What is the translation of " I'M TRYING TO FIND OUT " in Turkish?

• bulmaya çalışıyorum
• öğrenmeye çalışıyorum
• öğrenmeye çalıştığım
• benim bulmaya çalıştığım
• bulmaya çalışacağım
• olduklarını bulmaya çalışıyorum
• öğrenmeye çalışacağım

Examples of using I'm trying to find out in English and their translations into Turkish

I'm trying to find out, okay?
Bulmaya çalışacağım tamam mı?

That's what i'm trying to find out.
Benim bulmaya çalıştığım şey de bu.

I'm trying to find out, okay? Michael McDaid?
Michael McDaid. Bulmaya çalışacağım, tamam mı?

Wait, wait, hold it. I'm trying to find out.
Bulmaya çalışıyorum--- Bekle, bekle.

No, I'm trying to find out.
Hayır, benim bulmaya çalıştığım.

That, Brigadier, is what I'm trying to find out.
Öğrenmeye çalıştığım şey de bu Tuğgeneral.

Yeah, I'm trying to find out.
Evet, bunu öğrenmeye çalışacağım.

If there was a student here last night. I'm trying to find out.
Dün gece bir öğrencinin derse gelip gelmediğini öğrenmeye çalışıyorum.

That's what I'm trying to find out, Mrs. Norcut.
Öğrenmeye çalıştığım da bu Bayan Norcut.

I don't know what those phone calls are about, but I'm trying to find out.
Bu telefonların neyle ilgili olduğunu bilmiyorum ama bulmaya çalışıyorum.

Michael McDaid. I'm trying to find out, okay?
Michael McDaid. Bulmaya çalışacağım, tamam mı?

I'm trying to find out who is.- Trevor?
Trevor mı?- Sorumluyu bulmaya çalışıyorum.

Michael McDaid. I'm trying to find out, okay?
Bulmaya çalışacağım, tamam mı? Michael McDaid?

I'm trying to find out where they are. Yes.
Nerede olduklarını bulmaya çalışıyorum. Evet.

I don't know. I'm trying to find out who killed a friend of mine.
Bilmiyorum. Arkadaşlarımdan birini kimin öldürdüğünü bulmaya çalışıyorum.

I'm trying to find out what happened to Joey Doyle.
Joey Doylea ne olduğunu öğrenmeye çalışıyorum.

No, what I'm trying to find out is what happened before that.
Hayır, öğrenmeye çalıştığım şey öncesinde ne olduğu.

I'm trying to find out why your uncle was murdered.
Amcanın neden öldürüldünü öğrenmeye çalışıyorum.

That's what I'm trying to find out. Ooh, driver's-license number?
Öğrenmeye çalışıyorum. Ehliyet numarası, çek numarası olabilir mi?

I'm trying to find out exactly what your wife does do.
Hâlâ karının tam olarak ne yaptığını bulmaya çalışıyorum.

A Santos. I'm trying to find out what happened to an inmate.
Santos adlı mahkumun akıbetinin ne olduğunu öğrenmeye çalışıyorum.

I'm trying to find out what Darius' last name is..
Dariusun soyadınının ne olduğunu öğrenmeye çalışıyorum.

Yes. I'm trying to find out where they are..
Nerede olduklarını bulmaya çalışıyorum. Evet.

No, I'm trying to find out where Caleb's Uncle Jamie works.
Hayır, Calebın amcası Jamienin nerede çalıştığını bulmaya çalışıyorum.

I'm trying to find out what happened to Frank Sanderson's equipment.
Frank Sandersonın ekipmanına ne olduğunu bulmaya çalışıyorum.

All I'm trying to find out is what's the guy's name on first base? Absolutely.
Tek öğrenmeye çalıştığım ilk bölgedeki adamın ismi? Kesinlikle.

What I'm trying to find out from Basil is how much color complicates our operation.
Basilden öğrenmeye çalıştığım şey rengin işimizi ne kadar zorlaştıracağı.