What is the translation of " I ADVISED " in Croatian?

• savjetovao sam
• savetovao sam
• savjetovala sam

Examples of using I advised in English and their translations into Croatian

I advised you to leave.
Savjetovao sam vam da odete.

And for the record, I advised you to leave it alone.
I zvanično, savjetujem vam da se ostavite toga.

I advised him to do that.
Ja sam mu savjetovala da to učini.

For the record, I advised against trusting you here.
Samo da se zna, ja sam ih savjetovao da ti ne vjeruju u ovome.

I advised that she report to you, sir.
Savetovao sam da vam se javi sir.

Five years ago I advised you to join up, remember?
Prije pet godina sam ti savjetovao da mi se priključiš, sjećaš se?

I advised her to stay away from him.
Savjetovala sam joj da ga se kloni.

For her people, not herself. I advised her to do what's best.
Savjetovala sam ju da čini najbolje za njezin narod, a ne za sebe.

I advised Mr. Pritchett to do this.
Ja sam savetovao g. Pričeta da to uradi.

When the vice president brought you on board I advised against it.
Kad vaspotpredsjednik donio Na brodu sam savjetovao protiv toga.

I advised them to get checked out at a hospital.
Savjetovala sam da odu u bolnicu.

But Madame Hassine wanted a woman. I advised the family not to work with your company again.
Savjetovao sam obitelj da ne radi ponovo sa vašom tvrtkom, ali Madame Hassine je željela ženu.

I advised louis to accept a plea bargain.
Sam savjetovao Louis prihvatiti nagodbu.

But they wanted to grab him at his residence. I advised the locals to pick Moncada up on the street, What a mess.
Kakav nered. ali su ga oni htjeli na posjedu.- Savjetovao sam lokalne da ga uhite na ulici.

I advised them to stay with Schweikart.
Savjetovala sam im da ostanu sa Schweikartom.

You might say I advised him on financial monetary outlook.
Može se reći da sam ga ja savjetovao o kretanjima na financijskom tržištu.

I advised her to transfer to jazz ballet.
Predložila sam joj da se prebaci na jazz-balet.

In fact I advised him NOT to say anything to her.
Zapravo, savetovao sam mu da joj ne kaže ništa.

I advised on eight jobs in one week once. What.
Jedanput sam savjetovala osam ekipa u istom tjednu.

Because I advised her of her right to decline an interview.
Zato što sam je uputio u njeno pravo da odbije intervju.

I advised him to stay, he chose to leave.
Savjetovala sam mu da ostane, odlučio je otići.

Is what I advised the president. Stick with the men on the ground.
Držite se čovjeka na zemlji, to sam savjetovao predsjednika.

I advised her against it, but she was adamant.
Nisam joj savjetovao, ali htjela je..

I advised you to proceed to the next rest area.
Savjetujem ti da produžiš do slijedećeg mjesta za odmor.

I advised her on her doctoral dissertation.
Savjetovala sam je kod njene doktorske disertacije.

I advised against wearing a sword in that picture.
Samo da se zna, savjetujem nenošenje mača na toj slici.

I advised her, and led her army with pride.
Savjetovala sam je i vodila njezinu vojsku s ponosom.

I advised Officer Cutter. He has no obligation to talk to you.
Rekao sam policajcu Cutteru da ne mora razgovarati.

I advised you not to testify here today. But you insisted.
Savjetovala sam da ne svjedočite, ali vi ste to htjeli.

I advised her she wasn't ready, but she didn't listen.
Joj je savjetovao da ona nije bila spremna,, ali ona nije slušao.