- To i pokušavam doznati.

I'm trying to find out why.
Pokušavam da otkrijem zašto.

Why?- Abducted. That's what I'm trying to find out.
Zašto?- Oteti.- To i pokušavam doznati.

I'm trying to find out the truth.
Pokušavam da saznam istinu.

Abducted.- That's what I'm trying to find out.- Why?
Zašto?- Oteti.- To i pokušavam doznati.

I'm trying to find out where he lives.
Pokušavam otkriti gdje živi.

I don't know, that's what I'm trying to find out as well.
Ne znam, to i ja pokušavam otkriti.

I'm trying to find out more about Magne.
Želim saznati nešto o Magneu.

Of the Ravenscroft case. I'm trying to find out if anyone can recall anything.
Pokušavam saznati zna li netko nešto o slučaju Ravenscroft.

I'm trying to find out who that is..
Pokušavam otkriti tko je.

And since the man was a chef, i'm trying to find out everything about him.
Kuhar je pa pokušavam doznati sve o njemu i njegovoj hrani.

I'm trying to find out if he's dangerous.
Pokušavam otkriti je li opasan.

Petty? why my wife is suddenly questioning the prophets. I'm trying to find out.
Pokušavam da saznam zašto moja žena odjednom sumnja u proroke. Sitničav?

I'm trying to find out what I'm guilty of.
Pokušavam saznati za što sam kriv.

About the Eskimo habit of rubbing noses. Federal Broadcasting Company, and I'm trying to find out the truth.
I pokušavam doznati istinu o eskimskoj navici trljanja nosevima.

I'm trying to find out what happened to her.
Pokušavam da otkrijem što joj se dogodilo.

What child? I'm trying to find out about Carys Howell.
Kakvog djeteta? Pokušavam saznati o Carys Howell.

I'm trying to find out who killed harry lashley.
Pokušavam da otkrijem ko je ubio Harryja Lashleyja.

What child? I'm trying to find out about Carys Howell?
Pokušavam saznati o Carys Howell. Kakvog djeteta?

I'm trying to find out what happened to the ship.
Pokušavam saznati šta se desilo sa brodom.

Yeah, well I'm trying to find out about his sex life.
Da, pa… Želim saznati o njegovom seksualnom životu.

I'm trying to find out if Diane and Vickey live here.
Pokušavam saznati da li Diane i Vickey žive ovdje.

I'm trying to find out what happened to the ship.
Pokušavam otkriti što se dogodilo s brodom.