What is the translation of " IMMEDIATELY AFTER THE PROCEDURE " in Croatian?

• odmah nakon postupka
• odmah nakon zahvata
• neposredno nakon zahvata

Examples of using Immediately after the procedure in English and their translations into Croatian

It is recommended to avoid smoking immediately after the procedure.
Preporučuje se izbjegavati pušenje neposredno nakon zahvata.

Immediately after the procedure for the lower eyelid to lay tetracycline ointment.
Odmah nakon zahvata za donji kapak stavite tetraciklinsku mast.

Nagging pain in the lower abdomen immediately after the procedure.
Prigovaralo bol u donjem dijelu trbuha odmah nakon postupka.

Immediately after the procedure, redness may appear and the skin may be hot to the touch.
Neposredno nakon zahvata može se pojaviti crvenilo, a koža može biti vruća na dodir.

Prepare clean clothes to put on the baby immediately after the procedure.
Pripremite čistu odjeću za stavljanje bebe odmah nakon zahvata.

Play My Lands, you can immediately after the procedure, you called- My Lands registration.
Igrati Moj Lands, možete odmah nakon postupka, što se zove- Moj Zemljišta registracija.

The patient can return to his daily routine immediately after the procedure.
Osoba se može odmah po završetku tretmana vratiti svojim svakodnevnim obavezama.

With active walking regime- immediately after the procedure, it is necessary to walk for about 30 minutes.
Uz aktivni režim hoda- potrebno je odmah iza zahvata prohodati oko 30 minuta.

The patient can return to his daily routine immediately after the procedure.
Pacijent se može odmah po završetku postupka vratiti svojim svakodnevnim obavezama.

Immediately after the procedure the treated skin may be covered with protective ointment, Vaseline, dressing or bandage.
Odmah po završetku zahvata kožu će možda biti potrebno prekriti zaštitnim mastima, vazelinom, kremama ili zavojima.

Treatment is completely non-invasive and gives initial results immediately after the procedure.
Tretman je u potpunosti neinvazivan i neposredno nakon postupka daje početne rezultate.

Side effects include discomfort during and immediately after the procedure and less frequently hypo-or hyper pigmentation, scarring, and folliculitis.
Nus pojave uključuju nelagodu tijekom i odmah nakon tretmana, a rjeđe hipo ili hiperpigmentaciju, ožiljke i folikulitis.

After the procedure: You can return to day-to-day tasks immediately after the procedure.
Poslije zahvata: Svakodnevne zadatke možete obavljati odmah nakon zahvata.

It is advisable to start moving immediately after the procedure, with analgesics, if necessary, in order to prevent further possible complications.
Poželjno je odmah po zahvatu početi se kretati, uz lijekove protiv bolova eventualno, radi prevencije mogućih komplikaciija.

In the case of minor cavities, permanent fillings are made in one visit, and the patient can immediately, after the procedure, function normally(eat and drink).
Kod manjih kvarova definitivni ispuni se izrađuju u jednom posjetu i pacijent može odmah nakon zahvata normalno funkcionirati(piti i jesti).

The main value OldBK game in which you can immediately after the procedure, called OldBK registration, a virtual world that is filled with interesting game elements.
Glavna vrijednost OldBK igra u kojoj možete odmah nakon zahvata, zove OldBK registraciju, virtualnom svijetu koji je prepun zanimljivih igara elemenata.

Play the game online mw2, which will amaze you with an abundance of colors of the virtual world, you can immediately after the procedure, which is called the sign of the game mw2.
Igrajte online igre MW2, koja će vas zadiviti s obiljem boja virtualnom svijetu, možete odmah nakon postupka, koji se zove znak igri MW2.

Immediately after the procedure, the patient is given a special garment which must be worn for the following 4-8 weeks because it provides a better contraction of the skin, and significantly better adjustment of the skin to the subcutaneous adipose tissue, as well as better contouring, shaping of the body.
Neposredno nakon završetka zahvata, pacijentu se postavlja poseban steznik koji se nužno mora nositi sljedećih 4- 8 tjedana jer omogućuje bolje stezanje ili kontrakciju kože, te znatno bolje prilagođavanje kože prema potkožnom masnom tkivu, odnosno bolje konturiranje ili oblikovanje tijela. Dijelovi tijela s kojih je moguću ukloniti masno tkivo liposukcijom.

This loss the body will compensate very quickly, as immediately after the procedure, you will want to drink.
Taj gubitak tijelo će nadoknaditi vrlo brzo, kao i odmah nakon postupka, te htijenje ištanje to piti.

You are half-asleep and free from pain, but immediately after the procedure you are mobile, you can communicate, hold the ice, drink and eat.
Vi ste u polusnu i nemate bolove, a odmah nakon zahvata ste mobilni, možete komunicirati, držati led, uzimati tekućinu i hranu.

Besides, it provides naturalness of the soft tissues and multiple aesthetic effect(immediately after the procedures, when wrinkles are smoothed and in 3 or 4 months, when face skin matrix is formed).
Osim toga, pruža prirodnost mekog tkiva i višestruke estetske učinke(neposredno nakon postupka kad se bore izravnavaju te u 3 do 4 mjeseca kad se formira matrica kože).

Method of application of the drug: it is used immediately after the procedure for cleaning the teeth and after each, at least two times a day.
Način primjene lijeka: koristi se odmah nakon postupka čišćenja zubi i nakon svakog, najmanje dva puta dnevno.

Depending on the selected type and achieved depth of peeling, redness and slight swelling occur immediately after the procedure, which quickly calms down, and in a couple of days exfoliation of the skin occurs, which will stop in a few days.
Ovisno o odabranoj vrsti i postignutoj dubini pilinga, odmah nakon tretmana javlja se crvenilo i lagana oteklina, što se brzo smiruje. Za nekoliko dana moguće je i vidljivo ljuštenje kože, koje će kroz nekoliko dana prestati.

Do not forget about the people who suffer from seasickness, thanks Pirate Storm game in which you can immediately after the procedure known as the Pirate Storm registration, they will be able to enjoy all the splendor of the sea, a ship's captain to feel and deal with sea monsters, and modify his ship.
Nemojte zaboraviti o ljudima koji pate od morske bolesti, zahvaljujući Pirate Oluja igru u kojoj možete odmah nakon postupka poznatog kao registraciji Pirate Oluja, oni će biti u mogućnosti da uživaju svu raskoš mora, brod je kapetan osjećati i nositi se s morskim čudovištima, i mijenjati njegov brod.

The evidence is proposed by the parties at the beginning of the court procedure, immediately after all other procedural exceptions were ruled by the court.
Dokaza koje su stranke predložile na početku sudski postupak, odmah iza svih ostalih postupovnih iznimke odbacila Suda.

Mask Kaprielle- A powerful tool for aging skin care, so the result will be noticeable immediately after the first procedure.
Maska Kaprielle- Snažan alat za njegu starenja kože, pa će rezultat biti vidljiv odmah nakon prvog postupka.

Carry out the procedure immediately after collection of urine.
Postupak provodite odmah nakon sakupljanja urina.

Habit formation Begin to teach the girl to hygienic procedures immediately after birth.
Formiranje navike Počnite učiti djevojčicu higijenskim postupcima odmah nakon rođenja.

Many people wonder immediately after the first procedure why the device does not work, but the opposite is true.
Mnogo ljudi se odmah nakon prvog tretmana čudi što iontoforeza na njih ne djeluje, ali istina je baš suprotna.