What is the translation of " IMMEDIATELY AFTER THE PROCEDURE " in Slovenian?

• takoj po postopku
• takoj po posegu
• takoj po operaciji

Examples of using Immediately after the procedure in English and their translations into Slovenian

What to expect immediately after the procedure?
Kaj je možno pričakovati takoj po postopku?

Immediately after the procedure, you can return home or work.
Takoj po postopku se lahko obrnete na svoje podjetje ali se vrnete domov.

What can I expect immediately after the procedure?
Kaj je možno pričakovati takoj po postopku?

Immediately after the procedure the treated is area becomes red and sore.
Takoj po postopku se okoli tretirane površine pojavi rdečica in oteklina.

You can go back to work immediately after the procedure.
Takoj po postopku se lahko vrnete na delo.

Immediately after the procedure, woolen or thick terry socks are worn on the feet.
Takoj po posegu se na nogah nosijo volnene ali debele frotirne nogavice.

What is to be expected immediately after the procedure?
Kaj je možno pričakovati takoj po postopku?

Immediately after the procedure, redness may appear and the skin may be hot to the touch.
Takoj po postopku se lahko pojavi rdečica in koža je lahko vroča na dotik.

There are no visible effects seen immediately after the procedure.
Takoj po postopku ni opaziti nobenega učinka.

Immediately after the procedure, your eye may feel burning, itching, or feel like there is something in it.
Takoj po operaciji, lahko vaše oči gorijo ali srbi, ali se lahko počutite, kot da je nekaj v oko.

You should not wear light coloured clothing immediately after the procedure.
Ne uporabljajte lahkih oblačil takoj po postopku.

Play My Lands, you can immediately after the procedure, you called- My Lands registration.
Igraj My Lands, lahko takoj po posegu, da si poklical- Moj Lands registracija.

And contact with the processed materials immediately after the procedure.
In stik z obdelanimi materiali takoj po postopku.

Immediately after the procedure, your eye may feel burning, itching, or feel like there is something in it.
Takoj po postopku vas bo oko lahko peklo, srbelo ali pa boste imeli občutek, da vam je nekaj padlo vanj.

You are encouraged to walk and drive immediately after the procedure.
Vam omogoča, da pridete peš in aktivno hodite takoj po postopku.

Immediately after the procedure, the child will put an ice bladder on the scrotum so that the muscles can contract.
Takoj po postopku bo otrok postavil ledeni mehur na mošnjo, da se mišice lahko krčijo.

You will be able to leave the clinic immediately after the procedure.
To pomeni, da je kliniko mogoče pustiti takoj po operaciji.

Changes can be seen immediately after the procedure, but skin care on the treated area is necessary for at least four weeks.
Spremembe je mogoče opaziti že takoj po posegu, vendar je potrebno na tretiranem področju kožo negovati še najmanj štiri tedne.

Prepare clean clothes to put on the baby immediately after the procedure.
Pripravite čista oblačila za nošenje otroka takoj po posegu.

Immediately after the procedure it is only possible to have a short period of redness, discomfort, which makes it possible to use one day of recovery.
Takoj po posegu je možen le kratkotrajen pojav rdečice, blage otekline in nelagodja, zaradi česar lahko uporabimo en dan okrevanja.

The dexterity of the fi nger improves immediately after the procedure.
Gibljivost prizadetega prsta se izboljša takoj po posegu.

The main value OldBK game in which you can immediately after the procedure, called OldBK registration, a virtual world that is filled with interesting game elements.
Glavna vrednost OldBK igra, v kateri boste lahko takoj po postopku, ki se imenuje OldBK registracijo, virtualni svet, ki je poln zanimivih elementov igre.

Most people are able to return to normal activity immediately after the procedure.
Večina ljudi takoj po postopku se lahko vrne na svoje običajne dejavnosti.

Patients may not remember conversations immediately after the procedure, but this is quite normal and short-term.
Mogoče se takoj po posegu ne boste spominjali celotnega pogovora, ampak to je povsem običajno in kratkotrajno.

Your doctor may be able to discuss some of the findings with you immediately after the procedure.
Zdravnik lahko razpravljali o nekaterih rezultatov z vami takoj po posegu.

After the procedure: You can return to day-to-day tasks immediately after the procedure, we advise an upright position for 4 hours after administration.
Po posegu: takoj po posegu se lahko vrnete k vsakodnevnim opravilom, svetujemo pokončni položaj 4 ure po aplikaciji.

Whether done before or after the piercing, it sacrifices the desired protection the skin needs from harmful biological material during and immediately after the procedure.
Ali je storjeno pred ali po vbodov, žrtvovanje želenega zaščito kože potrebuje iz škodljivih biološkega materiala med in takoj po postopku.

If you want to enhance and strengthen hair growth, then immediately after the procedure on the skin of the head should be applied mask or oil.
Če želite intenzivirati in okrepiti rast las, nato takoj po postopku, na kožo glave uporabite masko ali olje.

Results EGD patient can pick up and carry your doctor immediately after the procedure.
Rezultati EGD bolnika lahko poberem in takoj po posegu opravljanje svojega zdravnika.

With this cream is recommended to lubricate the shaved skin immediately after the procedure.
V skladu s kremo je priporočljivo, da takoj po posegu mazati obrito kožo.